My grandmother is me a light in life, she is faulty. She can receive me to come home when I classes are over, I can be comforted when I am sad, my effort can affirm when I am acedia.
我的姥姥是我生命中的一道光，她并不完美。她会在我放学时接我回家，会在我伤心时安慰我，会在我绝望时肯定我的努力。
She, disposition is bad, still like to speak ill of a person rear. This bit, my green Www.0279.NeT does not admire her extremely. But the person always is double, had had also have bad.
她，脾气并不好，还喜欢背后说人坏话。这点，我绿色Www.0279.NeT是极其不佩服她的。但人总是两面的，有好也有坏。
My grandmother, I can be received when classes are over, no matter Chun Xiaqiu winter, pluvial snow hardships of a journey or of one's life, walk out of a school gate to always can arrive soon when me her form. Often at this moment, I am met very happy. But the age is small in those days, always think this is of course, want to come now, grandmother loves to love me very much very much certainly.
我的姥姥，会在放学时接我，无论春夏秋冬，雨雪风霜，当我走出校门总是能一眼看到她的身影。每每这时，我就会很开心。但那时年龄小，总认为这是理所当然的，现在想来，姥姥一定是很爱很爱我的。
Later, I have second sleep sleep to be not worn, appeared on the face two greatly black rim of the eye. Grandmother says, this is the move that be frightened by ghost. I very fear, the both ends with grandmother sweet light, turned a few rounds on my head, go out to let sweet move do not have outside, come back at once. I at that time very admire she, feel to there is great extraordinary power on her body. Think now, pour some barren Miao.
后来，我有次睡觉睡不着，脸上出现了两个大大的黑眼圈。外婆说，这是被鬼吓着了。我很害怕，外婆点着香的两头，在我头上转了几圈，出门在外面让香着没，连忙回来。当时的我十分敬佩她，觉得她的身上有着伟大的神力。现在想想，倒有些荒缪了。
Grandmother likes rearward to speak ill of a person, go up in table especially. Have a meal every time, grandmother always speaks of claver. For instance such-and-such home somebody divorced, leg of such-and-such home somebody falls folded, such-and-such home is troubled by contradiction... go up in this bit I but very be fed up with her. Those who say is some more Orphean it is grandmother knows the village produced what thing, those who say is not some more Orphean it is broken mouth.
外婆喜欢在背后说人坏话，尤其是在餐桌上。每次吃饭，外婆总是说起闲话。比如某某家有人离婚了，某某家有人腿摔折了，某某家闹矛盾了……在这点上我可是十分讨厌她的。说的好听些是外婆知道村里发生了什么事情，说的不好听些就是碎嘴。
But she loves to mine and my parental photograph rudes than a bit color.
但她对我的爱和我的父母相比丝毫不逊色。
Once, my exam is taken an examination of was bungled, in returning the home, father mother says me, myself also is met vexed. My angry him general turns over a lock to be in the house, want to jump over life more. My general pillow is thrown from the bed, become my examination paper group posse, throw to the ground, dinner also did not eat, lie on the bed directly, blindfold with the quilt face, stealthily cry. Grandmother opens the door in my room with the key stealthily, pick up the pillow stealthily from the ground case, put to the bed; Examination paper is taken stealthily from the ground spread out, put on my desk. Next stealthily the room that leaves me, when when grandmother feels my humor is a bit better, carry a cup of Wenshui to let me drink a dot. Say to me next: "Grandmother did millet congee to you, outside, go quickly drinking! " my pace gives a door, see the millet congee that putting on table.
有一次，我考试考砸了，回到家中，爸爸妈妈说我，我自己也会懊恼。生气的我将自己反锁在屋子里，越想越生气。我将枕头从床上扔下来，将我的试卷团成一团，扔到地上，晚饭也没吃，就直接躺在了床上，用被子蒙住脸，悄悄的哭。外婆悄悄用钥匙打开我房间里的门，将枕头从地上悄悄拾起，放到床上；试卷从地上悄悄拿起展开，放在我的书桌上。然后又悄悄的离开我的房间，等到外婆觉得我的心情好一点时，端进来一杯温水让我喝点。然后对我说：“姥姥给你做了小米粥，在外面呢，快去喝吧！”我缓慢的走出房门，看到餐桌上放着的小米粥。
Millet congee is being illuminated by lamplight, appear extremely sweet. I couldn't help crying again, grandmother says to me: "It is much better that grandmother does not beg you to learn, happy go, you have many hard grandmother saw, take an examination of this bad, can have been taken an examination of next time, of the meeting " " hum! Of the meeting " " hum!!
小米粥被灯光照着，显得温馨极了。我又忍不住哭了，外婆对我说：“姥姥不求你学习多好，开开心心就行，你有多努力姥姥都看到了，这次考不好，下次就会考好的，会的”“嗯！”
Grandmother is about to abandon learning in me when, pulled me from the side abyss, she affirmed my effort, tell me to say I can succeed certainly.
外婆就在我快要放弃学习的时候，将我从深渊旁边拉了回来，她肯定了我的努力，告诉我说我一定会成功的。
Grandmother, you are me a light in life, to me character resembles the sun to small grass, the sea to the fish.
姥姥，你就是我生命中的一道光，对我而言就像太阳对于小草，大海对于鱼儿。