Him dear:
亲爱的自己:
Hello!
你好!
Days elapses quickly, years is like shuttle. Of time mottled in, 10 years, how can I experience adventure one time?
时光荏苒,岁月如梭。光阴的斑驳里,十年,我会经历怎样一番奇遇呢?
20 years old, is life how a scenery? The life, meeting church some Where is my what? The life, what can you guide me to experience again? I present, do not know, I present, also can take the first stroke of a Chinese character only, write down some of expectation to future.
二十岁,人生又是怎样一番风景呢?生活,又会教会些我什么呢?生活,又会带领我去经历些什么呢?现在的我,不知道,现在的我,也只能拿起笔,写下些对未来的期望。
20 years old, I dare not imagine, in those days your about. But, should be composed, expunction present short-tempered; Should be rigorous, expunction present be without logic; Should be dignified, expunction present bomb blast breathes out.
二十岁,我不敢想象,那时你的模样。但,应该是沉稳了吧,消去了现在的毛躁;应该是严谨了吧,消去了现在的毫无逻辑;应该是端庄了吧,消去了现在的炸炸呼呼。
After 10 years, I hope you, love a book to be like a life as before. In those days, you should have greatly study, there is ligneous bookcase inside. Displaying lots and lots of book, various books, they are general like lad, accompany the left and right sides in you at any time, accompany you mirth, accompany you blue, accompany you to cry. When idle, lift page gently, point to the model that use is jumped in page, it is the most beautiful dancing. Accidental, see be when former times when the annotate on of book horn, still can write a composition since after-thought / the mood that reads at the outset, can understanding laughs, laugh at the outset simple with puerile, laugh at the outset cheerful with exultation.
十年后,我希望你,依旧爱书如命。那时,你应该有个大大的书房,里面有木质的书柜。陈列着许许多多的书籍、各种各样的书籍,他们像老友一般,随时陪在你的左右,陪你欢笑、陪你忧郁、陪你哭泣。闲时,轻掀书页,指间在书页里跃动的样子,是最美的舞蹈。偶然间,看到昔时在书角的批注时,还能够回想起作文/当初读书的心情,能会心一笑,笑当初的简单与稚嫩,笑当初的愉悦与欢欣。
After 10 years, I hope you, can go truly “ of carry out travel reads 10 thousand books, row 10 thousand lis of roads. The promise of ” . Will the operation with the dreamy real translate into when, will once the translate into on paper cuts verity reality really. Guest of glow resembling Xu in that way, with oneself double foot, walk along 3 rivers the Five Mountains, had crossed ocean of mountains and rivers-land; With oneself double eye, see natural wintry summer history, the heavenly bodies; With oneself heart, go the fun that appreciate experiences life.
十年后,我希望你,能够真正地去践行“读万卷书,行万里路。”的诺言。将儿时的梦想转化为实实在在的行动,将曾经的纸上转化为真真切切的现实。像徐霞客那样,用自己的双脚,走遍三江五岳、翻过山川大海;用自己的双眼,览尽自然的冬夏春秋、日月星辰;用自己的心,去体味感受人生的乐趣。
After 10 years, I hope you, have deep love for time as before, cherish each cent, each second. In days, go doing significant business, in days, enrich oneself ceaselessly. After waiting for time to pass, can not have complain without regret. After cool breeze passes, the caper of wind-bell, be pair of time applause. After years passes, the chant that static heart listens time oh croon, be me is cheesy with comfortable.
十年后,我希望你,依旧热爱时间,珍惜每一分、每一秒。在时光里,去做有意义的事情,在时光里,不断地充实自己。待时间过后,能无怨无悔。清风过后,风铃的雀跃,是对时间的鼓掌。时光过后,静心倾听时间的吟哦低唱,是我的潇洒与自在。
10 years, go gradually asymptotic, naturally, we are met meet by chance, hope you, everything is well.
十年,渐行渐近,自然地,我们会不期而遇,希望你,一切安好。
Your's sincerely
此致
With high respect
敬礼
Wang Min
王敏
201X year on July 6
201X年7月6日