When the flower is opened as scheduled, it can send out a fragrance that belongs to oneself. With distinctive attitude, break through the whole body manacle, receive the first bundle of light of life. The flower leaves have period, aromatic and infinite.
当一朵花如期开放，它会散发出属于自己的芬芳。以独特的姿态，冲破周身的束缚，迎接生命的第一束光。花开有期，芬芳无限。
Of a flower blooming is not in one day the process of one dusk, also need awaits. The seed that becomes it falls into land that momently, everything ends. Rooted, gemmiparous, grow, blossom. So sufferred boundless in land of the night await, of violent storm break, can you blossom?
一朵花的盛开并不是一朝一暮的过程，也是需要等待的。当它的种子落入土地那一刻，一切都尘埃落定。生根、发芽、生长、开花。那么遭受了在土地中漫漫黑夜的等待，狂风暴雨的摧折，就可以开花吗？
Be in “ port ” in what high summit is in, have a dark green lawn. There is an ordinary small grass in the meadow, although it follows other small grass,grow exactly like. But be clear about than who in its heart, it is orchid of one individual plant! Yes, it was experienced rooted, gemmiparous, grow, did not blossom tardy however. It the sturdy belief that oneself is an orchid, be mocked by the fireweed callosity beside however. It was not Koed by these scandal place, absorb nutrient desperately in monsoon however. Eventually, it appeared a small petal! Did not pass how long, it leaves give a flower. This is a newborn, belt move the flower of every bits of bit dew. It is bright, tough, lovely. Be, since itself is not fireweed, hide only why again body Yu Ye is careless. Since itself is a flower, why to wait for a composition to be less than florescence again, show oneself value?
在高高的山顶处的一处“避风港”，有一片碧绿的草地。草地中有一棵不起眼的小草，虽然它跟其他的小草长得一模一样。可是它心里比谁都清楚，它是一株兰花！是的，它经历了生根、发芽、生长，却迟迟没有开花。它坚定着自己是一朵兰花的信念，却被身边的杂草无情嘲笑。它没有被这些流言蜚语所打倒，而是在雨季拼命吸收养分。终于，它冒出了一个小花苞！没过多久，它开出一朵花。这是一朵新生的、带着点点露珠的花。它灿烂，坚韧，可爱。是啊，既然本身不是杂草，又何必只躲身于野草。既然本身就是花，又为什么等作文不到花期，展露自己的价值？
The flower leaves have period, when the person also has oneself value. We need to see the place that be less than try hard in people, bear hardships. This is commendable, because your effort is in,won't get applause and flower right now. Darkness and as dry as a chip, we experience that necessarily. 10 years nobody ask cold window, in one day becomes famous the world knows. We need to do now, it is hard derive nutrition, break through darkness, feeling belongs to the light with our hot broil.
花开有期，人也有自身价值的时候。我们需要在人们看不到的地方努力，吃苦。这是难能可贵的，因为你的努力在此时不会得到掌声与鲜花。黑暗与枯燥，那是我们必然经历的。十年寒窗无人问，一朝成名天下知。我们现在需要做的，就是努力地汲取营养，冲破黑暗，触摸属于我们的炙热的光。
We can grow continuously. Hale and healthy, be short of the flower that loses that one life however. We need to await the individual's then unripe florescence. Thick accumulate thin hair, enrich oneself continuously. Should encounter doubt and difficulty, we also should resemble fireweed medium orchid is same, sturdy oneself distance. The scandal of others cannot become the obstacle on your life road, had done oneself simply, can open the flower that gives beauty.
我们会持续生长。健壮且健康，却缺失那一朵人生之花。我们需等待那个人生的花期。厚积薄发，持续充实自己。当遇到质疑与困难，我们也该像杂草中的兰花一样，坚定自己的远方。别人的流言蜚语成为不了你人生道路上的阻碍，只管做好自己，就能开出美丽的花。
Every beautiful florescence has greatly different, florescence strong and weak points is diverse also. Everybody has greatly different, the value that reflects is different also. No matter this flower is gorgeous,be quietly elegant, it is aroma 4 excessive are insipid still, it has the value that attributes its. The person also is like this, ought to capture an opportunity to realize his ideal, achieve oneself ambition.
每朵花的花期都大有不同，花期长短也不同。每个人都大有不同，所体现的价值也不同。无论这花是艳丽是淡雅，是香气四溢还是平淡，它都有属于自己的价值。人亦如此，应当抓住机会去实现自己的理想，实现自己的抱负。
The flower leaves have period, I also am like this, we also are like this.
花开有期，我亦如此，我们亦如此。(文/李虹丽)