51 long holidays, we bring play of garden of auspicious bamboo rich. Over there the scenery is beautiful, all over the mountains and plains is green green green banboos, connect the faint scent that there is bamboo in air.
五一长假,我们一家去安吉竹博园游玩。那里风景优美,漫山遍野都是青青翠竹,连空气中都弥漫着竹子的清香。
We enter Zhu Boyuan, of greet is a distinctive “ greets guest highway ” , countless Dazhuzi resemble both sides lofty giant, raise brawny arm, built “ ” of a covered corridor or walk of 100 meters of bamboo. Had taken a covered corridor or walk, the little direction far that a cobble spreads is outspread, roadside “ enchases ” to wear gorgeous azalea, scarlet, shallow red, still have white white, alley resembles a colourful carpet.
我们进入竹博园,映入眼帘的是一条独特的“迎宾大道”,两边无数根大竹子像高大的巨人,举起粗壮的手臂,筑成了“百米竹子长廊”。走过长廊,一条鹅卵石铺成的小路向远处延伸,路边“镶嵌”着艳丽的映山红,深红的、浅红的、还有粉白的,小路就像一条五彩缤纷的地毯。
Along road of sinuate “ multicoloured ” , we visit the Zhu Shan of famed far and near. Carry the eye looks at runner band of foot of a hill to be being circled is winding and endless Zhu Yuan, sunshine passes through the Zhu Xie that heavy jackknife folds, leakage leaves the vague impression that full of stains or spots dot nods, resemble a cartoon. Ground of my too impatient to wait runs into Zhu Lin, identify carefully together with mom all sorts of bamboo, have the bamboo of verdant the four seasons, filial bamboo that has moving fokelore, have megalosaurus unkennel like car canister bamboo, full marks / the green Pi Zhu that glittering and translucent get rid of is appeared is waited a moment. The most conspicuous is lofty and forceful Fang Zhu, it has 8 meters tall about, the color of bamboo pole is green in the belt is violet, rings is a circle, zhu Huanwei small hump, I feel bamboo pole curiously, the feeling is quadrate however, I 100 think of do not get its to solve: “ looks be a circle obviously, feeling is square however, did my eye cheat me? ”
沿着弯弯曲曲的“五彩”路,我们游览闻名遐迩的竹山。抬眼望去山脚下环绕着是蜿蜒无尽的竹园,阳光透过重重叠叠的竹叶,漏下斑斑点点的影子,像一幅幅卡通画。我迫不及待地跑进竹林,和妈妈一起仔细辨认各种竹子,有苍翠的四季竹、有动人传说的孝顺竹、有巨龙出洞似的车筒竹、满分/有晶莹剔透的青皮竹等等。最引人注目的是高大挺拔的方竹,它大约有8米高,竹竿的颜色绿中带紫,竹节是圆形的,竹环微微弓起,我好奇地摸摸竹竿,感觉却是方形的,我百思不得其解:“明明看上去是圆形的,摸起来却是方的,难道我的眼睛骗了我吗?”
We ascend the stairs, did not enter the peak a little while, below foot of look down at, it is the Zhu Hai of a green, bamboo billow billow. Zhu Lin seems to had been caught by green cloud same: Have a plenty of blackish green color, have a plenty of virescent, have a plenty of powdery green, so much green became bamboo hill draw an attractive bamboo forest landscape.
我们拾级而上,不一会儿登上了山顶,俯视脚下,是一片绿色的竹海,竹浪滚滚。竹林好像被绿色的云彩染过一样:有的是墨绿色,有的是淡绿色,有的是粉绿色,这么多的绿色把竹山绘成了一幅迷人的竹林风景画。
In Zhu Boyuan, we are going to look at, extremely happy. I remember Tang Dynasty poet resides easy line in vain cannot refrain fromingly: Contest of “ Chun Laixin bamboo receives a day, the intense heat of summer is cool and refreshing green desire is strong, fall more mirror maple leaf red, severe winter still is proud frost snow. ”
在竹博园,我们走着看着,开心极了。我情不自禁地想起唐代诗人白居易的诗句:“春来新竹竞接天,酷暑清凉绿意浓,金秋更映枫叶红,严冬依然傲霜雪。”
Install garden of auspicious bamboo rich, it is the place of a be charmed making a person really!
安吉竹博园,真是一个令人心醉的地方!(文/蒋诗艺)