When me idle does not have a thing, when leafing through album, I always can plaint childhood is really good, in the mind that that one Zhang Zhangling's person reads to imprint in me deeply with respect to the photograph that find both funny and annoying, have a piece of picture among them most let my remain fresh in one's memory.
当我闲来无事，翻看相册时，我总会感叹童年真好，那一张张令人一看就哭笑不得的照片深深地印在了我的脑海里，其中有一张照片最让我记忆犹新。
That is a piece of picture that I take in the hospital, it is I experience fracture for the first time when 2 grade. I in the photograph am making plaster stone, as to why to meet fracture, I throw that in the school. I am helping a teacher hold exercise in the arms together with classmates at that time this, everybody thinks the move is a bit sharper, I am gallopping in campus. I run in foremost face, when next stair arrive to still have 3 steps leading up to a house, I am right the foot toes step on forcibly, jump very quickly, jumped. Ask an attention, that is the body appearance among my illusion only, ideal is very plump, reality is very brutal. In fact I do not jump down stair, my heavily throws the —— that rolls next stair however was in on cement ground. At that time is summer, the sun cement full marks / the ground is basked in burningly, I feel right to the foot rips a heart one blast to crack lobar ache only, some are dizzy. Periphery does not have others at that time, I feel I am so helpless, can try crawl hard only, be intent on personal advancement of bit by bit, at ordinary times a few seconds of stair that can go, feel however right now have an a great distance general and endless. When teacher and classmates see I climb a classroom, times feeling is open-eyed.
那是一张我在医院里拍的照片，是我在二年级时第一次经历骨折。照片中的我正在打石膏，至于为什么会骨折，那是我在学校里摔的。当时我正和同学们一起帮老师抱作业本，每个人都想着快一点，我在校园中飞奔着。我跑在最前面，下楼梯到还有三个台阶时，我右脚用力一蹬，纵身一跃，跳了下去。请注意，那只是我幻想当中的身姿，理想很丰满，现实很残酷。事实上我并不是跳下楼梯的，而是滚下楼梯的——我沉重地摔在了水泥地上。当时正是夏天，太阳把水泥满分/地晒得火辣辣的，我只觉得右脚一阵撕心裂肺的疼痛，有些晕眩。当时周边没有别人，我感觉自己是那么的无助，只能努力尝试着爬行，一点一点地向上爬，平时几秒钟就能走完的楼梯，此时却感到有十万八千里一般漫长。当老师和同学们看到我爬进教室时，都倍感惊讶。
Father mother sends a hospital me, the doctor patted mating plate of a piece of X to me first, discovery is fracture. Then the doctor gives me the gesso on the bag, at this moment father takes skill chance, time calm case was in this momently. He feels distressed to say helplessly to me again again, let me notice next time some, I agreed at that time.
爸爸妈妈把我送到医院，医生先给我拍了一张X光片，发现是骨折了。于是医生给我包上石膏，这时爸爸拿出手机，将时间定格在了这一刻。他又心疼又无奈地对我说，让我下次注意些，当时我答应了。
Can look today, I later not only without the attention, bolder instead. See this piece take a moment again later when me, be in in the bottom of the heart secretly snicker: Actually, this is me when fall the gentliest.
可在今天看来，后来的我不但没有注意，反而更大胆了。当我回头再看这张照片时，心底里在暗自窃笑：其实，这是我摔得最轻的一次。(文/查隽言)