The Spring Festival comes, we celebrate a new year jointly, preparation and close friends together orgiastic. But the virus of new-style coronal shape of arise suddenly threw into confusion the footstep of Spring Festival of people spend joyfully, originally lively and extraordinary Spring Festival at a draught dim and blank.
春节来临,我们共同庆祝新的一年,准备和亲朋好友一起狂欢。可突如其来的新型冠状病毒打乱了人们欢度春节的脚步,原本热闹非凡的春节一下子黯然失色。
When we felt the dreariness of virus again, however a flock of accessibly and respected cure protect personnel, bear down on for a short while the forefront of epidemic situation, go ahead of the others with courage, quited the time that reunions with family, wrote down a book of another ask for battle assignment. Full red fingerprint, true oath, allow person tear item. Their adamancy is like huge rock bravely, it is angel ” of respected “ Bai Yi more.
当我们再次感觉到了病毒的可怕时,却有一群可亲可敬的医护人员,第一时间冲向疫情的最前线,奋勇当先,放弃了与家人团圆的日子,写下了一封又一封的请战书。满满的红手印,真挚的誓言,让人泪目。他们坚强勇敢如磐石,更是可敬的“白衣天使”。
Although we cannot resemble ” of angel of “ white garment people same battle, but we or the scanty power that can exhaust us. Do not go out in the home namely, had done be on guard consciousness, accomplish the following: It is not to string together the door, responsible to oneself, responsible to others, also want to be in charge of to family; 2 it is diligent wash one's hands, tell sanitation, wash his hands to want to use every time wash one's hands fluid is sweet perhaps full marks / black; 3 it is much exercise, improve the health, enhance immune power; 4 it is to eat food to must eat cooked food, reduce a bacterium; 5 it is to drink water more, guaze mask must be worn when be necessary to go out, hour vigilance prevents.
虽然我们不能像“白衣天使”们一样战斗,但我们还是可以尽我们的微薄之力。也就是在家中不出门,做好防范意识,做到以下几点:一是不串门,对自己负责,对别人负责,也要对家人负责;二是勤洗手,讲卫生,每次洗手都要用洗手液或者香满分/皂;三是多运动,强身健体,增强免疫力;四是吃食物一定要吃熟食,减少细菌;五是多喝水,有必要出门的时候一定要戴上口罩,时刻警惕预防。
Although because of epidemic situation, bring about us to cannot be communicated normally with alien, all sorts of vehicle cannot be used, the platoon cannot gather to be in in the crowd model shop in the supermarket, cannot let students go to school normally more study knowledge. But the longing that learns to do not make students discontinuous be opposite, the country put in force learn on the network to students. And we also should be in the because of epidemic situation time that cannot learn normally consciousness study learns independently.
虽然因为疫情,导致我们无法与外人正常沟通,各种交通工具无法使用,不能在人群聚集排在型超市里购物,更无法让学生们正常的上学学习知识。但为了不让学生们间断了对学习的渴望,国家就施行了对学生们在网络上学习。而我们也应该在因为疫情而无法正常学习的时间里自觉学习自主学习。
This epidemic situation originates Wuhan, cure protects personnel people go all out with virus killing, the life carry out that uses oneself is going mission, escort the Emperor for us convoy. And we also should have protected ourselves, do not increase a burden to the motherland, let cure protect personnel people at an early date doctor good patient.
这一次的疫情来源于武汉,医护人员们与病毒拼杀着,用自己的生命践行着使命,为我们保驾护航。而我们也应该保护好自己,不给祖国添负担,让医护人员们早日医好病人。
Angel ” cheers “ Bai Yi! China is cheered!
“白衣天使”加油!中国加油!(文/张佳蕊)