East green boat is base of education of unripe national defence of Shanghai middle and primary school, I but wanting to want to play all the time,this “ little military affairs confuses ” . Today, realized my little desire eventually.
东方绿舟是上海市中小学生国防教育基地,我这个“小军事迷”可是一直想着要去玩一次呢。今天,终于实现了我的小愿望。
East green boat covers an area of an area very big, the scenery is beautiful, the scenery is picturesque. Inside most those who attract me is garden of national defence education. Enter garden, I go straight towards that continuously according to the aircraft carrier that compares a pattern. The hold of ship vessel is enginery museum, go in, I can't help giving out “ ” highly praise sound, stop here full the missile of all sorts of model launchs car, panzer and tank to wait, I am fine look them up and down finely, it is to make me big open horizon really.
东方绿舟占地面积很大,风景优美,景色如画。里面最吸引我的就是国防教育园了。一入园,我就直奔那按照一比一比例仿造的航空母舰。舰船的底舱是兵器博物馆,一进去,我便不由得发出“哇”的赞叹声,这里停满了各种型号的导弹发射车、装甲车以及坦克等,我细细地打量它们,真是让我大开眼界。
Then I visited exhibition of on one small weapons and cold enginery. Arrived flight deck, “ ! ” I was shaken, “ is really big! ” sees only above stopped a lot of wearing plane, it is the vintage plane that only boat prepares Chinese medicine by roasting it in a pan regrettablly, the composition does not have even missile. Just when I regret secretly when, well? The plane is worn to have missile then nearby in front! I ran over to combine a film with it at once.
接着我参观了上一层的轻兵器和冷兵器展览馆。到了飞行甲板了,“哇!”我被震撼了,“真大呀!”只见上面停了许多架飞机,可惜都是只有航炮的老式飞机,作文连导弹都没有。正当我暗自遗憾时,咦?前面不远处那架飞机有导弹呢!我连忙跑过去跟它合了影。
After coming down from aircraft carrier, father and I went visitting the 280 submarine that retired 2003. There are a lot of facilities on submarine, very crowded, living conditions is very poor also, since of exclusive a piece of table is mensal, it is operating-table holds board concurrently. I admire those submarine arms uncles really! But more difficult environment often can exercise a person more, there are nearly 20 people to become a general in some detachment that has enlisted in army on this submarine allegedly, really marvelous!
从航空母舰上下来后,爸爸和我去参观了一艘2003年退役的280潜艇。潜艇上有很多设备,十分拥挤,生活条件也很差,唯一的一张桌子既是餐桌,又是手术台兼会议桌。我真佩服那些潜艇兵叔叔呢!但是越艰苦的环境往往越能锻炼人哦,据说在这艘潜艇上服役过的某支队中就有近20人成为将军,真是了不起!
Later, we experienced amphibious car project, this can be I cross a river by the car for the first time, the sense is a bit extraordinary!
之后,我们体验了水陆两栖车项目,这可是我第一次乘车过河,感觉有点特别啊!
Oriental green Zhou Zhen is big, still a lot of look I experience without there's still time, what appreciate here only next time again is wonderful.
东方绿舟真大呀,还有很多项目我没有来得及体验,只有下次再来领略这里的奇妙了。(文/余品劭)