Remember be in that summer vacation of 5 grade, we mouth and a 3 little elder brothers and his father, elder sister went amuse oneself of holy spring hill. Over, I take the experience of suspension bridge for the first time.
记得就在五年级的那个暑假,我们一家三口和一个小哥哥以及他的爸爸、姐姐去了圣泉山游玩。在那里,有我第一次走吊桥的经历。
This bridge name ” of “ magpie bridge, hear ” of “ magpie bridge I produced this statement interest, because this let me recall the story of cowboy and Girl Weaver, think.
这座桥被命名为“鹊桥”,一听到“鹊桥”这个词我就产生了兴趣,因为这让我想起了牛郎和织女的故事,便想走一走。
But look at this soft bridge that shakes leisurely of shake from side to side, can'ted help producing a kind of scared move in my heart: Should want? Is this bridge strong? Can if don't I go,you regret? I am hesitant repeatedly, what there often is father by the side of ear is urgent. Do not go after all? Go! The heart below my firm comes, also do not have life danger anyway, go! Who is afraid of!
可是看着这座晃晃悠悠的软桥,我心里不由得产生了一种恐惧感:要不要走呢?这座桥结实吗?如果我不走会后悔吗?我犹豫再三,耳边不时响着爸爸的催促。到底走不走呢?走!我狠下心来,反正也没有生命危险,走就走呗!谁怕谁啊!
But I just took two 3 steps, retreated again; I visited little elder brother, he also dare not advance. I hesitated a little while again, finally still is a decision: Go!
可我刚走了两三步,就又退了回来;我看了小哥哥一眼,他也不敢前进。我又犹豫了一会,最后还是决定:走!
I am playing father's hand, going cautiously. And father however a pair of very carefree appearance, still step pace very greatly painstakingly. I am supporting the lock composition chain of bridge edge, hoping to get me old far father, at the same time move of ground of at a leisurely pace, cry to a few meters of father besides at the same time: “ pa, slow bit, wait meeting I! ” but he seems to did not hear like, striding a stride as before, begin to skip repeatedly even belt jump, do so that suspension bridge shakes more acutenessly. I lower my head slightly, saw below the mountain stream that does not see an end greatly, suddenly one is plant dizzy dizzy feeling, have to rein in footstep. One pace, two paces, 3 paces …… does not know when, I had walked along the bridge on. Although this bridge has a few meters only, I feel I took a century however.
我拉着爸爸的手,小心翼翼地走着。而爸爸却一副很悠闲的样子,还刻意把步子迈得很大。我扶着桥边的锁作文链,望着把我落得老远的爸爸,一边慢腾腾地挪,一边冲几米之外的爸爸喊:“爸,慢点儿,等会儿我!”但他好像没听见似的,依旧迈着大步,甚至开始连蹦带跳,弄得吊桥摇晃得更加剧烈。我微微低头,看见了下面深不见底的山涧,突然有一种晕晕的感觉,便不得已放慢了脚步。一步,两步,三步……不知什么时候,我已经走到桥对面了。这座桥虽只有几十米,我却觉得自己走了一个世纪。
When returning, my footstep accelerates —— to do not have apparently so feared, went this 9 minutes only it seems that.
返回的时候,我的脚步明显加快——没那么害怕了,这次似乎只走了一两分钟。
And bigger than me Where is little elder brother of a year old? He is bigger than me, and it is a boy, but he did not go by however. My great shoot a glance at he is one, feel he still does not have me courage of this young woman student is great.
而比我大一岁的小哥哥呢?他比我大,而且是男孩子,但他却没有走过去。我得意地瞥了他一眼,觉得他还没有我这个小女生胆子大。
Later, I had gone lots and lots of suspension bridge, but did not make I had shrunk back once, because, when walking along suspension bridge early for the first time, I learned brave.
后来,我走过许许多多的吊桥,但没有一次使我退缩过,因为,早在第一次走吊桥时,我就学会了勇敢。(文/李郑晔)