In life, total meeting encounters the warmth of a few meet by chance, these are warm, casual, make a cup of hot tea in cold wind, become the lasting existence …… in the heart
生命中，总会遇到一些不期而遇的温暖，这些温暖，不经意间，便成为寒风中的一杯热茶，成为心中永恒的存在……
That day, below dim street lamp, I what just finished class of take lessons after school am tired occur simultaneously, pulling serious step to go toward public transportation station. Abrupt “ bangs of ” , one rolling mine horizon is in the lightning that scamper opened a bright offending to the eye. In a moment, a raindrop with a big beans falls from the day, struck at panic-stricken passerby. I hasten raise satchel, step pace, ran the inn of a sweetmeats beside.
那日，昏黄的路灯下，刚上完补习班的我疲累交加，拖着沉重的步伐朝公交站走去。突然“轰”的一声，一滚雷在天边炸开了一道明亮刺眼的闪电。霎时，一颗颗豆大的雨点从天而降，砸向了惊慌失措的路人。我赶忙举起书包，迈开步子，跑进来了身旁的一家甜品店。
A so big lamp in inn is illuminated completely room brightly lit, stroke of blow gently of air conditioning wind is worn cheek, comfortable all the more. When just when my pace is worn,pace is admiring the cake of full of beautiful things in eyes, a new sound rang suddenly however behind: What does “ need to buy? ” my face about looks, it is the salesgirl with an orderly attire. “ not, I look only. My smile wears ” , answer complaisantly. Do not think that counterjumper frown, say vinegarily: “ goes out please then, can affect other client otherwise. I look around ” subliminally all around, see only 9 few and far between guests choose before ark however. Flashy, copy is like an ice water to irrigate in mind, I am embarrassed left sweetmeats store extremely, the eye —— that that bright light is stimulating me to write a composition this, the inhospitality that is the world?
店里一盏偌大的灯照得满室通明，空调风习习拂着脸颊，格外舒适。正当我踱着步子欣赏着琳琅满目的糕点时，身后却忽地响起了一个陌生的声音：“需要买什么吗？”我转身一看，是个装束整齐的女店员。“不，我只看看。”我微笑着，彬彬有礼地答道。不想那店员皱了皱眉，不悦的说：“那请出去吧，不然会影响其他顾客。”我下意识的环顾四周，却见只有稀疏的一两位客人在柜前挑选。一瞬间，仿若一盆冰水浇在心头，我窘迫万分地离开了甜品店，那明亮的灯光刺激着我作文的眼——这，就是人间的冷漠么？
Rain still is being spilled flintily, hit wet my tousle. I am silent going in rain, staring the lamplight of rock, be at a loss. At this moment, swiftly ground transmits a crystal and soft female voice beside: “ girl, didn't you carry an umbrella? I twist ” surprisingly first, one 20 come year old elder sister greet, below the umbrella, shallow violet skirt because wind slightly flap. “ my …… is done not have. ” I am answering, those who can't help held double shoulder in arms. I took “ more an umbrella, your go off with is used! She is laughing at ” , the umbrella that took out a Hei Liang from the bag hands me. “ thanks …… to thank you. ” I some feel embarrassed had received maintain, stand in place to waiting for rain to stop. Raindrop fiercely knock is worn the umbrella supports. That blast chill, cannot invade half minutes however right now, in my heart, warm current emerges move.
雨依然无情地泼着，打湿了我一头乱发。我默默的在雨里走着，凝视着晃动的灯光，不知所措。这时，身旁倏地传来一个清亮而柔和的女声：“小姑娘，你没带伞么？”我有些惊讶地扭头，一个二十来岁的姐姐映入眼帘，伞下，浅紫的裙因风微微飘动。“我……没有。”我答着，不由自主的抱住了双肩。“我多带了一把伞呢，你拿去用吧！”她笑着，从包里抽出了一把黑亮的伞递给我。“谢……谢谢你。”我有些不好意思的接过撑开，站在原地等着雨停。雨点猛烈地敲击着伞顶。那阵阵的寒意，此时却无法侵入半分，我的心中，暖流涌动。
Rain packed up wanton descent gradually, leave sadly. And wait for me to pack up an umbrella, amazed however ground discovers, that elder sister disappears already. Original, she did not want to let me return umbrella …… at all
雨渐渐收起了肆意的侵袭，悄然离去。而待我收起伞，却惊奇地发现，那个姐姐已然不见踪影。原来，她根本没想让我还伞……
The rain of glittering and translucent iciness on the umbrella bead, touch go up warm however meaning happies and harmonious. I carry the eye is looked up at, in that inky night sky, if show,her smile is like concealed. The warmth of meet by chance, copy is like the sunshine in June, enlightened my atrium ……
伞上晶莹冰冷的雨珠，触上去却暖意融融。我抬眼仰望，那漆黑的夜空中，她的笑容若隐若现。不期而遇的温暖，仿若六月里的阳光，照亮了我的心房……