Slippery slide
滑滑板
Everybody can have his interest, this hobby can be like a father-in-law greatly, OK also small be like blade. But no matter this hobby has how old, or have many small, it can bring you joy.
每个人都会有自己的爱好，这个爱好可以大如泰山，也可以小如叶片。但不管这个爱好有多大，或有多小，它都会带给你快乐。
My hobby is slippery slide, no matter be two rounds, still be four-wheel, I love to slip. Do not know why, each slide is just as a cool breeze, can take away the trouble in my heart and exhaustion, let me feel joy and relaxed.
我的爱好是滑滑板，无论是两轮的，还是四轮的，我都爱滑。不知为什么，一个个滑板犹如一阵阵清风，会带走我心中的烦恼与疲惫，让我感到快乐与轻松。
When do I know slide, of a hobby in how letting slippery slide make a heart be? That must speak of my fortuitous discovery.
我是什么时候认识滑板的，又是怎样让滑滑板成为心中的一个爱好的呢？那得说起我一次偶然的发现。
Remembering that is a dry,crisp air of autumn morning, I just ate good breakfast, loaf about everywhere in the old building of native place. I go in storehouse, free aimlessly everywhere look around. Suddenly my look stops on a bag that is dirt completely. What can you be inside? I do not resist the curiosity in him heart, go cautiously towards that bag. I crouch next bodies, pat the dirt on bag, be in at this moment, I felt the thing of a round billow. Oh not, it is two! What can you be? Ground of my too impatient to wait pulls open that bag. Wow! I was stupefied immediately. There is a slide inside, although look at stale having a place, but its lacquer is done not have, wheel still also calculates agile. This is the first slide in I and life is accidental encounter. Because this is accidental, let the heart that I gave birth to to love suddenly to slide.
记得那是一个秋高气爽的早晨，我刚吃好早饭，在老家的旧房子里四处游荡。我走到仓库里，漫无目的地四处张望。突然我的目光停在了一个满是灰尘的袋子上。里面会是什么呢？我抵御不住自己心中的好奇心，小心翼翼地向着那个袋子走去。我蹲下身子，拍掉袋子上的灰尘，就在这时，我摸到了一个圆滚滚的东西。哦不，是两个！会是什么呢？我迫不及待地拉开那个袋子。哇！我顿时惊呆了。里面放着一个滑板，虽然看着有点陈旧，但它的漆并没有掉，轮子也还算灵活。这便是我与人生中第一块滑板的偶然相遇。因这份偶然，让我对滑板顿生了喜爱之心。
That slide lies in bag silently, resemble saying to me: “ comes, I still can slip, will slip I, you can fall in love with slippery slide. I also resemble ” is the meaning that understood it, with two little hand holds a slide in the arms, fall in the heart decided determination: I should learn slippery slide!
那块滑板静静地躺在袋子里，像在对我说：“来吧，我还可以滑，来滑我吧，你会爱上滑滑板的。”我也像是读懂了它的意思，用两只小手抱起滑板，心里下定了决心：我要学会滑滑板！
But native place does not have what slide coach at that time, I can teach oneself only. I am helping a wall up, set foot on that slide cautiously, in those days excited with excitement, cannot describe with utterance. I am recumbent wall, slide slowly, experiencing the advancement of slide. After drilling a little while, I try not to help a wall up slowly, want to rely on oneself to slip. I adjust good body, composition / pushed a wall forcibly, whole person followed slide to slip to go out together. But not be all things it is plain sailing, the “ side that did not have a wall helps ” up, I lost a balance very quickly, slippery go out to do not have much further plump with respect to “ trip was in ” on the ground. An ache passed my waist all the time from the buttock, I cried. But I did not abandon, slide stood again after erasure tear. I do not know this kind of courage and force come from where, but perhaps be in namely at that time, do I begin to like to go up truly slippery slide?
但当时老家并没有什么滑板教练，我只能自学。我扶着墙，小心翼翼地踏上了那块滑板，那时的激动与兴奋，是无法用言语形容的。我靠着墙，慢慢地滑动，体会着滑板的前进。在练了一会后，我慢慢地尝试不扶墙，想靠自己滑起来。我调整好身体，作文/用力推了一把墙，整个人就跟着滑板一起滑了出去。但并不是所有事情都是一帆风顺的，没有了墙的“帮扶”，我很快失去了平衡，滑出去没多远就“扑通”一声摔倒在了地上。一阵疼痛从屁股上一直传到了我的腰，我哭了。但我并没有放弃，抹掉眼泪后又一次站上了滑板。我不知道这种勇气和力量是从哪里来的，但也许就是在那个时候，我开始真正喜欢上滑滑板了吧？
Return old home every time later, I can practice slippery slide, gradually, I can midway does not help him wall up to glide. Catch me to go up from the field outside house slipping inside house, learned again not outside force of have the aid of is direct on slide, again later, I already can very of freely pass twist body, will control the ongoing direction of slide and rate. As slippery slide competence rise ceaselessly, my self-confident heart is ceaseless also and rising, more added me to slide love. Face of other place of the house inside the house of native place house has tall difference, I return specially to let father make brae step, such I am OK and direct house of slippery slide pass in and out. Always should need two steps only in those days, I was replaced with slippery slide. Father special encourage my slide, to examine my competence discretion, still go up in house outfield ground interval places a few pieces of chairs into linear, let glide of my S form, and narrow ceaselessly be apart from removedly, every time I challenge a success smoothly. I prefer to lending the strength of father that refuses forcibly, slippery go out very far, come next 360 degrees of urgent tune, won't drop the ground all the same. You always can see a such setting in the country in those days: A little girl is slippery slide, from the village this slips that, come home as grandma “ had dinner of ” call, little girl is driving twilight of the setting sun to slip toward the home, offend will a few minutes when a child fastens on the village admire admire.
以后每次回老家，我都会去练习滑滑板，渐渐地，我就能中途不扶墙自己滑行了。接着我从屋内滑到了屋外场地上，又学会了不借助外力直接上滑板，再后来，我已经能很自如的通过扭动身体，来控制滑板的前进方向与速度了。随着滑滑板本领的不断提高，我的自信心也不断高涨，就更加增添了我对滑板的喜爱。老家房子的屋内屋外地面有高差，我还特地让爸爸做了斜坡台阶，这样我就可以直接滑滑板进出屋子了。那时凡是只要需要走两步的，我都用滑滑板代替了。爸爸非常鼓励我滑板，为了检验我的本领高低，还在屋外场地上间隔将几张椅子摆成了一条直线，让我S形滑过，并且不断缩小间隔的距离，每次我都能顺利地挑战成功。我更喜欢借着爸爸的用力甩手之力，滑出去很远，然后来个360度急调头，照样不会掉地。那时你在乡下总会看到这样一个场景：一个小女孩滑着滑板，从村子这头滑到那头，随着奶奶“回家吃晚饭了”的呼唤，小女孩赶着着夕阳余辉往家滑去，惹来村上别家小孩的几分艳羡。
Because of my conquer slide can stand in it above drive wind glide, the feeling of the sort of beyond challenge yields my times feeling self-confidence and pride, more added me to be opposite of slippery slide love.
因为我战胜了滑板并能站在它上面御风滑翔，那种无以伦比的感觉让我倍感自信与骄傲，更增添了我对滑滑板的喜爱。