There are a flock of people in our life, when we encounter difficulty they are met come out boldly, when necessary they also not hesitate to go with life the dignity of defend law, a flock of what kind of people is this then?
在我们的生活中有一群人,在我们遇到困难的时候他们会挺身而出,必要时他们也不惜用生命去捍卫法律的尊严,那这又是怎样的一群人呢?
Right, they are -- police, mix in what I just felt a police on real significance is altruistic after the intimate contact of constabulary uncle.
没错,他们就是——警察,在一次和警察叔叔的亲密接触后我才真正意义上感受到了警察的无私。
That is a year of autumn, I am returned go visitting grandfather and grandmother in hill, all the way true it may be said is postscript hill ford, path is distant and tortuous, all previous classics 3 half hours, reached an open ground in hill eventually. This one ground is in the top part of hill, average temperature of a year is between 10-15 ℃ , in the little room that there is to be become with stone build by laying bricks or stones in the center of clearing. See it, feel kind to mix only sweet. I was panting to run at once, went in to ask good with grandfather grandmother first, sit in burner edge nurse a fire all the time. Had done not have a little while, the constabulary uncle with a few auspicious appearance walked, their make detailed inquiries, should help of and so on, all without exception outside the word in the word is disclosing clear to grandfather grandmother care.
那是一年秋天,我回到山中去看望外祖父和外祖母,一路上真可谓是跋山涉水,路途遥远曲折,历经三个半小时,终于到达了山中的一块空地。这一片地在山的最高处,一年的平均温度在10-15℃之间,在空地中央有一座用石头砌成的小房子。一见到它,就只觉得亲切和温馨了。我喘着气连忙跑了进去,一进去先和祖父祖母问了个好,就一直坐在火炉边烤火。没过一会,几个面目祥和的警察叔叔就走了进来,他们问长问短,有没有要帮忙之类的,话里话外无不透露着对祖父祖母真切的关心。
I sit on the edge to listening to constabulary uncle and adult seriously people chat. Original: This one little room is them a base of a brick rises, also they come up a few coats and articles for daily use from the back below the foot of a hill bit by bit, connecting conduit also is they use bamboo to rise repeatedly bit by bit in hill frame it is by the side of water, just let water be able to flow. But constabulary uncles did not complain not only, still come with the smile these alone old people in warm hill. This momently, the police in my heart had a piece of new face again -- be happy to aid the face with person simpatico ground.
我坐在边上认真地听着警察叔叔和大人们的聊天。原来:这一栋小房子是他们一块一块砖垒起来的,一些大衣和生活用品也是他们一点一点从山脚下背上来的,就连水管也是他们在山中用竹子一点一点连起来架在水边,才让水得以流过来。可是警察叔叔们不仅没有一点抱怨,还是用微笑来温暖山中这些孤独的老人。这一刻,在我心中的警察又有了一张新的面孔——乐于助人地和蔼可亲的面孔。
Enter hill this, I not only those who experienced here condition is difficult, what still witnessed constabulary uncle is close civilian, it is to benefit a lot really. This is incentive also I should train help fellow student, be happy to aid the person's habit. I bow to the police!
这一次进山,我不但感受到了这里条件的艰苦,还见证了警察叔叔的亲民,真是受益匪浅。这也激励我要培养帮助同学,乐于助人的习惯。我向警察鞠躬!