There is a big golden and golden helianthus in the warm garden of our school. Every time when I am passed, can stop wait-and-see, plaint: “ ! Helianthus! You are such flourishing! ”
我们学校的暖园里有着一大片金黄金黄的向日葵。每当我经过时，便会驻足观望，感叹道：“啊！向日葵！你是如此的欣欣向荣！”
Helianthus is had grow long beautiful bine, there are a few on beautiful bine greatly elliptic leaf. The upper part in beautiful bine is the flower of helianthus. The stamen among is thickly dotted, there still is one gather among for nothing short-haired pelt, very lovely. Of sunflower all round clustering round of a lot of yellow, elliptic small leaf. They lap stamen at among them, resembling is guarder is protecting a princess. The stamen among, time grows to be able to mature, turn us into the melon seeds with hep place.
向日葵拥有长长的花茎，花茎上长着几片大大的椭圆形的叶子。在花茎的上方就是向日葵的花了。中间的花蕊密密麻麻的，中间还有一撮白白的小毛，非常可爱。葵花的周围簇拥着好多片黄色的、椭圆形的小叶子。它们将花蕊包裹于其中，就像是卫兵在保护一个公主。中间的花蕊，时间一长就会成熟，变成我们所熟知的瓜子。
Towards evening, mom takes me to see helianthus. Present helianthus sees do not wear sunshine, some slouching land are so small head. Some removes head tall soar however, want general view it seems that numerous hill is small. One why some can low heads, and a few stand high above the masses however? Look carefully, oh, original. Of low head is the sunflower that has fructification, but also not be eager to wanting to reveal oneself. And raise is worn of the head, it is the helianthus that does not have fructification, full marks / they want to let others feel he is very fierce exceedingly. See here. Do I think to also not be same in the life? The full book that read a poem is enraged from China person, it is very modest mostly. And there is inky person in abdomen, it is to stand high above the masses however, and special the person that is eager to wanting to reveal oneself. Visitting bearer and plant is same!
傍晚，妈妈带我去看向日葵了。现在的向日葵见不着阳光，所以有的没精打采地低着头。有的却把头高高扬起，似乎要一览众山小。一为什么有的会低着头，而有一些却高高在上呢？仔细一看，哦，原来呀。低着头的都是有果实的葵花，但也并不急于要展示自己。而扬着头的，都是没有果实的向日葵，满分/它们非常的想要让别人觉得自己很厉害。看到这里。我想在生活中不也是一样的吗？饱读诗书气自华的人，大都是很谦虚的。而肚子里没有墨水的人，却都是高高在上，并且非常急于想要展示自己的人。看来人和植物都是一样的啊！
The following day, when I go seeing helianthus. A aureate sunshine crosses cloud layer, scatter on my hand. I forward helianthus looks: All helianthus now sunward. Have a few helianthus originally the body that camel wears, did not know when to be held out. See here, immediately, as if in my heart lighted posse blaze, let me go brave “ faces a setback, accept a setback, Ko setback ” .
第二天，我去看向日葵时。一道金色的阳光穿过云层，撒在了我的手上。我朝着向日葵看去：所有的向日葵现在都朝着太阳。有一些向日葵原本驼着的身子，不知道何时挺了起来。看到这里，顿时，我的心中仿佛燃起了一团火焰，让我去勇敢的“面对挫折、接受挫折、打倒挫折”。
The spirit of helianthus moved deeply me. I understood: No matter how journey is distant, how labyrinthian, we should hold on. Like wanting to resemble helianthus everyday everyday sunward, where is the sun, it faces towards where, holding a head high forever, holding out a bosom, everyday the footstep of angle sun and mobile, the hope that cherishing happiness goes struggling!
向日葵的精神深深的打动了我。我明白了：不管路途多么遥远，多么曲折，我们都要坚持下去。每天都要像向日葵一样每天都朝着太阳，太阳在哪里，它就朝向哪里，永远都昂着头，挺着胸，每天都追逐太阳的脚步而移动，抱着美好的希望去奋斗！(文/余明昊)