April 4 is the tomb-sweeping day of traditional festival —— of our country, one big early, my equipment is orderly came to the school early. Everybody feels strange certainly! Is today to have a holiday? Because be about to hold the “ that organizes by company of cupreous hill daily here today,enter bid of cupreous hill ground, activity of ” of culture of explore home town. The mood that we cherished excitement at 9 o'clock in the morning follows the main forces uncle of Mr. Xu and newspaper office, party of peach elder sister, orange sister marchs to cupreous official hill.
4月4日是我国的传统节日——清明节,一大早,我装备整齐早早就来到了学校。大家一定感到奇怪吧!今天不是放假吗?因为今天在这里即将举行由铜陵日报社组织的“登铜陵地标,探家乡文化”活动。上午九点我们怀着兴奋的心情跟随徐老师和报社的大军叔叔,桃子姐姐、橙子姐姐一行向铜官山进军。
Cupreous official hill is called the ” of “ mother hill of cupreous hill, common calls “ treasure mountain ” . It ever was having rich mineral products resource, it is the mining base with our country long history, having 3000 old copper collect, anthology, smelt history. Here is the ground mark of cupreous hill, uprise general view, all appreciate cupreous hill view.
铜官山被称为铜陵的“母亲山”,俗称“宝山”。它曾有着丰富的矿产资源,是我国历史悠久的采矿基地,有着3000多年铜的采、选、冶炼历史。这里是铜陵的地标,登高一览,尽赏铜陵风光。
Above all, we will to a foot of a hill of dry copper official issue ” of hill of “ swan incubation, ” of hill of “ swan incubation, be similar in shape egg of a goose and get a name. Some earlier year, as a result of excessive exploit a mine and bring about the ” of hill of “ swan incubation with barren land, now already is to wrap around heavily green clothes.
首先,我们来到了位干铜官山脚下“天鹅抱蛋山”,“天鹅抱蛋山”,形似一枚鹅蛋而得名。早些年,由于过度开矿而导致土地贫瘠的“天鹅抱蛋山”,现在已是重重披绿装了。
Then, the old railway before we will be located in door of limited company of mining industry of day horse hill is monumental, the Japanese army when old railway of cupreous official hill is hill of copper of Japanese army embezzlement formerly builds, hill of result copper official reachs broom channel commercial and transportation center east, the decline that this railroad witnessed China and revitalize. Although, present railroad leaves a paragraph small only, but always still reminding us, do not forget the history of that paragraph of abasement.
接着,我们来到了位于天马山矿业有限公司门前的老铁路纪念碑,铜官山老铁路原为日军侵占铜陵时日军修建的,东起于铜官山至扫把沟码头,这条铁路见证了中国的衰败和振兴。虽然,现在的铁路只留下一小段,但仍然时刻提醒着我们,不要忘记那段屈辱的历史。
We continue to advance ahead, the Guan Shan of “ big copper that be about to build a little while is geological park ” , scan widely looks, every piece loess is extensive and even, listening to the introduction of Mr. Xu, I as if at the moment saw the hill of official of “ big copper that is about to build is geological the prosperous picture of park ” .
我们继续向前行进,不一会儿便来到了即将修建的“大铜官山地质公园”,放眼望去,片片黄土辽阔平坦,听着徐老师的介绍,我眼前仿佛看到了即将修建的“大铜官山地质公园”的繁荣景象。
Later, we cherished the mood of detest to visit the blockhouse relics that the Japanese army builds again, those cruel Japanese, in the tyrannize on our land, the indignation in my heart by be born however. If it were not for they, can you have the earthy soldier of two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two sacrifice? Can you have two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two gone common people? I am indignant, composition I tell myself in what keep in the heart “ tries hard! Hard! ” protects the soldier that the country sacrifices to keep the home, for gone common people, fall into enemy hands again to do not let new China at the war in!
之后,我们又怀着愤恨的心情参观了日军建造的炮楼遗址,那些野蛮的日本人,在我们的国土上横行霸道,我心中的愤慨由然而生。要不是他们,会有千千万万牺牲的土兵吗?会有千千万万死去的老百姓吗?我愤慨,作文我在心里不停的告诉自己“努力!努力!”为了保家卫国牺牲的士兵,为了死去的老百姓,为了不让新中国再次沦陷于战争之中!
Visit blockhouse relics, we are about to launch a challenge to cupreous official hill, stand below cupreous official foot of a hill, look at that Yo enters the sky on hill, ignore the stair that concealed shows suddenly, I can'ted help hitting a shiver.
参观完炮楼遗址,我们就要向铜官山发起挑战了,站在铜官山脚下,眺望山上那育入云霄,忽隐忽现的楼梯,我不禁打了个寒战。
“ begins to mountaineer ” , also knowing is whose order, everybody rushs up in a crowd, be intent on personal advancement of do all one can, I am unwilling also of course give the impression of weakness, still can do not have a few paces, I stopped tiredly footstep, do not have method, who called me to give birth to figure of ” of deputy “ chop.
“开始登山喽”,也不知是谁一声号令,大家一涌而上,都奋力向上爬,我当然也不甘示弱,可还没次几步,我便累的停下了脚步,没办法,谁叫我生了副“排骨”身材呢。
Gallop! Teenager, proper the preparation after I rest a bit continues when be intent on personal advancement, greater part team however each did not see sign, hey, they this won't drop me! I anxious when gallopping up desperately, mom transmitted however from the back call sound, “ is bit slower, the attention is safe, do not climb to go up to abandon really! ” what? Abandon? I still a moment ago pledged should try hard, so does a bit difficulty abandon? Think of this, my enthusiasm is dye-in-the-wood, do all one can continues to gallop up. Can be unable to do what one wants very much to do after all! At one's convenience how do I try hard, I still fail to overtake the big unit in front, I am very right now tired really! Greater part team is lost sight of in front, mom is lost sight of from the back, how does my person want to abandon! A sound rang instantly by the side of my ear at this moment: Did “ abandon so? ” not! Then I am pulling serious step to continue be intent on personal advancement goes, had not told how many time I entered peak eventually, look at be in at this moment the greater part team of carefree and comfortable prattle, felt immediately in my heart proud, I eventually rejoin, at this moment the sky is having a mist, look below my Xiang Shan, if show,city of whole copper hill is like concealed show in my eye ground, at the moment I as if saw the castle in fairy tale world.
飞奔吧!少年,正当我稍休息后准备继续向上爬时,大部队却一个个不见了踪影,嘿,他们该不会把我丢下了吧!我正着急拼命向上飞奔时,后面却传来了妈妈的呼唤声,“慢点,注意安全,实在爬不上去就放弃吧!”什么?放弃?我刚才还发誓要努力,难道这么一点困难就放弃吗?想到这,我干劲十足,奋力继续向上飞奔。可毕竟是心有余而力不足呀!任凭我怎么努力,我还是没能追上前面的大部队,此时我真的好累呀!前面看不见大部队,后面看不见妈妈,我一个人多么想放弃呀!这时我耳边立即响起了一个声音:“就这样放弃了吗?”不!于是我拖着沉重的脚步继续向上爬去,不知过了多少时间我终于登上了顶峰,看着这时正在悠闲自在闲聊的大部队,我心中顿时感到了自豪,我终于归队了,这时的天空有着一层薄雾,我向山下望去,整个铜陵市若隐若现的展现在我眼底,此刻我仿佛看到了童话世界里的城堡。
Make a bit rest, we downhill, at this moment mom's exhausted already also pull up to came, visit mother so tired, I and mom decision and big unit part at this point, be in and mom slowly the mom in downhill process introduced a few kinds of potherb and wild fruit to me, for instance wild garlic is mixed weed berry, still have a lot of wild fruit that also do not know even mother!
稍作休息,我们便下山了,这时妈妈也已精疲力尽的追赶上来了,看妈妈那么累,我和妈妈决定和大部队就此分别,在和妈妈慢慢下山的过程中妈妈向我介绍了几种野菜和野果,比如野蒜和野草莓,还有许多连妈妈也不认识的野果呢!
Imperceptible, already drew near midday, I and mom were pulling tired body to return the home. This tired itinerary I realize gave a reason: Do not experience harships, how visibility rainbow!
不知不觉,已临近中午了,我和妈妈拖着疲倦的身体回到了家。这次疲倦的旅程我悟出了一个道理:不经历风雨,怎能见彩虹!(文/方文远)