Since nearly two many months, a thing that we pay close attention to most is beat back virus of new-style coronal shape is pneumonic. People feel terribly worried fights the epidemic situation case of epidemic disease a gleam of at Wuhan, daily praying those patients that sustain disease torment recover at an early date, more the white garment angel that wishs those struggle difficultly in a gleam of that fight epidemic disease, expect they are restful and hit the “ war ” that wins this to do not have smoke of gunpowder successfully.
近两个多月以来，我们最关注的一件事就是抗击新型冠状病毒肺炎。人民焦心于武汉抗疫一线的疫情情况，每日祈祷着那些遭受疾病折磨的患者早日康复，更祝愿那些在抗疫一线艰苦奋斗的白衣天使，期待他们平安并成功打赢这场没有硝烟的“战争”。
In the hour that this jeopardy comes, more and more anonymous hero emerge in large numbers come out. They ignore oneself safety and danger, emerge jump sign up, insist to fighting epidemic disease a gleam of to be paid silently, their form is the most beautiful this year a scenery line, between these people, the person —— Zhang Dingyu that a body suffers from incurable disease to still hold to the job however.
在这场危难来临的时刻，越来越多的无名英雄涌现了出来。他们不顾自身安危，涌跃报名，坚持在抗疫一线默默付出，他们的身影是今年最美的一道风景线，在这些人当中，有一个身患绝症却还坚持工作的人——张定宇。
Zhang Dingyu is graduated from university of Hua Zhongke ability to be the same as aid college of medicine, from cure 30 one's remaining years, before unknown to public, do not know for environment place, it is the duty of the person that used up a cure only. 1997, aid Algerian; 2008 when earthquake of plain of short of Wenshui River, in the wounded of rescue of heavy disaster area; 2011 the New Year's Eve, as Hubei the first “ does not have ” of national boundaries doctor, in Pakistan northwest silent of the base of a fruit is added pull a hospital, successful rescue mother of a pair of new students child; In October 2018, be frozen gradually by diagnose disease; Reported on January 28, 2020, zhang Dingyu concealed an illness, do not consider on full marks / the wife that virus of new-style coronal shape affects, insist to defend the life that freezes gradually is used in —— of a gleam of that fight epidemic disease, hold a confidence and hope in the palm.
张定宇毕业于华中科技大学同济医学院，从医30余年，之前默默无闻，不为外界所知，只是尽了一位医者的职责。1997年，援助阿尔及利亚；2008年汶川地震时，在重灾区抢救伤员；2011年除夕，作为湖北第一位“无国界医生”，在巴基斯坦西北的蒂默加拉医院，成功抢救一对新生母子；2018年10月，被确诊渐冻症；2020年1月28日报道，张定宇隐瞒了病情，顾不上满分/新型冠状病毒感染的妻子，坚持守在抗疫一线——用渐冻的生命，托起信心与希望。
When the reporter interviews him, he was not doing meddlesome cure to protect personnel in criticism, the job of his antagonism disease is very strict, cannot give a bit error, because it matters to the patient's life. When interview, we can see him the rigorous, spirit that loves hillock, perhaps somebody can feel he is too strict, but very few however somebody knows the story of his backside.
在记者采访到他时，他正在批评没有办好事的医护人员，他对抗疾的工作很严格，不能出一点差错，因为它关系到患者的生命。在采访时，我们可以看到他严谨、爱岗的精神，也许有人会觉得他过于严格，但他背后的故事却很少有人知道。
His wife also is the nurse of a Wuhan, but on unfortunate however infection virus of new-style coronal shape, but he still insists to be in however a gleam of, do not abandon. Later, he tells a reporter, when the wife go to the bad that hears oneself, he sat in the car to cry, because he fears,lose a wife. But the disease to the wife, he will be anxious and can fear to be pressed in the bottom of the heart only, go doing the thing that a dean should do. During epidemic situation, zhang Dingyu needs to wear defend even body take enter ward, oneself cannot finish Zhang Dingyu to wear defend the action that take, need colleague help every time, but he did not tell everybody his illness.
他的妻子也是一名武汉的护士，但却不幸地感染上了新型冠状病毒，可他却仍然坚持在一线，不放弃。后来，他告诉记者，听到自己的妻子得病时，他坐在车里哭了，因为他害怕失去妻子。但对于妻子的疾病，他只能将担忧和害怕压在心底，去做好一个院长应做的事。疫情期间，张定宇需要穿连体防护服进入病房，张定宇自己完成不了穿防护服的动作，每次都需要同事帮助，但他没有将自己的病情告诉大家。
In my heart, zhang Dingyu is a cure person, it is a patient, it is a disease person family member, it is a soldier more, an emperor person, this is the greatest hero in my memory.
在我心里，张定宇是一名医者，是一名患者，又是一名病者的家属，更是一位战士，一位圣者，这就是我心目中最伟大的英雄。(文/贾云伊)