Do not know which mischievous wind, blow fell the dream of one branch, do not know the bit of which bright, enriched doleful night, do not know which rising and falling flute, crumbed the mood …… of numerous and complicated does not have call the turn, I look up at night sky, I tried hard, result anyhow, I do not regret.
不知哪缕顽皮的风,吹落了一枝的梦,不知哪片璀璨的星,充实了寂寞的夜,不知哪曲悠扬的笛,弄碎了纷繁的绪……无言中,我仰望夜空,我努力了,结果无论如何,我都不后悔。
I am a snail, a common snail. I am delaying serious case, walk along a road to come slow laborious, from this, I became the slow delegate in other animal heart. I am very self-abased, all day long hides in damp and dark place only, do not want to invite the body that other animal sees I am cumbersome.
我是一只蜗牛,一只普通的蜗牛。我拖着沉重的壳,走起路来又慢又费劲,由此,我成为了别的动物心中慢的代表。我很自卑,成天只躲在潮湿阴暗的地方,不想让别的动物看到我笨重的身躯。
Since listened " chelonian hare race " after the story, self-abased feeling appears in my heart by the persistence of the tortoise and tough and molar, emulative spirit is gradually gemmiparous. I decide I also want to consume that that tortoise, pass oneself indefatigable effort, in the animal people before feel proud and elated, the fleer that lets them melt into my progressive motive force!
自从听了《龟兔赛跑》的故事后,我心中自卑感似乎被乌龟的执着与坚韧磨碎,不服输的精神渐渐发芽。我决定我也要消费那个那只乌龟,通过自己不懈的努力,在动物们面前扬眉吐气,让他们的冷嘲热讽都化为我前进的动力吧!
Sunshine has not come loose to the earth, still not the dim light of night of come out returns meaning of catch a cold of small composition tiny float, the absolutely empty on ” of “ forest highway. But look carefully, incorrect, there is an insignificant figure below that one emerald green big lamina, although rate is slow, but each pace has plentiful to wear belief and volition, and this is me!
阳光还没有散向大地,还未褪去的夜色还微作文微泛着凉意,“森林大道”上空空如也。但仔细一看,不对,在那一个翠绿的大叶片下有一个渺小的身影,虽然速度缓慢,但每一步有充盈着信念与意志,而这就是我!
No matter violent storm still is as powerful as a thunderbolt, everyday before dawn can see same figure, dropped to climb, got hurt to bear. I had not thought have a skyrocketing rise, be in however each progresses ceaselessly in little cause. At first, animal people sneer at unripe be born not to cease, of companions persuade incessant also Yu Er, but the road that can hold back me to change a destiny without what.
无论狂风暴雨还是雷霆万钧,每天的凌晨都能看到同样的身影,跌到了爬起来,受伤了忍一忍。我并没有想过一步登天,而是在一个个小目标中不断进步。起初,动物们的嘲讽生生不息,同伴们的劝说也不绝于耳,但没有什么能阻挡我改变命运的道路。
In 10 years of forest games, I got reciprocal the 3rd, but did not concern, I was paid all painstaking effort and all effort! I do not regret! I had surmounted besides ego, me no longer, I am the slowest no longer!
在十年一届的森林运动会,我得了倒数第三,但没有关系,我付出了所有的心血和所有的努力!我不后悔!况且我已经超越了自我,我不再,我不再是最慢的了!
Evermore, I am certain: Wanted to try hard only, even if be grown again, I also do not regret!
从此以后,我坚信:只要努力了,哪怕又栽倒在原地,我也不后悔!(文/罗驭洋)