My eye seemed to be cheated recently thin thin mist, see a thing unintelligible, always like eyeball of have sth in mind of narrow one's eyes to look. Mother fears I am myopic, then, take me to check eyesight to the hospital.
最近我的眼睛好像被蒙上了一层薄薄的雾,看东西模模糊糊,总喜欢眯着眼睛看。妈妈担心我是不是近视了,于是,带我到医院检查视力。
I and mom cherish the mood of in fear and trembling to come to a hospital. The doctor says, nod first medicinal powder pupil liquid medicine, again optometry. This is I nod eyedrop for the first time, the feeling is very unaccustomed, go on drop cool cool, acerbity acerbity, the eye aches a bit, the ability after choosing 4 take second place goes doing optometry. Optometry shows: Right eye 125 degrees, different key point 75 degrees. See this result, mom is very sad, brow writes a composition knit so that resemble a place of strategic importance receiving the shirt in bottle of eye ointment or eyedrops, ask a doctor anxiously: "Can cure? " the doctor says, it is pseudomyopia, cooperate cure well, can fall degree downward, it is normal to can restore, bad still to say. The doctor opened a few eyedrop and eye to stick to me, exhort repeatedly again: Want to put an end to all electronic products, much more outdoors motion, look at to far more...
我和妈妈都怀着忐忑不安的心情来到医院。医生说,先点散瞳药水,再验光。这是我第一次点眼药水,感觉很不习惯,滴上去凉凉的,涩涩的,眼睛有点疼,点了四次之后才去做验光。验光显示:右眼125度,左眼75度。看到这个结果,妈妈很难过,眉毛皱得像塞进眼药瓶里的衬衫,焦急地问医生:“能医治吗?”医生说,是假性近视,好好配合治疗,可以把度数往下降一降,能不能恢复到正常,还不好说。医生给我开了一些眼药水和眼贴,又再三叮嘱:要杜绝一切电子产品,多户外运动,多向远处眺望……
After walking out of a hospital, ground of mom sincere words and earnest wishes says to me: "Baby, do you have an analysis to cause your myopic cause too? " I brooded a little while, reply: "When I write line of business, always like to bend over desk, be in the home at ordinary times, always also be the book does not leave a hand, sit on closestool repeatedly, there still is textbook in the hand. " mom nods, say self-condemnedly: "Actually mom has very big responsibility, supervise and urge too closely to your study at ordinary times, strike a proper balance between work and rest without the attention. " the mood that sees mom is self-condemned and sad, flavor is not very in my heart! Because I know mom was paid for me a lot of, at ordinary times besides online class, mom does not allow I and elder brother to see any electronic products, also give with respect to television network of Lian Jiali, if not be stringent surelysubject sb to discipline of mom, my eye may be compared worse now.
走出医院后,妈妈语重心长地对我说:“宝贝,你有没有分析过导致自己近视的原因?”我沉思了一会儿,回答道:“我写作业时总喜欢趴桌,平时在家,也总是书不离手,就连坐在马桶上,手里还拿着课本。”妈妈点了点头,自责地说:“其实妈妈有很大责任,平时对你学习督促得太紧,没有注意劳逸结合。”看到妈妈自责难过的心情,我的心里很不是滋味儿!因为我知道妈妈为我付出了很多,平时除了上网课之外,妈妈不允许我和哥哥看任何电子产品,就连家里的电视机网也给断了,如果不是妈妈的严厉管教,我的眼睛可能会比现在更糟糕。
The eye is interior window, the eye gave us light, let us see multicolored world, if did not have light, the world in your eye with respect to pitch-black, resemble walking along the black hole that is less than an end forever. So classmates must cherish his eye well, have clear and bright double eye, ability sees the happiness of the world!
眼睛是心灵的窗户,眼睛给了我们光明,让我们看到了五彩斑斓的世界,若没有了光明,你眼里的世界就一片乌黑,就像永远走不到尽头的黑洞。所以同学们一定要好好爱护自己的眼睛,拥有清澈明亮的双眸,才能看到世界的美好!
After me must the convention using an eye with good nurturance, cooperate cure well. Believe one day, like that my eye will be the most ablaze star in just like night sky bright!
我以后一定要养成良好的用眼习惯,好好配合治疗。相信有一天,我的眼睛会宛如夜空中最闪亮的那颗星星般明亮!