Have so a flock of people, when we and family amuse oneself, they are training the brandish on field to aspersing their sweat; When night of the New Year's Eve, when we and domestic person reunite to eating goluptious cate beside dining table, they are in the border area of the motherland, blowing biting northwest wind, beefeater is worn our motherland; When encountering natural disaster, we forward safe place runs, they run with the way with opposite stream of people forward however, go helping the person that those and oneself have never met before. They so because they are writing down the army made up of the sons of the people that their is people momently,doing is. Right, they are the most beautiful person —— the Chinese People's Liberation Armies in my heart.
有这么一群人,在我们与家人玩耍时,他们正在训练场上挥洒着自己的汗水;除夕夜时,我们与家人团聚在饭桌旁吃着可口的佳肴时,他们正在祖国的边疆,吹着刺骨的西北风,守卫着我们的祖国;在遇到自然灾害时,我们都朝着安全的地方跑去,他们却朝着与人流相反的方向跑去,去救那些与自己素不相识的人。他们这么做是因为他们时时刻刻都记着自己是人民的子弟兵。没错,他们就是我心中最美的人——中国人民解放军。
Probably they do not have handsome face, also do not have distinctive voice, there can be the breadth of spirit that Everyman place does not have however on their body. Fight with the enemy in the environment that this kind of boldness of vision can let them be in a few degrees 0 times, can let their motherland to guard us, and the opportunity that forgoes oneself and family reuniting.
或许他们并没有帅气的面庞,也没有独特的嗓音,可他们身上却有着普通人所没有的气魄。这种气魄可以让他们在零下几十度的环境中与敌人战斗,可以让他们为了保卫我们的祖国,而放弃自己与家人团聚的机会。
We present happiness lives, it is their sweat with oneself, change with oneself life even. They this kind of boldness of vision attracts me deeply, I think, it is them the boldness of vision of this kind of sacrifice one's own interests for the sake of others let them become the most beautiful person in my heart. Their boldness of vision also moved lofty of writer composition the Kingdom of Wei, just had now of widely known " who is most angel " this book.
我们现在的幸福生活,都是他们用自己的汗水,甚至是用自己的生命换来的。他们这种气魄把我深深地吸引住了,我想,就是他们这种舍己为人的气魄让他们成为了我心中最美的人。他们的气魄把作家作文魏巍也打动了,才有了现在家喻户晓的《谁是最可爱的人》这本书。
From the indifference that begins pair of soldiers, cannot tolerate to now others speaks ill of them. This kind of comparative and such big sentiment changes, because summer vacation is in,be probably scanty on saw that piece of “ is the most beautiful the picture of back ” . Channel of 9 stockaded village produced Sichuan in those days earthquake, everybody forward safe place runs, but there is soldier of a liberation army truly in the crowd, dress most ground connection confuses the military uniform with green colour angrily, forward remains runs. When I see this piece of picture, touch very in the heart. Although he is saved the person is not me, can go up in this piece of picture I saw that “ abandons Chinese liberation army again small home is everybody the spirit of ” . When I believe to there is risk in people, all liberation army soldiers are certainly such, because they know they are the hope of people and nation, they know the power that the bear on him body wears!
从开始对军人的漠不关心,到现在容忍不了别人说他们一句坏话。这种对比如此之大的感情变化,或许是因为暑假在微薄上看到了那张“最美背影”的图片吧。那时四川九寨沟发生了地震,大家都朝着安全的地方跑去,可是人群中确有一名解放军战士,穿着最接地气的迷彩绿的军装,朝着废墟跑去。当我看到这张图片时,心里十分感动。虽然他救的人不是我,可在这张图片上我又一次看到了中国解放军那“舍小家为大家”的精神。我相信在人民有危险的时候,所有的解放军战士一定都是这样,因为他们知道自己是人民和民族的希望,他们知道自己身上肩负着的力量!
Ah! How commendable spirit, how beautiful person! No matter other people is right,your view is what kind of, you are the most beautiful person in my heart forever! Because of you the spirit of that sacrifice one's own interests for the sake of others, letting me be me is a Chinese and proud!
啊!多么可贵的精神,多么美的人!不管别人对你们的看法是怎样的,你们永远是我心中最美的人!因为你们那舍己为人的精神,让我为自己是名中国人而骄傲!
The Chinese People's Liberation Army, it is a sacrosanctity also!
中国人民解放军,乃神圣不可侵犯也!(文/范奕琳)