Life, a high and kind name. It is the dictate of the world, all lifeblood.
生命，一个高贵而亲切的名字。它是世界的主宰，一切的命脉。
Early morning, the side is east. The end of the day, extensive had a light white. Perpetual light, become strong, purple mirage diffuses in east subsequently. Fu body, coagulate eye, looking attentively at the flowerpot on windowsill. Ornament of green meaning is on the clay of bronze-coloured, conspicuous, and not abrupt.
清晨，面向东方。天的尽头，泛起了一抹淡淡的白色。不断变亮，变强，紫色的雾气随之弥漫在东方。俯身，凝眸，注视着窗台上的花盆。一点绿意点缀在古铜色的泥土上，显眼，而不突兀。
Horizon a blush since extensive, an opportunity of survival upsurges on bud. Eventually, the gemmule of peak green is in of the sun look attentively at next hugs this world. And the sun, none miserly give it a Phnom Penh. Side side, noisy the murmur that had tender shoot.
天边泛起一抹红晕，芽上涌起一丝生机。终于，嫩绿色的小芽在太阳的注视下拥抱这世界。而太阳，毫不吝啬的给它镀上一层金边。耳边，响起了嫩芽的低语。
Noonday, lie on lawn. Early spring, already floating some of warm meaning. I so lying, bath is worn solar, light also smell this spring the fragrance of day. Clay, the be pregnant with of life person. You listen, it seems to calling me.
正午，躺在草坪上。初春，已泛着些暖意。我就这么躺着，沐浴着日光，也轻嗅这春日的芬芳。泥土，生命的孕育者。你听，它好像正在呼唤我。
Be that bottom of the heart probably call, pull the double eye that has me, slowly stretch. I saw a butterfly. Glittering and translucent, snow-white butterfly. Its body form magnifies ceaselessly at the moment in me, enlarge, fall to the hand that I raise. Collect is able to bear or endure to the side of ear you, listen to its subtle Nan.
或许正是那心底的呼唤，牵起我的双眼，缓缓张开。我看到了一只蝴蝶。一只晶莹，雪白的蝴蝶。它的身形在我眼前不断放大，放大，落到了我抬起的手上。凑到耳边耐你，听它细微的喃呢。
Towards evening, stand on bag of a hill. I am silent the ground, look at that the setting sun to acquire horizon into red. And Na Yun, more resembling is the cotton that is ignited all round. Abrupt, it is by the side of the foot, I saw a flower.
傍晚，站在一座小山包上。我默默地，看着那夕阳把天际染成红色。而那云，更像是一团团被点燃的棉花。突然，在脚边，我看到了一朵花。
Crouch, the floret that go out grows in looking at stone to seam. Who knows again not famous how much did it pay? I close a key point, intention spirit goes feeling its presence. That is flashy, what spurt of the place on its beautiful body gives out is smooth, what had masked the setting sun is red. Oh, that is the light of life. Fu body, listen to it to say inner feeling.
蹲下，看着石缝中生长出的小花。又有谁知道不知名的它付出了多少？我闭上眼，用心灵去感受它的存在。那一瞬间，它的花体上所迸发出的光，已经掩盖住了夕阳的红。哦，那是生命的光。俯身，听它说内心的感触。
Grass says, life is the green meaning when growing; Butterfly say, life is the heart window that deck wears; The flower says, life is the much appearance when blossomming; I say, life is the dancing in the soul.
草说，生命是生长时的绿意；蝶说，生命是装点着的心窗；花说，生命是绽放时的多姿；我说，生命是灵魂中的舞蹈。
What is life? Life, it is silent care, be stealthily blossom, it is the essence that you should be comprehended with lifetime.
生命是什么？生命，是默默的关心，是悄悄的绽放，是你要用一生来领悟的真谛。