I flip through constantly memorial sandglass, before the aftertaste boundless joy, but a lot of go in the stroll in the endless flow of time, can have a thing however the heart that firmly ground cuts in me.
我时常翻动记忆的沙漏，回味之前无穷的欢乐，但许多都在时间的长河中遛走，可有一件事却牢牢地刻在我的心头。
Still be being written down is a nocturnal black wind is tall then in the evening, my pa Mom returns outer job, I am riding a car to go outside buy chow mien. I put the face in bag to be hanged on car halter. I hum move canzonet, the foot is driving as rhythm bicycle. The day has only slightly light, I am being stared at carefully in front, still do not hide to cross danger however. Ground of firm of abrupt car firm trembled, the bicycle is accepting the growl of the earth. The car flies into sky, the face also flies to the middle of sky subsequently. Bicycle be born, the about before still is all round. I heavily trip is in the ground, the hand is being felt everywhere. Suddenly, a warm, greasy noodle is in my hand. “ noodle was spilled! Thinking in ” my heart. I hastily face about comes, of greet is the bottom defeated face bowl. A position blows the wind of night, blew delicious chow mien, blew endless sadness. Bright and clear moon is big spray composition land on the face. The face has become frozen, my mood also broke one ground, what sadness changes below the cold wind of night is extremely tremendous. I sit alonely on the ground, some are at a loss.
还记得那是个夜黑风高的晚上，我爸妈还在外工作，我骑着车去外买炒面。我把面放在袋子里挂在车笼头上。我哼着小调，脚随着节奏驾驶着自行车。天只有微微的亮光，我谨慎地盯着前面，却还是躲不过危险。突然车狠狠地抖了一下，自行车接受着大地的咆哮。车飞入空中，面也随之飞向空中。自行车落地了，周围还是之前的模样。我重重地摔倒在地，手四处摸着。忽然，一条热乎乎、滑溜溜的面条在我手中。“面条泼了！”我心里想着。我急忙转过身来，映入眼帘的是底破了面碗。夜晚的风一阵阵地吹来，吹走了好吃的炒面，吹来了无尽的忧伤。皎洁的月光大把把作文地洒在面上。面已经变得冰冷，我的心情也碎了一地，忧伤在夜晚的寒风下变的无比巨大。我孤独的坐在地上，有些不知所措。
I am clearing at the same time noodle is pondering at the same time. Just when I am contemplative when, a simpatico sound rings after one's death in me: “ child, you how? I twist ” the head looks, a spring breeze asks me like the old grandma of the face, look at her amiable appearance, I can'ted help having good opinion to her. I told her its cause and effect, old grandma listens at the same time I say to help my uprear bicycle at the same time, say “ comes, child, I support your end panel car, remand you. ” sees her that pair of genuine eyes, I went with her. All the way we have say to have laugh, arrived home eventually, I say at once: “ thank, thank! ” and old grandma is laughing to say however: “ if you want to repay me, go helping others! ”
我一边清理着面条一边思索着。正当我沉思时，一道和蔼可亲的声音在我身后响起：“小朋友，你怎么了？”我扭头一看，一位春风如面的老奶奶问我，看着她慈祥的样子，我不禁对她起了好感。我把事情的来龙去脉都告诉了她，老奶奶一边听我说一边帮我扶起自行车，说“来，小朋友，你端面我扶车，把你送回家。”看到她那双真诚的眼睛，我就跟她走了。一路上我们有说有笑，终于到家了，我连忙说：“谢谢，谢谢！”而老奶奶却笑着说：“如果你想报答我，就去帮助别人吧！”
After coming home, I am taking that bowl of side. Although be frosty, but my heart is warm however.
回家后，我吃着那碗面。虽然是冷冰冰的，但我的心却是热乎乎的。(文/蔡雨田)