Fleabane hill " in heaven and earth " ancient building group
嵩山“天地之中”的古建筑群
Fleabane hill is " the Five Mountains " one of, what be considered as China to have divine sense is medium high mountain. Here not only the scenery is distinctive, still having rich culture intention.
嵩山是“五岳”之一，被认为是中国具有神圣意义的中岳。这里不但景色独特，还有着丰富的文化内涵。
Be apart from Na Dengfeng town's not remote place, have 8 buildings group with relics, have Shaolin Temple, Shaolin Temple among them the place such as tower of temple of tower forest, fleabane high mountain. Went up fleabane hill, along dish hill alley goes, interview Shaolin Temple before long. Shaolin Temple is not tall, but both sides is symmetrical. The window square Founder of cloister, heavy jackknife folds ground build by laying bricks or stones to wear on roof made of baked clay brick, the casting on eave is being engraved a lot of strange and delicate totem, have color of a kind of ancient time quite. In temple although have a lot of monks, but in temple static however exceptionally, let Shaolin Temple show a kind of peaceful atmosphere. Enter temple in, the left of temple is exposing the book with a lot of particular Shaolin Temple, what to have " little forest boxing chart " of and so on. In temple most the wall of right is engraving a lot of mural, golden, conspicuous all the more. Allegedly the founder of a school of learning of Shaolin Temple is amounted to rub built Shaolin Temple, repaired all one's life in this Qing Dynasty.
距离南登封市不远的地方，有八座建筑群和遗址，其中就有少林寺、少林寺塔林、嵩岳寺塔等地方。上了嵩山，沿着盘山小路走，不久便会见到少林寺。少林寺不高，但两边对称。寺庙的窗户方方正正，房顶上重重叠叠地砌着瓦砖，屋檐上铸刻着许多奇怪而又精致的图腾，颇具一种古代风格。庙里虽然有许多僧人，可庙里却静得出奇，让少林寺显现出一种幽静的氛围。进到庙里，庙的左边陈列着许多少林寺独有的书籍，有什么《少林拳谱》之类的。庙里最右边的墙刻着许多壁画，金灿灿的，格外引人注目。据说少林寺的祖师达摩建了少林寺，并在这清修了一辈子。
There are buildings of a flock of yellow of tower state ground on the side of Shaolin Temple, type of build or figure is poor tall, the tower shares 7, it is pointed very, after looking the Wang He in following chess about the same, very lovely. This is the tower of ashes of the dead of dignitary of Shaolin Temple past dynasties. The coping of tower of ashes of the dead has fastigium peace to support, it is fierce monk and the bone tower of civil monk respectively, and the bone tower of this one fastigium is fierce monk is ancient now tower, dimensions is very grand. Pretty good, shaolin Temple tower is here forest. Tower forest saved Shaolin Temple the Christian era comes 689 years between 1803 ancient tower is mixed 241 times modern tower 2, the amount is amazing, it is phylogeny of building of integrated research China, sculpture the treasury of the objective data of artistic phylogeny and religious phylogeny, be known as " museum of Chinese Gu Dayi art " .
少林寺旁边有一群塔状土黄色建筑物，体型瘦高，塔共有七层，顶是尖的，看上去跟国际象棋中的王和后差不多，十分可爱。这是少林寺历代高僧的骨灰塔。骨灰塔的顶部有尖顶和平顶，分别是武僧和文僧的骨塔，而现在这一片尖顶的骨塔就是武僧的古塔，规模十分壮观。不错，这里正是少林寺塔林。少林寺塔林保存了公元689年至1803年间古塔241座和现代塔2座，数量惊人，是综合研究中国建筑发展史、雕刻艺术发展史和宗教发展史的实物资料的宝库，被誉为“中国古塔艺术博物馆”。
Go forth again, when approaching the peak, tower of temple of fleabane high mountain with respect to greet. This tower batholith is big go up small, very chic. The setting sun is aspersed on the tower, give the tower of original buff reflect golden quality, beautiful and glisten, clinking. This tower is built at Northen Wei Dynasty between light-year, regard close brim type as the originator of the tower, there is huge to initiate a gender on the type of tope, it is tope of farthest of Chinese existent time, can calls the earliest cylindrical shell on the world the building. It represented East Asia district congener architectural newly established and example, in the world the place that cannot replace is had on building history.
再往前走，在接近山顶的时候，嵩岳寺塔就映入眼帘了。这塔底盘大顶上小，十分别致。夕阳洒在塔上，把原来浅黄色的塔给映成金黄色了，闪闪发光、绮丽无比。这塔建于北魏正光年间，作为密檐式塔的鼻祖，在佛塔的类型上有极大的开创性，它是中国现存年代最久的佛塔，堪称世界上最早的筒体建筑。它代表了东亚地区同类建筑的初创与典范，在世界建筑史上具有不可替代的地位。
Fleabane hill " in heaven and earth " ancient building group build artistic hall as a group of Oriental ancient time, with its old as big as rich, concise and extend, vicissitudes of life and brilliant, revealing magnificent of architectural of Chinese ancient time to common people China with China the light of the bright of long history.
嵩山“天地之中”的古建筑群作为一组东方古代建筑艺术殿堂，以其古老与博大、凝练与舒展、沧桑与辉煌，向世人展示着中国古代建筑的瑰丽之华和中华悠久历史的璀璨之光。
Last afterglow also swoon, whole world is dark come down, old building group heavy ground fell asleep...
最后一抹晚霞也渐渐消失，整个天地都暗了下来，古老的建筑群又沉沉地入睡了……