Everybody has his interest, some people love to dance, sing, pictures of some person love picture, play football, return some person love ran, play a table tennis, and my hobby is to play go. Go is free, resemble bird flying freely in sky, fish in sea mile roam. The black and white world of go was full of magical.
每个人都有自己的爱好,有的人爱跳舞、唱歌,有的人爱画画、踢足球,还有的人爱跑步、打乒乓球,而我的爱好是下围棋。围棋是自由的,就像鸟儿在空中自由飞翔,鱼儿在海里遨游。围棋的黑白世界充满了神奇。
I learn go to had had two years half, now is spare 2 paragraphs of levels. I had had a success, blamable also be defeated, experienced successful joy, also had sampled unsuccessful anguish. Remember once I attend go to promote 2 paragraphs of competitions, the first bureau, the adversary that I encounter is to compare my a bit shorter little little brother, I am relaxed get victory.
我学习围棋已经有两年半了,现在是业余二段水平。我有过成功,也有过失败,体会到了成功的快乐,也品尝过失败的痛苦。记得有一次我去参加围棋升二段比赛,第一局,我遇到的对手是比我矮一点的小弟弟,我轻松取胜。
The 2nd bureau and I take the 3rd bureau smoothly also. Arrived the 4th bureau, the adversary that I encounter still is to compare my a bit shorter little little brother. But amateur went out this below little little brother 3 “ oriole of Duan Shuiping attack butterfly ” ! It I do not know how to run ability is good that I do not know how to run ability, was defeated by the 4th bureau. The 5th bureau is a key, if my composition can be taken,issue 2 paragraphs to be able to promote to a high office smoothly, what I take is black chess, what adversary takes is Bai Qi, I first “ three-star ” , the other side takes the chance to infiltrate, fortunately my sky is done not have little. Be bad! To this big empty inclose among handgrip! Very fast I am defeated below blast come. At that time my heart breaks down, the heart thought “ this to did not make fun of, litre paragraph did not hope, my disappoint the teacher expects to mine. ”
第二局和第三局我也顺利拿下。到了第四局,我遇到的对手依然是比我矮一点的小弟弟。但是这次小弟弟下出了业余三段水平的“黄莺扑蝶”!我不知道怎么办才好,输了第四局。第五局是一个关键,如果我作文能拿下就能顺利晋升二段,我拿的是黑棋,对手拿的是白棋,我先“三连星”,对方趁机打入,幸好我的空没有少。不好!对手把中间的这个大空围起来了!很快我败下阵来。当时我的内心是崩溃的,心想“这下没戏了,升段没有希望了,我辜负了老师对我的期望。”
The course awaits endlessly, my report came out. I promote smoothly with the advantage of small fraction, but the position is not especially other and excellent. The teacher is very happy say: “ congratulations you rise 2 paragraphs! I am very excited, tear should flow. ”
经过漫长的等待,我的成绩单出来了。我以小分的优势顺利晋级,但是名次不是特别的出色。老师很开心的说:“恭喜你升二段!我十分激动,眼泪都要流出来了。”
Go brought joy to me, also enhanced power of my observation ability, computation; He still let me learn to think, learned exploration, learned adamancy.
围棋给我带来了快乐,也提高了我的观察能力、计算力;他还让我学会了思考,学会了探索,学会了坚强。
Life is like a chess, the chess is like life. Go lets me become attentive and careful, I should hold on to my interest, let oneself become have wisdom more.
人生如棋,棋如人生。围棋让我变得细心谨慎,我要把我的兴趣坚持下去,让自己变得更有智慧。(文/于学智)