Pure Brightness has a holiday the first day, weather fine is good, mom is taking I and a few good friends and its family to make an appointment to play to Liu Jie. Liu Jie is known as the countryside that exorcise makes fun of, spring March, shan Gengqing water is more beautiful, the green Liu Gong that sees plus everywhere is beautiful, amuse oneself of go for a walk in the country in spring comes before drawing many people.
清明放假第一天,天气晴好,妈妈带着我和几个好朋友及其家人相约到刘街去玩。刘街被誉为傩戏之乡,阳春三月,山更清水更秀,再加上随处可见的绿柳红花,吸引了不少人前来踏青游玩。
Get off, hear clang running water clang, we a few dot are being searched immediately underwater acoustic come to a brook by. Brook Shui Youqing shines again, wide from time to time of brook water from time to time is narrow, from time to time of delay of from time to time is urgent, flowing livelily. Brook edge has a lot of greatly small cobble, of all sorts of color have, we are picked up remove a few flat flat gravelstone head begins to hit water to float. I sideways the body throws away a cobble forcibly, see cobble is jumping lightly on surface only, in succession jumped 5 times, be in finally from thither not far place gets water in, on surface 5 roundlet are dizzy circuit circuit ground ripples full marks / go. A child discovers to there is a fish in water, then we begin to catch a fish. Small fish is very argute, be about soon nab it, it however a face about escaped from my control. Feeling regretful in me when, discovered a few small crab unexpectedly, although its brandish is worn forceps, do not frighten me however. I hold an one only small crab gently, feel it is too small, give it again put. Later, we are in more shallow place to put down a few a bit bigger white stone, bridges of such a gravelstone had been built. I and two audacious children jumped with respect to ground of thump thump thump thither.
一下车,就听见哗哗的流水声,我们几个小孩子立刻寻着水声来到一条小溪旁。溪水又清又亮,溪水时而宽时而窄,时而缓时而急,欢快地流着。溪边有许多大大小小的鹅卵石,各种颜色的都有,我们拾起几个扁扁的小石头开始打水漂。我斜着身子用力扔出一片鹅卵石,只见鹅卵石在水面上轻快地跳着,一连跳了五次,最终在离对岸不远的地方钻入水里,水面上五个小圆晕便一圈一圈地荡漾开满分/去。一个小朋友发现水里有鱼,于是我们开始捉鱼。小鱼很机灵,眼看就要捉住它了,它却一个转身从我的手心里溜走了。正在我感到惋惜的时候,竟发现了几只小螃蟹,虽然它挥舞着钳子,却吓不到我。我轻轻地捏起一只小螃蟹,觉得它太小,又把它给放了。后来,我们在一处较浅的地方放下几块大一点的白色石头,这样一座小石桥就搭好了。我和两个胆大的小朋友就噔噔噔地跳到了对岸。
Thither have a not big loose woods, there is each on pine branch small pinecone. We find a club like crutch, throw toward the tree forcibly, each was hit like the pinecone like the rose. When the pinecone that just when we open a person's mind to collect,hits, leap up that a small squirrel whizs arrived on the tree, frighten so that we scream one blast.
对岸有一片不大的松树林,松树枝上挂着一个个小松果。我们找到一个像拐杖一样的木棍,用力往树上扔,一个个像玫瑰花一样的松果被打了下来。正当我们开心地捡打下来的松果时,一只小松鼠嗖的一下蹿到了树上,吓得我们一阵尖叫。
We one person was holding a few pinecone in both hands to run back to camping ground, two tent had been built, some in tent lying that rest, some is in fly a kite, some is in barbecue. We a few children drop the pinecone in the hand quickly, taking gallinaceous wing, flesh to string together bake rise. Eating oneself to start work those who bake bake string, do not carry have many sweet.
我们一人捧着几个松果跑回了营地,两顶帐篷已经搭好了,有的躺在帐篷里休息,有的在放风筝,有的在烧烤。我们几个小朋友迅速丢下手里的松果,拿着鸡翅、肉串烤起来。吃着自己动手烤的烤串,别提有多香了。
After picnic ends, we run to the tea garden on the hillside again, tea tree resembles each greatly big-leaf hydrangea, grew above tender tender bud. I pick a tea gently, put in hear below nose, but really sweet!
野餐结束后,我们又跑到山坡上的茶园,一棵棵茶树像一个个大大的绣球,上面长出了一片片嫩嫩的芽儿。我轻轻地摘下一片茶叶,放在鼻子底下闻了闻,可真香啊!(文/许诺)