When one grade, mom plans to sign up for an extracurricular class to me, let me have a strong point. Carry through essence of life fine anthology, I plan to learn volleyball, mom let me go the city discharges sphere school on the west.
一年级时,妈妈打算给我报一个课外班,让我拥有一个特长。经过精挑细选,我打算学排球,妈妈便让我去了西城排球体校。
The training of physical culture school is brutal, the coach tells me, consider a composition volleyball wanting practice must rise from basic skill practice -- mat ball.
体校的训练是残酷的,教练告诉我,想要练排球必须从基本功练起——垫球。
Just entered physical culture school, someone else calls me " small do not nod " , I was not cared about however, practice hard mat ball. Looking at brother of other eldest brother to be filled up is hundreds of, admiring pole. Common saying says: It is difficult to saying to be done easily, when be turn for oneself to fill up just as one would expect, know volleyball is bad to drill. My general ball is cast in sky, secretly the recipe that silent attends mat ball, the arm stretchs tight straight, double leg sends force... , can come up against an instant of arm in the ball, I am abrupt in the heart dark cry bad, the ball resembles a piquant child, fly off, did not think of a ball so not obedient. I tried a few times again, it is this kind of circumstance, be like in my heart when dead ash wants to abandon, the coach appeared.
刚进入体校,其他人都叫我“小不点”,我却没有在意,苦练垫球。看着其他大哥哥们一垫就是几百个,羡慕极了。俗话说:说着容易做起来难,果不其然轮到自己垫时就知道排球不好练了。我将球抛到空中,暗暗默念垫球的秘诀,手臂绷直,双腿发力……,可就在球碰到胳膊的一瞬,我突然心中暗叫不妙,球就像一个调皮的孩子,飞出去了,没想到球这么不听话。我又试了几次,都是这种情况,就在我心如死灰想放弃时,教练出现了。
The coach places a ball to me alar, teach me man-to-manly how to be filled up, I can't help be being respected by his course of study and do not abandon moving, this lets me be produced to volleyball again gave a hope.
教练把一个球夹到我腋下,一对一地教我怎么垫,我不禁被他的敬业和不放弃打动了,这又让我对排球萌生出了一丝希望。
Next I began devil training, mix this everyday small and piquant volleyball always together.
接下来我开始了魔鬼训练,每天就和这个小小且调皮的排球形影不离。
Final, kongfu does not lose an observant and conscientious person, my achievement is better and better, the amount that pays a ball continuously increases ceaselessly, the coach is profuse in praise to my progress, other team member people also call me no longer small did not nod.
最终,功夫不负有心人,我的成绩越来越好,连续垫球的数量不断增加,教练对我的进步赞不绝口,其他队员们也不再称我为小不点了。
Arrived 4 grade, I also can be filled up continuously 300 many.
到了四年级,我也可以连续垫到300多个了。
Through this thing I also understood a reason: No matter do what thing, want preserving heart only, do not be afraid of bear hardships, bold practice, final and regular meeting has a good result.
通过这件事我也明白了一个道理:无论做什么事,只要有恒心,不怕吃苦,大胆实践,最终一定会有一个好结果。