In my eye, spring resembles a beautiful picture scroll, it is the landscape with a gorgeous colour, have tree of flowers and plants already among them, butterfly flyer cries, still have harships thunder and lightning, they are vernal leading role!
我的眼中,春天像一幅美丽的画卷,是一幅色彩艳丽的风景画,其中既有花草树木,蝶飞鸟鸣,还有风雨雷电,它们都是春天的主角!
Arrived in March, spring breeze as agreed upon and to, everything what touching nature gently. Wind and rain are a pair of close good friends, always be accompany and come. Pluvial silk silk of spring falls down, continuous and ceaseless, moist earth. Wind touching earth everythings on earth, rain calling associate people- - small grass explore of the move that be called out by rain during springtime comes odd, looking at the world outside bashfully. Glittering and translucent drip is twinkling shining, be like silver bead scatters on branch, sapling spat the small leaf of peak green. About of a few days, in leaf center the ties went pink bud, bud is gradually grown, gave bright red flower, send out a light faint scent. Pink full marks / peach blossom is worn in the mirth in rain, butterfly between the flower have dance lightly. The small grass of countless, in rain during springtime moist below, a root is erect back, brush together brush get an area, the vigor that gathered a winter erupted in rain during springtime!
三月一到,春风就如约而至,轻轻抚摸着大自然的一切。风和雨是一对亲密的好朋友,总是结伴而来。春天的雨丝丝落下来,连绵不断,滋润着大地。风儿抚摸着大地万物,雨儿呼唤着伙伴们--小草儿被春雨唤着探出头来,害羞地望着外面的世界。晶莹的水珠闪烁着光亮,好像一颗颗银珠散落在树枝上,小树吐出了嫩绿色的小叶子。几天的光景,在叶子中心结出了粉红色的花蕾,花蕾渐渐长大,开出了鲜红的花朵,散发出淡淡的清香。粉红满分/的桃花在雨中欢笑着,蝶儿花间翩翩起舞。不计其数的小草,在春雨的滋润下,一根根挺直腰板,齐刷刷的钻出地面,积累了一个冬天的活力在春雨中爆发了!
“ bangs —” spring thunder came, the animal of sleep deeply was slept lightly, they extend bones and muscles, everywhere amuse oneself. Breathe out the break ground of bamboo shoots in spring that breathes out to sleep greatly and piece, took off a cotton-padded jacket; Uncles of the farmer in cloth cereal sound also put oneself out of the way, clutch spring ploughing sows ……
“轰—”春雷来了,沉睡的动物被惊醒了,它们舒展筋骨,四处游玩。呼呼大睡的春笋破土而出,脱掉了一件件棉袄;布谷声中农民伯伯们也不辞辛苦,抓紧春耕播种……
After a rain during springtime passes, flower is more colourful, small grass is greener, the tender leaf on branch is floating light, what the crops on blackland earth is enjoying rain during springtime to the top of one's bent is moist, exert all one's strength grow, pardonable people says “ rain during springtime is valuable be like oily ” !
一场春雨过后,花儿更艳了,小草更绿了,树枝上的嫩叶泛着亮光,黑土大地上的庄稼则尽情地享受着春雨的滋润,使劲儿生长呢,难怪人们说“春雨贵如油”呢!
This is the beautiful scenery in my eye, one is full of the spring of vitality, a beautiful landscape!
这就是我眼中的美景,一个富有生命力的春天,一幅美丽的风景画!(文/刘梦源)