Living in quiet forest once upon a time a flock of puppy, among them one feel only from personal ran the world the first and the bunny that looks down on others, still have an assiduous and brave tortoise. Be in yesterday, bunny was defeated by him all the time of look down upon swallow the small tortoise that swallow slowly, let him indeed some carry do not start, everybody looks for a tortoise to want sign one's name, and how can he is asleep in the match by fleer however. So, bunny decides he wants to be compared again with the tortoise today, he is thinking this, cannot be asleep absolutely! Must win come back, seek oneself outer part!
从前在静谧的森林里住着一群小动物，其中有一只觉得自己跑步天下第一而看不起别人的兔子，还有一只勤奋勇敢的乌龟。就在昨天，兔子输给了他一直瞧不起的慢慢吞吞的小乌龟，让他着实有些抬不起头，大家都去找乌龟要签名，而他却被冷嘲热讽怎么能在比赛中睡着。所以，兔子决定今天他要跟乌龟再比一次，他想着这一次，绝对不能睡着！一定要赢回来，找回自己的面子！
On the circuit that ground of his one is assured and bold with justice plays the tortoise, say: "Everybody has listened to me! Yesterday is my carelessness, I and this fellow are compared again today! " tortoise one face is spellbound, but he is a small tortoise that is not afraid of difficulty, and bunny announced with everybody, not accept a challenge should lose face more, so the tortoise promised the game readily. Just began bunny to run forth suddenly the heart thinks, ha, this that slowly the tortoise is not chased after absolutely on I, I am shutting an eye to be able to know he still is on the scratch line, hey hey hey... abrupt, "Phut " , bunny bumps to a stub, dizzy in the past. The person that happen to rests by sees this bunny, be overjoyed path: "Today's luck is really good, harvested a bunny for nothing! If I wait for bunny here everyday, need not use after that so painstaking. " then, from begin the following day, he puts down hoe, defend that stub in Tian Bian everyday on the side, waiting for bunny to run to bump dead to be on stub.
他理直气壮地把乌龟拉的赛道上，说：“大家都给我听好了！昨天是我大意了，今天我和这家伙再比一次！”乌龟一脸茫然，但是他是个不怕困难的小乌龟，而且兔子都跟大家宣布了，不应战该多丢脸呀，所以乌龟就爽快地答应了比赛。刚开始兔子猛地往前跑心想—哈哈，这次那个慢吞吞的乌龟绝对追不上我，我闭着眼睛都能知道他还在起跑线上，嘿嘿嘿…突然，“砰”的一声，兔子撞到了一个树桩上，晕了过去。正巧在旁边休息的人看到这只兔子，喜出望外道：“今天的运气真好，白白收获了一只兔子！要是我每天都在这里等兔子，那以后就可以不用这么辛苦了。”于是，从第二天开始，他放下锄头，每天守在田边的那个树桩旁边，等着兔子跑过来撞死在树桩上。
Of course, the 2nd the result of the match also is small tortoise victory!
当然，第二次比赛的结果也是小乌龟胜利！