When the first flower is opened, I hear the voice that spends.
第一朵花开放之时，我听见花开的声音。
Last year spring, mom liked suddenly to go up to raise a flower, embezzlement of Chinese ink green whole and concise simple courtyard. Express followings sb's heels and come, earth of flowerpot, nutrition, flower is cut, watering pot …… 0 medicinal powder, put full one courtyard. Not only be such, those flowers still are some of Hua Miao nevertheless, mom is playing my hand, spend a seedling round those, one plant individual plant introduces their characteristics, appearance and variety to me.
去年春天，妈妈突然喜欢上了养花，墨绿色侵占了整个简洁朴素的院子。快递接踵而至，花盆、营养土、花剪、洒水壶……零零散散，放满了一院子。不光是这样，那些花儿不过还是些花苗，妈妈就拉着我的手，围着那些花苗，一株株给我介绍它们的习性、外貌和品种。
I am open-eyed at the mom mania to the flower, because,be not only she the meticulous in a subtle way to flower, however when she is visitting those beautiful young plants, I can experience the sort of hair the expectation from the heart, and this kind expects total meeting lets me feel one is familiar with. Day after day, mom never decreases to the enthusiasm of flower, she still can say rocket to I and father everyday, say they were brought up, more vibrant. I am affected enthusiasticly very quickly by this kind, go seeing flower also become a kind of custom everyday, saw them be brought up again, sent tender shoot, have knot petal.
我惊讶于妈妈对花的热衷，不仅是因为她对于花儿的细致入微，而是她望着那些花苗时，我能体会到那种发自内心的期待，而这种期待总会让我感到一丝熟悉。日复一日，妈妈对花儿的热情从未减少，她仍会每天对我和爸爸说起花儿，说它们长大了，更加生机勃勃了。我很快被这种热情感染，每天去看花儿也成了一种习惯，看看它们是不是又长大了，是不是发了嫩芽，有没有结花苞。
I am intense with each passing day to their expectation, when look every time, can have jubilate unprecedentedly. One day classeses are over, I push courtyard door, a petal is in cool wind gently rock, sunshine is light, sit in / of the composition on its body. It is in bud, extremely delicate, can be in my eye, so firm however and brave. A kind of force goes on my body grow is dark long.
我对它们的期待日渐强烈，每次去看时，都会有前所未有的欢喜。一天放学，我推开院门，一个花苞在凉风中轻轻晃动，阳光淡淡的，坐在它身上作文/。它含苞待放，弱不禁风，可在我眼里，却那么坚强而勇敢。一种力量在我身上潜滋暗长。
This day night, I am gotten more conscientiously than wanting at ordinary times it seems that much. Mom is busy be over the little brother's thing, go upstairs will see me, see I still am in act vigorously pen is diligent book, turn of corners of the mouth removes a gratified laugh. I turn the head looks, just in time is right go up mom's eye. It is to expect completely in mom's eye, this kind expects is mom when seeing a flower, the sort of hair the expectation from the heart. I wake up to reality abruptly come over, I resemble the flower in the courtyard more same, be held in both hands to be in control by mom, gave enough love and enough expectation. Mom is meticulous to flower, be also meticulously to me?
这天晚上，我似乎比平时要勤奋得多。妈妈忙完弟弟的事，上楼来看我，见我还在奋笔勤书，嘴角弯起一抹欣慰的笑。我转头看去，正好对上妈妈的眼睛。妈妈的眼里满是期待，这种期待是妈妈在看花时，那种发自内心的期待。我猛然醒悟过来，我多像院子里的花儿一样，被妈妈捧在手心里，给予了足够的爱和足够的期待。妈妈对花儿一丝不苟，对我不也是无微不至？
The expectation that believes flower always can blossom, whether be also to believe I always can blossom?
相信花儿总会绽放的期待，是否也是相信我总会绽放？
The following day in the morning, I push a door, of greet is one delicate and charming the flower that is about to drip. Yesterday at night, it is touching moon, opened. These flowers, it is mom month answer the effort January achievement. She tells me with the action, wanted to try hard only, can greet, she can resemble giving forever euqally to these flowers sufficient my accredit and expect.
第二天早晨，我推开房门，映入眼帘的是一朵娇艳欲滴的花儿。昨天夜里，它沾着月光，开放了。这些花儿，都是妈妈月复一月的努力成果。她用行动告诉我，只要努力了，就会迎来绽放的那一天，她会像对这些花儿一样永远给足我信任与期待。
The flower leaves sometimes, that day in the morning, I hear the voice that the bottom of the heart spends, mom also heard …… certainly
花开有时，那天早晨，我听见心底一朵花开的声音，妈妈也一定听见了……