Time, always be brief, and memory, always be happiness, profound, advanced before long, in the dusk, classes are over in as black as a surname bright on the way home, produced a job.
时间，总是短暂的，而回忆，总是美好的、深长的，在前不久，在傍晚，在与裴玄烨放学回家的路上，发生了一件事。
That is the dusk with a biting cold wind, just be less than at 6 o'clock, the day is already black become. Cold wind is blown so that bush rustle makes sound, below dim lamplight, suddenly thrill through two teenagers, this is Pei Xuan bright and me. I disrelish old dillydally of Pei Xuan bright at that time, with respect to blurt out so shout: “ died slow, cannot quickly. ” word just was exported, I regretted. He hears this word, double eye gives out sharp vision, had mind at a draught, the person that is exactly like a hunger sees the bread of one gigantic, said cankeredly: “ can you say this. I break ” first, groan path: “ still came after all. ” just as one would expect, see he is fierce only look up, left foot is crossed ahead, double arm one before one hind, double foot plunges into lower margin needle one stand on tiptoe, say: Dare be “ compared? ” I although loathing, still can meet head-on: “ is compared compare. ” his both hands grasps close satchel to take, should “ is not afraid that you dare be not compared, be afraid that you had not compared ” hey, this is not high-key distain and low-key pride. Hear him this word, instantaneous rile full marks / I. I also had made preparation of start of a race, he had not waited for me to decide a god, the arrow that leaves spring rushed out commonly, keep dirt of all over the sky.
那是一个寒风刺骨的傍晚，才不到六点，天已经黑成一片。寒风吹得灌木沙沙作响，在昏暗的灯光下，忽然闪过两个少年，这便是裴玄烨和我。我当时嫌裴玄烨老磨蹭，就随口这么一嚷：“慢死了，就不能快点。”话刚一出口，我就后悔了。他听到这句话，双眼发出犀利的目光，一下子就有了精神，酷似一个饥饿的人见到一硕大无朋的面包，不怀好意地说了一句：“这可是你说的。”我一砸头，叹息道：“终究还是来了。”果不其然，只见他猛一抬头，左脚向前一跨，双臂一前一后，双脚扎地脚尖一踮，说：“敢比吗？”我虽然极不情愿，可还是迎战：“比就比。”他双手攥紧书包带，应道“不怕你不敢比，就怕你比不过”嘿，这不是高调的鄙视和低调的骄傲吗。听到他这句话，瞬间惹怒了满分/我。我也做好了起跑准备，他还没等我定了神，离弦之箭一般冲了出去，留下漫天灰尘。
I answered divine pole fast chase after, I and his distance is narrowing ceaselessly, 20 meters, 10 meters of 15 rice, …… are about to capture soon, but he is carried unluckily fast, difference expands ceaselessly again, I see he does not agree so be in harmony lets, be obliged to let go, from a drink is grabbed in satchel, think quaff, but he runs quickly at full speed again, one has been seized, between the eyebrows is tightened, was like me to commit big crime, education arrives: “ runs the pace is drinking beverage, collywobbles. ” I although loathing, but still took, running, I think up a wicked idea again, be inferior to coming a beat sb at his own game, then, I look later in him only when, pretend very desperately, he turns first, begin to take a walk again. When I am him be pleased with oneself, he one tactics turns round, defeated my one moth disclose.
我回了神极速追去，我和他的距离在不断缩小，二十米、十五米、十米……眼看就要抓住了，可他偏偏一提速，差距又不断扩大，我见他这般不肯融让，只得放手，从书包之中抓出饮料，想一饮而尽，可他又飞速奔回来，一把夺过，眉心一紧，好像我犯了大罪，教育到：“跑完步在喝饮料，肚子疼。”我虽然极不情愿，但还是服了，跑着跑着，我又想出一条鬼点子，不如来个将计就计，于是，我只在他回头望时，装作十分拼命，他一转头，又开始散步。当我为自己沾沾自喜时，他一战术回头，把我的幺蛾子捅破了。
He sees one plan won't do, come again a few plan, take everything into one's own hands lives my hand, run quickly madly and go. Crossed each dim street lamp. That day, I came home to use a few minutes only.
他见一计不成，又来几计，一把抓住我的手，狂奔而去。穿过了一个个昏暗的路灯。那天，我回家只用了几分钟。
That dusk, my for a long time is forgotten hard, this becomes my best memory, oh, in those days, that person, that thing.
那个傍晚，我久久难以忘却，这成为我最好的回忆，哦，那时，那人，那事。(文/吴桐雨)