Last on the weekend, the grandma is sweating over the ground sweeps the floor, I sit to watch TV aside, always feel the awkward in the heart, remember a teacher suddenly teach, let us want to know filial, ask plus the teacher we come back to do chore on the weekend, then I hasten closed TV.
上个周末，奶奶在那里满头大汗地扫地，我坐在一边看电视，总觉得心里不得劲，忽然想起老师的教导，让我们要懂得孝顺，再加上老师要求我们周末回来做家务，于是我赶忙关了电视。
“ grandma, today's sanitation gives I! ”
“奶奶，今天的卫生交给我吧！”
The grandma hands me broom, wiped a sweat gratified the ground laughed.
奶奶把扫帚递给我，抹了一把汗欣慰地笑了。
I take broom, begin to be being swept seriously. But, the scrip on the ground how not obedient also, tibetan ground hides how to also to arrange my meaning east. My westerly is swept, it is gone to east; My go toing east sweep, it is about unluckily westerly. And the place that still is willing to be swept easily least of all toward that particularly goes, I am forced to bend over to ask its “ with one's own hands on composition ground ” comes out, this ability resembles is triumphant general same, began new journey.
我拿起扫帚来，开始认真地清扫着。可是，地上的纸片怎么也不听话，东躲西藏地怎么也不顺我意。我往西扫，它往东；我往东扫，它偏偏就要往西。而且还特别愿意往那最不容易扫的地方去，我只好趴在作文地上亲手把它“请”出来，这才像是得胜的将军一样，开始了新的征程。
When the bed that waits for me to sweep me falls, discover rubbish is more. I climb a bed next sundry clear come out, begin to sweep dirt next, but she also follows piquant make trouble rise, swirl the ground is jumping dance, choke gets me to cough continuously, wait for ground of face of earth of my ash head from come out below the bed, already was sweating breathless, the grandma looks at me to resemble a floret cat like, had taken towel to me.
等我扫到自己的床下时，发现垃圾更多。我爬进床底下把杂物清理出来，然后开始清扫灰尘，可她也跟着调皮捣蛋了起来，纷纷扬扬地跳着舞，呛得我直咳嗽，等我灰头土脸地从床底下出来，已是满头大汗气喘吁吁了，奶奶看着我像个小花猫似的，给我拿过了毛巾来。
“ sees you still dare throw the thing to the bed to go down again, be cleared away later by your bed by yourself! ”
“看你还敢不敢再把东西扔到床下去了，以后你的床底就由你自己来收拾！”
“ grandma, I also do not throw rubbish in disorder again! I am holding ” in the arms grandma say.
“奶奶，我再也不乱扔垃圾了！”我抱着奶奶说道。(文/梁晓燕)