bird stands in tree head to be being sung livelily, the n/bot glossy privet with orderly roadside is cultivated with the wind flying …… everything all, let a person find happiness. Today, I lodge as unripe, was over too happy double cease day, be about to return that to lade I the school of a lot of good memory.
鸟儿站在树头欢快地唱着，路边整齐的女贞树迎风飘扬……一切的一切，都让人感觉到美好。今天，我作为一名寄宿生，过完了愉快的双休日，即将回到那个装载我许多美好回忆的学校。
Come to a dormitory, clear away articles for daily use. Was expected old a long time, also come without other classmate. See watch, time is still early. I prepare to take tea bottle, one does not take care, listen of “ Peng ” only, I know small beautiful tea bottle falls bad, in my heart immediately in fear and trembling. I hasten be in oneself tea bottle replace formerly, take submit a written statement to a higher authority to wrap, fly to also be like the ground to escape to the classroom. Sit to the seat, my heart seems to run to voice eye, the face seemed to be baked on fire same, of boiling hot boiling hot. Had attended 3 classes afternoon, a word also did not listen go in. Thinking that tea bottle that is thrown bad by me momently. Heart very kink, want to admit oneself error actively already, but fear those who suffer others is present again censure.
来到宿舍，收拾生活用品。可望了老半天，也没有其他同学来。看了看手表，时间尚早。我准备去拿茶瓶，一个不小心，只听得“嘭”的一声，我知道小丽的茶瓶摔坏了，我心里顿时忐忑不安。我赶忙将自己的茶瓶放回原处，拿上书包，飞也似地逃到教室。坐到座位上，我的心好像跑到了嗓子眼，脸好像在火上烤了一样，滚烫滚烫的。下午已经上了三节课了，一个字也没有听进去。时时刻刻想着那个被我摔坏的茶瓶。内心十分纠结，既想主动承认自己的过失，但又担心遭到别人的当面指责。
Last class afternoon is political course, perhaps be God early good with respect to arrangement, the theme of this one class is “ honest ” . “ sincere composition believes the traditional goodness that is the Chinese nation and mental fortune, sincere letter is the lively of basic standard Mr. ……” that humanness works ground lecture, the heart at the moment that ability in a way calms before uneasiness rose, this word of the teacher touched me deeply.
下午的最后一堂课是政治课，也许是上天早就安排好的，这一堂课的主题是“诚实”。“诚作文信是中华民族的传统美德和精神财富，诚信是为人做事的基本准则……”老师绘声绘色地讲课，之前才稍稍平静的心这会儿又不安起来了，老师的这番话深深地触动了我。
Finished class, a person walked up to wind the way of the dormitory silently, I was immersed in again contemplative. Do not know to risk the courage that come out from where, I at a draught sturdy I should do my belief “ a honest person ” . I run rapidly to the dormitory, pulling the hand say of that classmate: “ Is am sorry, I throw your tea bottle bad this afternoon, I will meet what compensate gives you certainly next week. ” I think she is met originally be furious, blame me aloud. Do not have those who think of she returns care unexpectedly to ask: Don't you have “ thing? ” I exert all my strength the ground shakes my head. Her then is laughing to say: “ I that tea bottle already not heat preservation, I bought again new. Saying, took out the tea bottle that she buys newly. Right now mind has thousands of words, but however a word also says not to come out.
下课了，一个人静静地走上了回宿舍的路，我又陷入了沉思。不知从哪儿冒出来的勇气，我一下子坚定了我的信念“我要做个诚实的人”。我飞快地跑到宿舍，拉着那位同学的手说道：“对不起，我今天下午把你的茶瓶摔坏了，我下个星期一定会赔给你的。”我本来以为她会大发雷霆，大声责备我。没想到她竟还关切的问道：“你没事吧？”我使劲地摇了摇头。她继而笑着说：“我那个茶瓶已经不保温了，我又买了一个新的。说着，拿出了她新买的茶瓶。此时心头有千言万语，但却一个字也说不出来。
After light-off, lie on the bed, that feeling is times bright, the silent in the heart reads aloud: A stone in “ heart was put down, such doing, true value! ”
熄灯后，躺在床上，那感觉是倍儿爽，心里默念：“心中的一块石头放下了，这样做，真值！”(文/周雯雯)