Outside the window, dusk meaning thick, faint light is aspersed on transient travel person.
窗外，暮意正浓，微弱的灯光洒在路过的行人身上。
I sit on the bed, ringing in the television before the bed: Friends of “ dear audience, everybody is good! …… after opening award time to be 5 minutes ask friends ready-made. Ground of ” my fix eyes on is staring at a mobile phone, the “ with ceaseless still hand brushs the refresh that brushs ” to wear screen, and the little brother beside went to his toy all on the ground, the hand is returned not graceful ground breaks up searching.
我坐在床上，床前的电视机中正响着：“亲爱的观众朋友们，大家好！本次开奖时间为五分钟后……请朋友们做好准备。”我目不转睛地盯着手机，手还不停的“刷刷”的刷新着屏幕，而身旁的弟弟把他的玩具全都倒到了地上，手还不婷地翻找着。
“ this second open award to had ended …… to open award time to be ……”“ next time hey, did not brush again. ” my deep sigh, handle machine is thrown aside, lie on the bed, look to the ceiling. Aside the little brother asks suddenly: “ elder sister, what are you brushing, are you to want a brush, I was found hey, I have. Brother ” says to be given at the same time at the same time went up brush, this can'ts help letting me more be agitated. “ is brushed brush, brush less than having what is used, you go out to me, play to the outside! ” I to the little brother say that looks at me. The little brother's eye becomes suddenly bleak, taking a brush to go, closed a door.
“本次开奖已经结束……下次开奖时间为……”“哎，又没刷到。”我长叹一声，把手机扔到一旁，躺在床上，看向了天花板。一旁的弟弟突然问道：“姐姐，你在刷什么啊，你是要刷子吗，我找到了哎，我有一个呢。”弟弟一边说一边递上了刷子，这不禁让我更加烦躁。“刷刷刷，刷不到有什么用，你给我出去，到外面玩去！”我对着看着我的弟弟说道。弟弟的眼光突然变得黯淡，拿着刷子走了出去，并关上了房门。
Hear suddenly outside chair collision sound, teacup collide, chat sound passes into ear in, see through a crack between a door and its frame, cousin and brother are playing game. Abrupt cousin asks about “ to the little brother who do you like inside the home, I like my elder brother most, his composition is taken to me every time but much more delicious. ” this momently, I can't help the answer of curious little brother, only nevertheless I and grandma are in inside the home now, no matter who the brother says,do not have a thing so, won't be criticized. ”“ my elder sister, the person that I like most can be my elder sister, she resembles preterhuman. ”“ but, your elder sister does not accompany you to play again. Who says ”“ , my elder sister is busy today, this ability does not accompany me. Little brother ” grunts. Hear this, I can't help silent, cannot think of, I am opposite even if little brother in that way, but the elder sister still is however in his heart best.
突然听到外面椅子碰撞声，茶杯互撞，交谈声传入耳中，透过门缝看见，表弟和弟弟正在玩游戏。突然表弟对弟弟问到“你在家里面就喜欢谁啊，我最喜欢我哥哥了，他作文每次都给我带可多好吃的呢。”这一刻，我不禁好奇弟弟的回答，不过现在家里面只有我和奶奶在，所以不管弟弟说谁都没事，都不会被批评。”“我姐姐，我最喜欢的人可是我姐姐了，她就像超人。”“可是，你姐姐又不陪你玩。”“谁说的，我姐姐今天忙，这才不陪我的。”弟弟嘟囔道。听到这，我不禁沉默了，没有想到，即便我对弟弟那样，但是他心中却还是姐姐最好。
Ignore, I was brushing the hand of gift to stop suddenly, the television still is ringing, but that momently, in my heart however all the time resound is worn the little brother's speech. I shut TV, the room that wrangles originally this becomes very quiet momently, passed a little while, open a door, see the little brother has slept soundly in the room, there still is a brush on the side of the pillow, I went in, help the quilt on his lid, hear him suddenly however to grunting elder sister.
忽的，我刷着礼品的手突然就停了，电视机仍然响着，但是那一刻，我的心中却一直回荡着弟弟的话语。我关上了电视，原本吵闹的房间这一刻变得很安静，过了一会，打开房门，看见弟弟在房间中已经熟睡，枕头旁边还有个刷子，我走了进去，帮他盖上被子，却突然听到他嘟囔着姐姐。
That momently, a warm meaning enters a heart continuously in, “ is brushed brush although can bring joyance to us,brush ” , cannot bring to us however set one's mind at. Kiss affection, it is to brush what do not come, because it is beside never far go.
那一刻，一股暖意直入心中，“刷刷刷”虽然能给我们带来喜悦，却不能给我们带来安心。亲情，是刷不来的，因为它就在身边从未远去。
Occasionally, why to stop brush a mobile phone, look later beside, have more worthwhile thing, e.g. : Company.
有时候，为何不停下刷手机，回头望一望身边，有更多值得做的事，比如说：陪伴。(文/武春妍)