The epidemic situation of arise suddenly sweeps across whole spring city, a lot of people are being hurried off to " front " , the school that connects me also rustication. Everyday I finish exercise, very dull also in the home. I know father mother's better to let me go up too life, desperately the job, if can reduce a bit burden for father mother,my heart thinks, they need not so tired! What can I do for them then? It is to sweep the floor, still cook or wash a bowl? The body that thinks of father mother is pulling exhaustion returns the home to still cannot eat a hot meal, that from cook begin.
突如其来的疫情席卷整个泉州，许多人都在奔赴“前线”，连我的学校也停学了。每天我做完作业，在家里也很无聊。我知道爸爸妈妈为了让我过上更好的生活，拼命的工作，我心想要是能为爸爸妈妈减轻一点负担，他们就不用那么累了！那我能为他们做些什么呢？是扫地，还是煮饭还是洗碗呢？想到爸爸妈妈拖着疲惫的身体回到家还不能吃上一口热饭，那就从煮饭开始吧。
I work to finish on the weekend today be about to begin to cook, cook above all should calculate good amount, the altogether in the home 3 people have a meal, need a bowl half meters enough. Want firm full marks next / end is good, end arrives in boiler again slowly go in rice, can scatter on the ground otherwise. This quantity can want to calculate allow! Otherwise much do not eat again, eat less not quite again.
今天周末我作业一做完就要开始煮饭了，首先煮饭要算好量，家里一共三个人吃饭，需要一碗半米就够了。接下来要稳稳满分/的端好，端到锅里再慢慢的把米倒进去，不然就会散落在地上。这个量可要算准哦！不然多了又吃不完，少了又不够吃。
Do well rice is about to begin to clean out rice now, I do bit of water to leaf through dirty thing is had in rice, dirty stuff comes with respect to winkle. Had cleaned out 3 times two, the water inside cleared, look at that fair and clear rice, what I think father mother and I can eat certainly is very sweet.
弄好了米现在就要开始淘米了，我弄点水翻了翻看米里有没有脏的东西，有脏的东西就挑出来。淘过两三次，里面的水变清了，看着那白净的大米，我想爸爸妈妈和我一定会吃的很香。
I am learning mom's appearance, report wipe with the moisture all round below rice cooker. Like to eat because of father mother hot, go to inside pour oil of a bit chili. Put electric meal Bao finally, insert electrify, press again " begin " this pushbutton is OK. "Di! " " Di! " classics of Si of electric meal Bao served for me.
我学着妈妈的样子，把电饭锅下面和周围的水分擦干。因为爸爸妈妈喜欢吃辣，就往里面倒一点辣椒油。最后放入电饭煲，插上电，再按下“开始”这个按钮就可以了。“嘀！”“嘀！”电饭煲巳经为我服务了。
I cherish excited mood to awaiting father mother to come back to eat the meal that I cook meticulously. Time slowly went, "Zhi ah " one glottal left. Oh! Father mother came back, I hasten before running, go holding a ground that hold out a bosom high to say: "Pa Mom, meal or I boil today. " I open boiler to build, a rice is aromatic the vapor that winds around as aerosol attacks head on. Look! The meal bead of loose glutinous glutinous, glittering and translucent get rid of is appeared, bead bead is trenchant. Really sweet! I dribble. I give father mother actively a person fill on one bowl, I also fill on one bowl, see that meal bead much fuller ah, appetite letting a person soars. Eat, ah! Soft glutinous of rice bead bead slips from the tip of the tongue stomach, very delicious. I want to want to be less than first time to cook it is so good to can be boiled, it is win victory in the first battle really!
我怀着激动的心情等待着爸爸妈妈回来吃我精心煮的饭。时间慢慢的过去了，“吱呀”一声门开了。噢！爸爸妈妈回来了，我赶忙跑上前去昂头挺胸地说：“爸妈，今天饭还是我煮的呢。”我打开锅盖，一股米饭香随着烟雾缭绕的水蒸气迎面扑来。看！松软糯糯的饭粒，晶莹剔透，粒粒分明。真香啊！我都流口水了。我主动给爸爸妈妈一个人盛上一碗，我也盛上一碗，看那饭粒多饱满啊，让人食欲大增。吃一口，啊！米饭粒粒软糯从舌尖滑到胃，非常好吃。我想都想不到第一次煮饭能煮这么好，真是旗开得胜！
Eating the meal that oneself cook, although the body is very tired, but look at them to eat with pleasure, the heart is not tired also, because can help pa Mom eventually,reduce a few burdens, make them a few more relaxed.
吃着自己煮的饭，虽然身体很累，但是看着他们吃得津津有味，心也就不累了，因为终于可以帮助爸妈减轻一些负担了，让他们轻松一些了。(文/吴益萌)