Value week, to each classmates character is unforgettable experience, filled joys and sorrows of life, be worth the effort that Zhou Zhongfu gives and hardships, accompanied misunderstanding and setback, let me learn to take on, fostered sense of responsibility. This although I do not have value week, but the experience that I am worth Zhou Shi still clearly is in eye.
值周，对于每一位同学而言都是难忘的经历，充满了酸甜苦辣，值周中付出的努力和艰辛，伴随的误解与挫折，让我学会了担当，培养了责任感。这次我虽然没有值周，但是我值周时的经历依然历历在目。
Remember be when 4 grade, I should be worth Zhou Sheng for the first time, that moment is particularly nervous, hurry-scurry not know what to do, got used to several talents habit, every time because somebody is done not have when wear red scarf and running, special life always is in the heart, want to correct them this kind of wrong action but helpless however, feel special grievance, the feel sad with this kind of special flavor.
记得在四年级时，我第一次当值周生，那时候特别紧张，手忙脚乱无所适从，适应了好几天才习惯，每当有人因为没有戴红领巾而跑走时，心中总是特别的生气，想纠正他们这种错误的行为但是却无能为力，感觉特别的委屈，这种滋味特别的心酸。
When classes are over, encounter a teacher loudly when calling Mr. “ good ” , teachers always are met forward we, it is good to laughing at response “ classmates ” when, those who warm feel warm immediately in the heart, how the meeting is not sweet.
在放学的时候，遇见老师高声的喊“老师好”的时候，老师们总会朝着我们，笑着回应“同学们好”的时候，心里顿时感觉暖暖的，怎么会不甜呢。
When should be worth Zhou Sheng to naturally can the feeling is sufferred from, when checking drill ran for instance, total meeting has composition person to use the excuse such as bootlace of toilet, department to escape ran, this is most when letting me be at a loss, know they are obviously looking for excuse intentionally, but I do not know how to should be handled really, how to check they behavior of this kind of evasive!
当值周生自然会有感觉苦的时候，比如在检查出操跑步的时候，总会有作文人用上厕所、系鞋带等借口逃避跑步，这是最让我不知所措的时候，明明知道他们是在故意找借口，可是我真的不知道该怎么处理，如何制止他们这种逃避的行为！
Occasionally even the classmate on him class also says for fun, classessed are over need not take
有时候甚至自己班上的同学也开玩笑说，放学了不用带
Wear red scarf, still run even a school gate, they do not have …… of sex of a bit discipline completely to make a person indescribable, have no way checks.
戴红领巾，甚至还跑出校门，他们完全没有一点纪律性……让人莫名其妙，无从制止。
Value week is a particularly glorious thing, as value Zhou Sheng we also do our best the responsibility that has become this glory, everyday early reachs the school, very late ability comes home, take red scarf and the person that seek all sorts of reason to escape ran to supervise and remind those doing not have namely, let them abide the each regulations system of the school, establish good study moral character and individual habit.
值周是一件特别光荣的事，作为值周生我们也尽全力做好这项光荣的职责，每天很早就到学校，很晚才能回家，就是为了监督并提醒那些没有带红领巾和找各种理由逃避跑步的人，让他们遵守学校的各项规章制度，树立良好的学习品德和个人习惯。
Because want to attend athletic meeting,do not have value week this, chock is regretful, before I am graduating, open-armed hope still has opportunity redo to be worth Zhou Sheng.
这次因为要参加运动会前的晨练而没有值周，满满地都是遗憾，真心的希望我在毕业之前还有机会再做一次值周生。(文/周书涵)