Have a creek, around move the village flows slowly.
有一条小溪,围绕着村庄缓缓地流。
Brook water is so clear, qing Dynasty gets the Sha Shi that can see benthic. It is so dark green at the same time, below the illuminate of sunshine, ased if a dark green halcyon. Gentle breeze flits gently, surface leaves gave a spray, overflow removes a path ripple. If you throw a pebble, it can give out “ Dong of ” , cast a few more, became a pleasant music with respect to achieve.
溪水是那么清澈,清得能看见水底的沙石。同时又是那么碧绿,在阳光的照射下,仿佛成了一块碧绿的翡翠。微风轻轻掠过,水面开出了一朵朵水花,漾起一道道波纹。如果你扔一块石子,它就会发出“咚”的一声,多投几颗,就奏成了一首动听的乐曲。
This brook is very ordinary, because it does not have the ornament of any flowers and plants, it is only common cannot again common brook, accordingly, do not have a person to be able to surround view amuse oneself by it, likelihood this is its so clear reason.
这条小溪很不起眼,因为它没有任何花草的点缀,它只是一条普通的不能再普通的小溪,因此,没有人会在它旁边围观玩耍,可能这就是它那么清澈的原因吧。
But say true be oppositing it is sentient! See delay of its from time to time, from time to time is urgent, performance melody nature is very wonderful. When it is very slow, good composition resembles pondering —— to ponder its future, search it where to can flow to finally. When it is very fast, feel excitedly, was like it to had had a cause, wait to want to go ahead not as good as. It is down stream drip, no matter encounter how old difficulty, always wanting to rush ahead, without the heart with awe-stricken a bit, adamantine, unremitting. The beauty that discovers her without the person really? It has some certain quality, undeserved we well go learning?
可是说真的对它有感情呀!看它时而缓,时而急,演奏的曲子自然很美妙。它很慢的时候,好作文像在思索——思索它的未来,搜索它最终会流向哪儿。它很快的时候,感觉兴冲冲的,好像它已经有了目标,等不及要向前进。它从来都是顺着流淌,不管遇到多大的困难,时刻想着向前冲,没有丝毫畏惧之心,坚定不移,坚持不懈。难道真的没有人发现她的美吗?它具有的某些品质,难道不值得我们好好的去学习吗?
Look, a the most ordinary brook can have the place with wonderful so much. Go well experiencing it, it is a wonderful thing really. Nature does not lack the United States, those who lack is the eye that discovers the United States.
看吧,一条最不起眼的小溪都能有这么多美妙的地方。好好地去感受它,真的是一件妙不可言的事情。大自然并不缺少美,缺少的是发现美的眼睛。
Admire it to also do not have a thing nevertheless without the person. At least I know, brook water won't be muddy, also meet forever unruffled, comfortable ……
不过没有人来欣赏它也没事。至少我知道,溪水不会浑浊,也会永远的安详、自在……(文/周乐怡)