Stand fast, why be stand fast? Tolerance and the thing that standing fast is an anguish, but can smell however of Mei Xiang tangy, I am convinced to stand fast at each life means, dare of pair of life of one hundred percent stand fast. The person that stand fast, it is the chest that did not rely on, not side-by-side warm, had had abandon, had had backwater, it is the instant in turn one's head only, the figure that saw that is fragmentary...
坚守，何为坚守？忍耐与坚守是件痛苦的事，但却能闻到梅香的扑鼻，我折服于每一个坚守生命方式，敢于不折不扣的对人生的坚守。坚守者，是没有依靠的胸膛，没有并肩的温暖，有过放弃，有过停滞，只是在回首的刹那，看到了那零星的身影……
Mr Feng Zikai ever had had a picture, that is a person, bending a waist, bearing heavy burden, on the path that takes between hill alone. This is " one shoulder carries Gu Jinchou " .
丰子恺先生曾有过一幅画，那是一个人，弯着腰，背着重重的包袱，独自走在山间的小路上。这便是“一肩担尽古今愁”。
The smoother of chiliad drops off, wen Tianxiang. Be captured when him, have gone through cross when his body manages foreign land, still recital goes out " life since ancient times who is had dead, leave historical records of understand without being told extraction pellet or powder. " patriotic lofty sentiments, for the belief that the country is anxious even if he stands fast, his belief also does not have condition place change, accomplished truly " do not be fond of with content, not with personal Bei. " state. Below the Dong Li that collect chrysanthemum, this is Tao Yuan bright place stands fast, oneself aux would rather starved to death the spirit that also does not wish to be 5 bottles of rice bow, what live to doing not have official circles is infinite and yearning. Chose thereby " below the Dong Li that collect chrysanthemum, see carefreely south hill. " comfortable life of not care at all, plow photograph companion with landscape beautiful scenery and farm only from now on, come out too no longer thing, this is the mood that he stands fast.
千年的浓雾散去，文天祥。当他被俘，当他身处异乡的时候历尽磨难，仍吟诵出“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”的爱国豪情，为国担忧就是他所坚守的信念，他的信念也没有局势所改变，真正做到了“不以物喜，不以己悲。”的境界。采菊东篱下，这便是陶渊明所坚守的，自己宁愿饿死也不愿为五斗米折腰的精神，对没有官场生活的无限向往。从而选择了“采菊东篱下，悠然见南山。”的恬适生活，从此只与山水美景和农田耕作相伴，不再过问世事，这便是他所坚守的心境。
The days of chiliad is parting. "A promise that will be kept, stand fast all one's life " Guo Shigang treats Sha Quanping a pair of his hands, age treats sanded afforestation, wintry Xia Hulin prevents sand. A grass, a tree... gradually, 8 paces sand had green idea, because he is standing fast to treat sanded person,having some sturdy wills, fearless, just changed the green meaning of 8 paces sand is abundant nowadays.
千年的时光逝去。“一诺千金，一生坚守”郭石刚治沙全凭他的一双手，春秋治沙造林，冬夏护林防沙。一把草，一棵树……渐渐地，八步沙有了绿意，正因他坚守着治沙人拥有的坚定意志，无所畏惧，才换来了如今八步沙的绿意盎然。
Between the world, somebody is carrying Gu Jin sad the boldness of vision that this is what kind! Of what kind struggle! But also have trifling helpless and trifling perplexed.
人世间，有人担着古今哀愁这又是何等的气魄！何等的奋斗！但也有些许的无奈些许的迷惘。
Actually to standing fast, ceng Ting of Lu Xun gentleman has stayed, he ever also was had to this and the culture treasure ground of year of on thousand history has hesitated, he uses the pen like the gun critically " the person has a person " society, send " save help the child " the appeal, abandon medical service from civil it is him in sadness, bearing on his shoulder since ancient times from anxious and stand fast. It is because of his this stands fast, casting new China new idea.
其实对于坚守，鲁迅先生曾停留过，他也曾对这个拥有和上千年历史的文化宝地迟疑过，他用枪一样的笔杆批判着“人吃人”的社会，发出来“救救孩子”的呼吁，弃医从文是他在忧愁，他的肩上背负着自古从愁与坚守。就是因为他的这份坚守，铸就了新中国新思想。
"Some people died, but he is living still. " be, they are living still, they are bearing Gu Jin sadness, load had outstanding woe, carried on the ideal of forefathers, derivative the development of later generations, left name of through the ages sentence, they are stood fast here.
“有的人死了，但他还活着。”是啊，他们都还活着，他们都背负着古今忧愁，担起了旷世的悲哀，承接了前人的理想，引出了后人的发展，留下了千古名句，这边是他们所坚守的。
Stand fast -- this is every China children, the Chinese nation should assume the responsibility that have, carry the development that has this state, allow a country. Everybody cannot shrink back, everybody can abandon. In the instant of that turn one's head, I saw is an odd form not merely...
坚守——这是每个中华儿女，中华民族都应承担起的责任，担起这个国家的发展，兴国。谁都不能退缩，谁都不可以放弃。在那回首的刹那，我看到了不只是一个零星的身影……