Adult often says " having children filial piety is the greatest food fortune incidentally. " but I do not know filial father all the time however, till that day I understood filial father eventually.
大人常说“有儿女孝顺便是最大的福气。”可我却一直不知道孝顺父亲,直到那一天我终于明白了孝顺父亲。
Dragon boat festival that day, father arrives home close friends please in will have a meal, the grandfather that returns a country received our home.
端午节那天,爸爸把亲朋好友请到家里来吃饭,还把乡下的爷爷接到了我们家。
Father always leaves me best food before. The we all when having a meal today is in of in spirits chat, and I am in however casual a discovery father is paring stealthily a shrimp, I am extremely glad, the heart thinks: This shrimp pares certainly my. There is so much person now. Talking sound so clamorous, father is right me but really good.
以前爸爸总是把最好的菜留给我。今天吃饭时大伙儿都在兴致勃勃的聊天,而我却在不经意间发现爸爸正在悄悄地剥一只虾,我高兴极了,心想:这只虾一定剥给我的。现在有这么多人。说话声又这么吵闹,爸爸对我可真好。
Look at the shrimp in father hand already complete had pared, I am preparing a bowl to give the past, in the bowl that the shrimp that did not think of father has pared this however puts into the grandfather. This lets me feel very accident. At that time, father begins to pare again the 2nd shrimp, see here I can't help happy rise: There still am me in father's heart, this shrimp gives me certainly! Can be father again in the bowl that puts shrimp in the grandfather. In my heart very indissoluble. of anger anger ask father: "Why don't you pare to me shrimp? Should pare to the grandfather instead shrimp? " . Father is staring at me to say: "Because he is my father ah! "Because he is my father ah!!
看着爸爸手里的虾已经完完整整剥好了,我正准备把碗递过去,没想到爸爸却把这只剥好的虾放进了爷爷的碗中。这让我感到十分的意外。这时候,爸爸又开始剥第二只虾,看到这里我不禁开心起来:爸爸的心里还是有我的嘛,这只虾一定是给我的!可是爸爸又一次的将虾放在了爷爷的碗里。我的心里十分不解。便愤愤的问爸爸:“你为什么不给我剥虾?反而要给爷爷剥虾?”。爸爸盯着我说:“因为他是我的父亲呀!”
When I remembered the grandfather falls ill suddenly. Father turns urgently like the ants on a hot pan all round. Even me this " a beloved daughter " do not consider went up. Day and night does not divide in grandfather of the for company in ward. Brush a face to the grandfather, wash a foot. That momently I feel father is how tender, and it is unprecedented tenderness.
我突然想起了爷爷生病的时候。爸爸都像热锅上的蚂蚁一样急得团团转。连我这个“掌上明珠”都顾不上了。昼夜不分的在病房里陪着爷爷。给爷爷擦脸,洗脚。那一刻我觉得爸爸是多么温柔,而且是前所未有的温柔。
Think of here, I can't help nose one acid. From eat dish in grab a the biggest shrimp, pare carefully rise. Because this shrimp is,give father.
想到这里,我不禁鼻子一酸。从餐盘中抓起一只最大的虾,仔仔细细的剥起来。因为这只虾是给爸爸的。