Remember beautiful like thin silk, I issue the most beautiful scenery —— with friendly feelings embroider a bit picture that acquaintance of our teachers and students knows each other well, that moving broad-leaved epiphyllum is accompanying seem the setting sun, bloom the skyline in that Ming Yan, make the cover that I wash long, recalled cover is deep.
记忆像一匹美丽的绢，我用情谊绣下最美的风景——你我师生相识相知的点滴画面，好似那动人的昙花伴着夕阳，盛开在那一抹明艳的天涯，令我濯之弥久，忆之弥深。
I had remembered the scene that we meet for the first time not clear, retain your bright double eye dimly only. Division honour, you are knowable of my antonym article have deep love for, your all the time is not affecting me, your talent, your temperament, your open-minded, your good-tempered, your instruction, making is a lad or is elder to junior be very fond of, and you are shown loving care for to mine, encourage with teach, my general forever engrave.
你我第一次见面的情景我已经记不清了，只依稀记得您明亮的双眸。师尊，你可知我对语文的热爱，您无时无刻不影响着我，您的才华、您的气质、您的豁达、您的宽容、您的教诲，许是一位老友抑或是长辈对晚辈的疼爱，而您对我的关怀、鼓励与教导，我将永远铭记。
Be tireless in teaching, have an insatiable desire to learn
诲人不倦，学而不厌
Attend class every time since bell noise, you are accompanying Na Mingmei's sunshine, hold scroll, of impassioned tell about those antediluvian today charm. Your eyes is bright, taking again trifling be like crazy be like drunk; Your smile is accompanying sunny gold, appear more attractive, and whole classroom also plating got on aureate. Sometimes, often not blackboard of erase of be willing to part with or use, just think natural and smooth writing because of you are being bestrewed on that blackboard only, a little while and writing on blackboard, and that between the lines also prep against faces south slightly floodlight …… even, be fed up with the ring that finish class sometimes, still circle the lingering sound of bridge as that because of feeling only, 100 turn 1000 times.
每当上课铃声响起，您便伴着那明媚的阳光，手持书卷，慷慨激昂的讲述那些古风今韵。您的眼神明亮，又带着些许如痴如醉；您的微笑伴着朝阳的金，显得更加迷人，而整个教室亦镀上了一层金色。有时，常常不舍得擦掉黑板，只因那黑板上布满您刚刚想行云流水、一会而就的板书，而那字里行间也迎着朝阳微微泛光……甚至，有时讨厌下课的铃声，只因思绪还随着那绕梁的余音，百转千回。
Good teacher and helpful friend, with gentleman have a good
良师益友，与君倾谈
I like look up of Zhuo Wenjun, Li Taibai, perillaseed, Wang Maji, admire have a good in all with you, of the temperament of the wisdom of look up of the talent that my constant says to you have Zhuo Wenjun, perillaseed, Li Taibai, Wang Maji Confucianism composition / elegant. I do not like constrained the conventions that writes a composition at examination room, but must write again, write be used to sometimes essay and essay, won't write the composition of examination room. You teach me patiently, want to read more, drill frequently pen. Fine article child look up word, laughingstock is too white poem. My copy the ancients call you division honour. Be, master person, honour also, gradually I had ineffable reluctant to leave to you.
我喜欢卓文君、李太白、苏子瞻、王摩诘，便与您共赏倾谈，我常说您有卓文君的才华、苏子瞻的智慧、李太白的气质、王摩诘的儒作文/雅。我并不喜欢拘泥于考场作文的条条框框，可又不得不写，有时写惯了随笔与散文，便不会写考场的作文了。您便耐心教导我，要多读书，勤练笔。细品子瞻词，笑谈太白诗。我仿古人称您为师尊。是啊，师者，尊也，渐渐地我对您有了莫名的依恋。
Be good at teaching, salutary influence of education
循循善诱，春风化雨
Still remember that frequency learning an exam my mark is very bad, you also saw my unpleasantness, walk over to say to me: “ nature does not have wind storm rain, the earth won't have Chun Huaqiu fact, what cannot exam failure calculate, but you should understand, great ideal resembles growing in alpine flower, if want to pick it, assiduous ability is the rope of ascend. From inside taking an exam this, you should sum up experience, the analysis is wrong, avoid next time recommit. ” I nod forcibly, as if the way that found advancement, in my heart no longer confused. Be, I should take out hope, take out perseverance, take out courage, go meeting the challenge of the life, sea cleans out sand, just show heroic instinctive quality; Experience harships, more see pine lofty. Spring breeze knows person meaning, speech sees popular feeling. You are the spring breeze in my life.
还记得那次数学考试我的分数十分糟糕，您也看出了我的不愉快，走过来对我说：“自然界没有风风雨雨，大地就不会有春华秋实，一次考试失败算不了什么，但你要明白，崇高的理想就像生长在高山的鲜花，如果要摘下它，勤奋才是攀登的绳索。从这次考试中，你要总结经验，分析错误，避免下次再犯。”我用力点了点头，仿佛找到了前进的方向，我心中不再迷茫。是呀，我要拿出信心、拿出毅力、拿出勇气，去迎接生活的挑战，大浪淘沙，方显英雄本色；经历风雨，更见青松巍峨。春风知人意，话语解人心。您便是我生命中的春风。
That another absolutely beautiful skyline, let me fall with painstaking effort embroider nowadays, broad-leaved epiphyllum also won't withered, spend blown away by wind of a bitter edible plant forever. Division is like you, this gives birth to a student to be much obliged, deep deep friendly feelings of teachers and students, surely bake in a pan go up at my heart, colourful intense is like Zhu Sha, of brandish do not go, be like one tree to fine jade the flower opens dwell glow, companion skyline.
那一抹又一抹绝美的天涯，如今让我用心血绣下，昙花亦不会凋零，永远花开荼靡。有师若您，此生学子幸甚，师生的深深情谊，必烙于我心上，艳烈如朱砂，挥之不去，似一树琼花开遍栖霞，伴天涯。