When 5 o'clock, had eaten breakfast, I and everybody will to Lu buy lake see sunrise. At this moment horizon have a bit blush, faint light is hit in black on Brown lake face. I and many people sit in together went up sail in the center of boat Xiang Hu, hear canorous cicada calls the crotch with fragile ear sound only...
5点钟时，吃过早饭，我和众人来到泸沽湖看日出。这时天边有一点红晕，微弱的光打在黑褐色的湖面上。我和众人们一起坐在上了小船向湖中央驶去，只听见响亮的蝉叫和脆耳的树杈声……
After a hour, horizon become a bit blue-black. The sun becomes gradually from faint light red is red, but without the light. Hill there pitch-black still, but still taking a place deep green. The lone ship on lake face has a bit blush, lake water is illuminated redly by that bolide.
大约一个钟头后，天边变得有点深蓝色。太阳从微弱光逐渐变得彤红，但是没有光线。山那边还是乌黑一片，但还是带着点深绿。湖面上孤零零的船只有一点红晕，湖水被那火球照得红彤彤。
Passed a little while, that bolide rises hard, pulling plowed ox like. Gradual change of water of the lake when rising becomes baby blue, hill gradually green rise. There is move resembling on the sky a Mahe the cloud of dog of a pieplant, they resemble be like running.
过了一会儿，那火球努力上升，像一只拖着犁的牛。上升时湖水渐变成淡蓝色，山逐渐绿了起来。天空上有着像一匹马和一只大黄狗的云彩，它们像似在奔跑。
When 7 o'clock, the light of the sun is illuminated on the lake face of baby blue, the instant on lake face is showing golden light, hill there can have seen dense thicket. Aboard sees a few white crane are on lake face paddle, from time to time aboard of a few canary is performed, with respect to Lian Zhenzhu the bird also flies listen respectfully.
7点钟时，太阳的光线照在淡蓝色的湖面上，湖面上瞬间闪着金光，山那边已经可以看到茂密的树丛。在船上看到几只白鹤在湖面上戏水，时不时几只金丝雀在船上演奏，就连珍珠鸟也飞过来聆听。
Spent half hour, hill there, bath is worn thick green, the blue sky of vast already appeared in us at the moment. Ethereal dog and horse became two dragon. The sun has risen it seems that highest lukewarm, let a person do not open an eye. The golden light on surface is brighter and brighter, cicada also cries more and more noisily.
过了半个钟头，山那边，沐浴着浓浓的绿色，浩瀚的蓝天已呈现在我们眼前。天上的狗和马变成了两条龙。太阳似乎已经升到最高温，让人睁不开眼睛。水面上的金光越来越亮，蝉也叫得越来越响。
About when 8 o'clock, the sun has crossed big mountain already completely, there is a straightforward light on surface, that light is illuminating my cheek, warm warm. Well? Two dragon by the side of that day became 4, seeing lake water is so clear, the red carp of fat fertilizer is in underwater amuse oneself, also be in on surface " toot toot toots " effervescent, but they do not have discovery beside have a fishermen, below one second they sufferred disaster. There are countless birdies in the cave of far, on the boat that sees a few Huang Li stand in us only " Ji Ji " singing a song, a few still is pecking hull to add tone only...
大约8点钟时，太阳已经完全跨过大山，水面上有一条笔直的光线，那光线照着我的脸颊，暖暖的。咦？那天边的两条龙变成了四条，在看湖水是那么的清澈，肥肥的红鲤鱼在水下玩耍，水面上也在“嘟嘟嘟”的冒泡，可是它们并没有发现身旁有一艘渔船，下一秒它们就遭殃了。远处的山洞里栖息着无数的小鸟，只见几只黄鹂站在我们的小船上“叽叽”的唱着歌，还有几只啄着船身增加音调……
Is this beautiful scenery a harmonious and beautiful lake water picture?
这美景不就是一幅和谐优美的湖水画吗？