Life is linear, by countless failure is comprised.
人生是一条直线,由无数次失败组成。
An ordinary small snail, carrying heavy carapace on the back, the be intent on personal advancement of one pace hardship is worn, of envy look at the birdie that stands in branch, it looks forward to itself to also can resemble birdie people same station views and admire this beauty on branch and lovely world.
一只不起眼的小蜗牛,背着重重的壳,一步一步艰难的向上爬着,羡慕的看着站在枝头的小鸟,它憧憬自己也能像小鸟们一样站在枝头上观赏这美丽而又可爱的世界。
In one's childhood my achievement always is to go up to fall suddenly suddenly, mom always criticizes me sharply for this, but I object however, think it doesn't matter is alarming. But once, mom says to me: We should resemble “ snail study, learn the spirit of its that unremitting, we learn knowledge also is such, we experienced harships only, ability sees beautiful rainbow. ” every time I remember this word, have the feeling of a kind of itch to try, can think again, that just is to daydream stopped.
小时候我的成绩总是忽上忽下,妈妈为此总是严厉地批评我,可我却不以为然,认为没什么大不了的。可有一次,妈妈对我说:“我们应该像蜗牛学习,学习它那坚持不懈的精神,我们学习知识也是如此,我们只有经历了风雨,才能看到美丽的彩虹。”每当我想起这句话,都有一种跃跃欲试的感觉,可又想,那只不过是白日做梦罢了。
Snail thinks the thought that mounts branch is stronger and stronger, creeping rate is rapidder and rapidder also, it objects to be being mocked congenerly, it believes it is certain full marks / can accomplish.
蜗牛想爬上枝头的念头越来越强,爬行的速度也越来越快,它对同类的嘲笑不以为然,它相信自己一定满分/会做到的。
I begin the plan of work and rest that had my one day 24 hours, still pass ceaseless improvement, the ” of home of “ life canaliculus that became me to be able to be carried out everyday, after mom sees such circumstance very gratified, think my exam achievement can resemble sitting immediately the rise with euqally rapid elevator.
我开始有了自己一天24小时的作息计划,还经过不断改善,成了一个我每天都会执行的“生活小管家”,妈妈看到这样的情景后很欣慰,认为我的考试成绩马上就会像坐电梯一样飞快的上升。
Snail holds to through his, mounted to grow eventually in the branch among the tree, but it still is not satisfied at this kind of circumstance, of one mind wants the top of the tree, then it began the brigade of its that swarm again.
蜗牛经过自己的坚持,终于爬上了一根长在树中间的树枝,可它还不满足于这种情况,一心想要到树的顶端,于是它又开始了它那爬树之旅。
Gradually, my achievement is better and better, be faced with final eventually, when I take an exam, say to oneself ceaselessly: “ is cheered, wanted to succeed immediately! After hair of ” exam achievement comes down, I dare not believe the 16th to I checked annual level actually, then I am smiling to face this result.
渐渐的,我的成绩越来越好,终于面临期末考试,我考试时不断对自己说:“加油,马上就要成功了!”考试成绩发下来后,我都不敢相信我竟然考了全年级第十六名,于是我微笑着面临此成绩。
Look round my life, the attempt rises all failure series connection, form a kind of motive force, say to oneself ceaselessly: “ is cheered, have a try. ”
回头看我的人生,尝试把所有失败串联起来,形成一种动力,并不断对自己说:“加油,试试看。”(文/佚名)