Cyanine of bare orange olivine is violet, because the world had these color to just become rich and colorful. But I like only however black and white two kinds of color.
赤橙黄绿青蓝紫，世界因为有了这些颜色才变得丰富多彩。可我却只喜欢黑白两种颜色。
The first my word, my grandfather teachs me to write. This one word, but my grandfather gives my way henceforth taught come out. The time that I engage painty time to be able to learn a word than me wants much earlier. Red yellow La Lu is me love most. But every time the grandfather when I learn a word to practice calligraphy lets me be written with black pen, joining paper cannot be color wants white. I ask loathly: Grandpa “ car much malformation of Hei Youbai, as a color, it is much better that we changes a good-looking color. The cerebella gourd that I played with the hand after grandpa ” listened says: Of home of Home “ child, fasten of a the dead cry outwards. I subdue ” answered, grandfather say: What “ adage tells is good, this person comes the one part that paper of word if person also is a word to this city go up clean, with this white paper the distinction that do not have what did many meddlesome evildoing to use this all one's life black took notes to go up ” I interrupt cry: “ holds a funeral procession for what then, blame wear Bai Yichang. Grandpa ” did not hit me this time to begin to chatter with me again: “ person, come neatly, everybody hopes to go neatly. ” my whisper arrives, do not pull the meaning having what of a few in vain. This answers what my grandfather can move real. Carrying my ear, scold: “ full marks / leveret whelp, you but cannot be opposite the the dead is irreverent, if this took out others home joke. ” my scream painly aches, did not consider on what did the grandfather say, hades should go up after loosening my hind grandfather tells a person to die with me there, the bad thing that you do in one's childhood uses black note, see you to moment Hades this bad child, also did not let you come back again. After I listened very fear. Do not worry via the business that just does to me, since then I good many. For fear that does what bad thing, hades did not let me come back.
我的第一个字，便是我爷爷教我写的。这一个字，我爷爷可是把我今后的路都给教了出来。我接触颜料的时间可比我学字的时间要早多了。红黄蓝绿都是我的最爱。可是每当我学字练字时爷爷都让我用黑笔写，连纸都不能是彩色要白的。我不情愿地问道：“爷爷车又黑又白的多难看，跟人死后葬礼上一个颜色一样，咱换个好看的颜色多好。”爷爷听了后用手打了一下我的小脑瓜说：“小孩子家家的，别一口一个死人的向外叫。”我委屈的应了一声，爷爷又说道：“老话讲的好，字如其人纸也是字的一部分这人来到这市上干干净净，跟这白纸没啥区别一生干了不少好事坏事都用这黑笔记了上去”我插嘴叫到：“那为啥出殡，非穿白衣裳。”爷爷这回没打我又开始跟我唠叨：“人，干干净净的来，谁都希望干干净净的走。”我嘀咕到，白不拉几的有啥意思。这回我爷爷可就动真格的啦。提着我的耳朵，就骂道：“满分/小兔崽子，你可不能对死人不敬，这要是拿出去了别人家笑话。”我嗷嗷叫疼，没顾的上爷爷说了什么，松开了我后爷爷跟我讲人死后要上阎王那儿，你小时候干的坏事都用黑笔记上，到时候阎王一看你这个坏小孩，就再也不让你回来了。我听了之后十分的害怕。不经对我刚刚做的事情担心，从那以后我又乖了不少。生怕干什么坏事，阎王不让我回来了。
Time passes more and more quickly, the word that I write is increasing, and grandfather that piece of paper also is written by him himself full.
时间过得越来越快，我写的字越来越多，而爷爷那张纸也被他自己写满了。
Hold a funeral procession what I put on Bai Yixi self-consciously to hope to send a grandfather to go that day is clean, that day all it is black and white. I did not cry that day, the likelihood is in really subconscious in do not believe the grandfather goes. I took a pen that the grandfather likes most, went up inky Chinese ink, 4 words …… was written down to send for the grandfather on cadaverous paper row.
出殡那天我自觉的穿上了白衣希望送爷爷走的干干净净，那天的所有都是黑白的。那天我没哭，可能真的在潜意识里不相信爷爷走了。我拿起了爷爷最喜欢的一支笔，倒上了漆黑的墨，在苍白的纸上写下了四个字……为爷爷送了行。
After wherefrom day, I acceded grandfather before one's death magnanimous spirit, do open and upright of what thing Dou Guangming no matter. Because I know my every act is written down,was in white paper, be looked to be in the heart by the grandfather. Also remove me to be opposite from that day black and white two kinds of color had new acknowledge, understood a grandfather the lifetime of the person that in one's childhood the grandfather tells with me is not namely black namely white.
从那天后，我继承了爷爷生前坦坦荡荡的精神，不论做什么事都光明磊落。因为我知道我的一举一动都记在了白纸，被爷爷看在心里。也从那天起我对黑白两种颜色有了新的认知，理解了爷爷小时候爷爷跟我讲的人的一生就是非黑即白的。(文/杜永琪)