Browse that book of memory, always one page appears so dazzling, your person hard dismiss from one's mind.
翻阅记忆的那本书，总有一页显得那么耀眼，令人难以忘怀。
Burning sun high above in the sky is being hanged, its broil is baking the earth, the ground rose seething steam. In a few more days is about to begin athletic meeting, then classmaster is taking the advantage of the time of noon break, lead the program that rehearse opening ceremony demonstrates authority. “ is very hot, the place that goes cool takes a rest. Some ” classmates take shady and cool place, one buttock sits down begin to talk of everything, the will most important thing is cast to beyond the highest heavens. No matter how class cadre cries, they rise superior to. “ sits over to do what ……” to accompanying vociferant sound, the person that is taking eventually move their footstep, slowly ongoing. “ quickly ah, do not have time! ” is vociferant. They still are in be there just to make up the number. The complexion of classmaster changed, the eye did not have enthusiasm, immediately leaves.
烈日当空挂着，它炙烤着大地，地面升起了腾腾热气。再过几天就要开展运动会了，于是班主任趁着午休的时间，带领大家排练开幕式表演的节目。“好热啊，走到凉快的地方休息一下。”有的同学们走到阴凉之处，一屁股坐下开始谈天说地，将最重要的事抛至九霄云外。班干部无论怎么叫，他们都不为所动。“都坐在那里做什么……”伴随着喊叫的声音，坐着的人终于挪动他们的脚步，缓缓前进。“快点啊，没时间了！”又是一阵喊叫。他们仍在滥竽充数。班主任的脸色变了，眼睛没有了热情，随即离开。
“ classmaster went, we continue to chat. ” this one word makes picture was returned again a moment ago, they continue to talk of everything, angle plays.
“班主任走了，我们继续聊。”这一句话使得景象又回到了刚才，他们继续谈天说地，追逐嬉戏。
After ten minutes, the monitor brings back the message —— classmaster of a breathtaking composition cried. “ is made up, continue to make up. ” our all with one voice. Is “ true? We go looking. ” has some of schoolgirl anxiously say.
十分钟后，班长带回来一个惊人作文的消息——班主任哭了。“编，继续编。”我们异口同声。“真的吗？我们去看看。”有些女生不安地说道。
The fact is such, we entered catastrophe, the tear that thinks of classmaster has delimited she that beautiful face, can't help in my heart hold tight, not be a flavor. The why in the heart of classmates is not the five flavors miscellaneous old. The tear of some classmates also seizes the socket of eye and go out, also do not depress again. Male fellow students express to want to apologize in succession, how to also seek the form that is less than a teacher however. When we see classmaster again, she is attending class in other classes or grades in school. Chinese teacher tells us: “ effort and success are your best apology. Then we bear ” burning sun broil is baked, although streaming with sweat, still stand fast training, we eventually good the program rehearse of the performance. See the training that we try hard, the teacher accepted our apology, this also is touch the incident in our soul.
事实如此，我们闯了大祸，想到班主任的眼泪划过她那美丽的脸庞，我的心里不禁揪了一下，不是个滋味。同学们的心里何尝不是五味杂陈。有些同学的泪水也夺眶而出，再也压抑不住。男同学们纷纷表示要去道歉，却怎么也找不到老师的身影。我们再见到班主任时，她正在别的班级上课。语文老师告诉我们：“努力与成功是你们最好的道歉。”于是我们忍受烈日炙烤，尽管汗流浃背，依然坚守训练，我们终于把表演的节目排练好了。看到我们努力的训练，老师接受了我们的道歉，这也是一次触及我们灵魂深处的事件。
Browse again that book of memory, find dazzling that one page, discover a drop however the tear in memory.
再次翻阅记忆的那本书，找到耀眼的那一页，却发现有一颗滴在记忆里的眼泪。(文/张翔)