On life journey, already spent more than 10 year whether can we have is the case that be decided in a picture in memory? The gate of chuck days, the past likes a piece of black and white film kind slowly spread out, subsequently and come, it is the warmth like tidewater and happy ……
在人生路上,已度过了十余个春秋的我们是否会有一幅幅画面被定格在记忆中?轻叩时光的大门,往事犹如一张黑白胶卷般缓缓展开,随之而至的,是如潮水般的温暖与幸福……
That day afternoon, the great cloud of deep gray is enveloped in the city in the sky. After school, I am pulling serious step to return the home in, will heavy satchel is thrown at the same time, grew sofa to go up directly. The mood that day, also by that city the black clouds in the sky is being enveloped, of brandish do not go. Of the exam suffer a defeat, the expectation of the teacher's disappointment, parents is oppressing I cannot raise a head already. I had spelled “ main, why can you still fail so? Perhaps, it is the world with this too fast rhythm abandoned me ……” I am agonized in the heart from ridicule.
那天下午,深灰色的浓云笼罩在城市的上空。放学后,我拖着沉重的步伐回到家中,将沉重的书包扔到一边,一头栽到了沙发上。那天的心情,也被那城市上空的乌云笼罩着,挥之不去。考试的失利、老师的失望、父母的期待早已压迫着我无法抬起头。“我已经拼尽了全力,为何还会如此失败?也许,是这节奏太快的世界把我抛弃了……”我在心中苦涩的自嘲道。
The grandfather is when course sitting room, discovered I oppose the normal state former days, depressing not after language, persuading should accompany me to issue building beguilement. I what be unable to dissuade a grandfather, be forced from. Dress helplessly next buildings, grandfather and I am tongueless in elevator not language, and my mood is more silent also with lose. Arrived downstair, abrupt mouth says the grandfather: Didn't you take “ for ages my bicycle? Come, I take you to turn. ” I am low head, went up amenably bicycle, sit on backlash, and in the heart more interrogative however.
爷爷在经过客厅时,发现了我一反往日的常态,沉闷不语后,劝说着要陪我下楼散心。拗不过爷爷的我,只好从了。无奈地穿衣下楼,爷爷和我在电梯中都缄默不语,而我的心情也更加沉默与失落了。到了楼下,爷爷突然开口说:“你是不是好久都没有坐我的自行车了?来吧,我带你去转转。”我低着头,顺从的上了自行车,坐在后座上,而心里却更加疑惑了。
See grandfather both hands is helping handlebar up only, canter a few paces, cross demandingly went up saddle. I what watching grandfather every act was stayed in by current situation Jing of the grandfather. How can the car on the grandfather take pain to so? Discover composition grandfather just discovers carefully, the grandfather's hair grew white hair by black hair already. And the furrow on the face also as years of vicissitudes of life engrave become more deep. Original grandfather …… is not appearance of this kind of film!
只见爷爷双手扶着车把,慢跑几步,吃力的跨上了车座。正在观察爷爷一举一动的我被爷爷的现状惊住了。爷爷上车怎么会如此吃力?仔细发现作文爷爷才发现,爷爷的头发早已由青丝变成了白发。而脸上的皱纹也随着沧桑岁月的镌刻变得更加深刻。原来的爷爷……不是这种膜样啊!
The scenery is in keep turning as the wheel and alternate, and the “ Zhi that I turn as the wheel however ah ” sound was immersed in contemplative. Suddenly if when, still be this two people, still be this car, still be such scenery, and mood however polarity, ceng Ji is denied, I when am combing horsetail plait, cheering the grandfather comes to the courtyard in, skipping to jump car backlash, double leg is worn in the carefree rock other the wheel, do not have what the heart does not have lung to laughing. The grandfather in those days, elegance and talent luxuriant, the furrow on the face when laughing also is done not have so deep, in cross when getting on a car, appearing is so relaxed, when pedalling, also do not have so demanding. me when, double foot still is less than the ground quite, also do not have present depressing with trouble, in the eye, the brightness like star is in glaring. We are laughing on board, singing, also meet sometimes mutual jokingly …… and this writes a scene, as years elapse, braided the memory …… that be gone forever
风景在不停地随着车轮转动而变换,而我却随着车轮转动的“吱呀”声陷入了沉思。恍若儿时,还是这俩人,还是这辆车,还是这样的风景,而心绪却截然相反,曾记否,儿时的我梳着马尾辫,欢呼着爷爷来到院儿里,蹦跳着跃上车后座,双腿在车轮旁无忧无虑地晃动着,没心没肺的笑着。那时的爷爷,风华正茂,笑时脸上的皱纹也没那么深刻,在跨上车时显得是那么轻松,蹬车时也没那么吃力。儿时的我,双脚还够不到地面,也没有现在的沉闷与烦恼,眼中,有星星般的光辉在闪耀。我们在车上笑着,唱着,有时也会互相打趣……而这写情景,都随着岁月的流逝,编织成了一去不复返的回忆……
My tear, in this momently, slide to canthus. that lofty banyan when, already short many, when the grandfather carries me on the back, be inferior to already relaxed former days, my double foot also can be touched already come up against the ground, but the grandfather is right that my deep love, do not deteriorate forever however …… tree became old, the grandfather is old, and I, was brought up however ……
我的泪,在这一刻,滑落至眼角。儿时的那棵高大的榕树,早已矮小了不少,爷爷驮我时,早已不如往日轻松,我的双脚也早已能触碰到地面,可爷爷对我的那份深沉的爱,却永远不变质……树老了,爷爷老了,而我,却长大了……
This decides case the picture in memory, this love, in will sending the heart that is put in me forever, make my eternal life does not forget ……
这定格在记忆里的画面,这份爱,将永远寄存在我的心中,使我永生不忘……(文/佟彤)