On girl shoulder, carry a cool breeze bright moon; In girl eye, replete stars sea. —— preface
少女肩上,担起清风明月;少女眼里,装满星辰大海。——题记
If days is fine like sand slowly had flowed from finger tip, time seems the way that collects a light is beamed ahead. At this moment you go asking that girl, it is what props up her to had taken 934 year.
时光如细沙般缓缓从指尖流过,年华似汇成一缕光照耀着前方的路。这时你去问那个女孩,是什么支撑她走过十三四个春秋。
The girl of a marriageable age, the boy that should want to have a Qing Chun feels. Girl of 934 years old, the Bai Lian that just like just awoke from inside sleep, qing Dynasty arrives to fear even water profaned it. At this moment the girl, often ordinary and free from vulgarity. Ordinary is, she probably achievement is not outstanding, do not have the talent with breathtaking what probably, it is probably 1/276447232. But did not forget, she is young! There is clean temperament on her body, having the teenager's particular taste, those already mature adult or the old person that experience affairs of human life cannot reach this.
一个豆蔻年华的少女,应该要有一股清纯的少年感。十三四岁的少女,宛如一朵刚从睡梦中醒来的白莲,清到连水都怕玷污了它。这时的女孩,往往平凡而又脱俗。平凡的是,她或许成绩并不优秀,或许没有什么惊人的才艺,或许就是千千万万分之一。但别忘了,她年轻啊!她的身上有着纯白洁净的气质,有着少年独有的味道,这都是那些早已成熟的大人或经历世事的老人不可及的。
The girl of a marriageable age, should be self-confidence. Adolescent arrival, the single-edged eyelid that whether you met yourself or the bridge of the nose that are insufficient Gao Ting and self-abased? Also or be for that all over the face whelk or be secrete exuberant grease and be perturbed? Still trouble for the stature that raises not quite high or round figure? Stopped, that how? You need not feel anxiety for your appearance, need not go with the cosmetic of health price more cover its original about. It is good that appearance should empty defecate feel well only, remain, give immanent. Rely on intellectual bit by bit to enrich inside personally, far than you from morning till night fears he is not good-looking and ambitious much. When you had intention, you can discover: Only a piece of beautiful face gives a composition not your what, but when beautiful add record of formal schooling, knowledge, fortune, family, career any it is king blast a piece, only sheet goes out is dead bureau.
一个豆蔻年华的少女,应该都是自信的。青春期的到来,你是否会了自己的单眼皮或是不够高挺的鼻梁而自卑?亦或是为了那满脸的青春痘或是分泌旺盛的油脂而心烦?还是为了不够高挑的个子或肥胖的身材而烦恼?罢了,那又怎样?你不必为了自己的容貌而感到焦虑,更无需用康价的化妆品去遮盖它本来的模样。外表只要干净清爽就好,剩下的,交给内在。靠知识一点一点地去充实内身,远比你一天到晚担心自己不好看要强得多。当你有了内涵时,你会发现:只有一张漂亮的脸给不了你什么,但当漂亮加上学历,知识,财富,家庭,事业任何一张都是王炸,唯有单出是死局。
The girl of a marriageable age, always should meet the romantic bridge that imagines prince of a white horse to save his atone for paragraph. But dear girl, ask you to think seriously: The boy that this moment encounters, love you really? He can pull your hand to visit campus, encountering let go of the definitely when the director however; He can be in after be being discovered by parents, choose silent or it is to escape; He is met to you before acceptance runs quickly to love together, spend two after graduation however, live far apart from each other. Dear girl, liking is normal human feelings, but then the individual loves you truly, be the future that does not wish to disturb you. He can become outstanding stealthily, close him handgrip is written into your future, wait for opportunity maturity, use effort of him whole body well again, go loving you daringly. Dear girl, this ability is real love, is not to stop at liking.
一个豆蔻年华的少女,该总会幻想一个白马王子将自己救赎的浪漫桥段吧。但亲爱的女孩,请你认真想一想:这个时候遇到的男孩子,真的爱你吗?他会拉着你的手走遍校园,却在遇见主任时决然松手;他会在被父母发现后,选择沉默或是逃避;他会在面前向你承诺一起奔向爱情,却在毕业后花开两朵,天各一方。亲爱的女孩,喜欢是人之常情,但那个人真正爱你,是不愿去打扰你的前途的。他会悄悄变得优秀,亲手把自己写进你的未来,待到时机成熟,再好好地用自己全身力气,去奋不顾身地爱你。亲爱的女孩,这才是真正的爱,而不是止于喜欢。
The girl of a marriageable age, should want to have an exuberant ambition. Resemble a boy in that way, the day is not afraid of the ground not dread ground goes entering. You should resemble a brook, should surround already the region of numerous Hua Shijin, also want to hit hard rock. You want spurt to initiate your exceeding longing, forward that target runs in the past, even if feel,climb boil dozen, even if be a mass of bruises. Youth is a piece of white paper, you should exhaust go with all one's strength below wine dry wine one antrum warm blood.
一个豆蔻年华的少女,应该要有一颗勃勃的野心。像男孩子那样,天不怕地不惧地去闯吧。你该像一条溪流,既要环绕繁花似锦的地带,也要去冲撞坚硬的岩礁。你要迸发起你极度的渴望,朝着那个目标奔跑过去,哪怕摸爬滚打,哪怕遍体鳞伤。青春就是一张白纸,你该用尽全力去酒干酒下一腔热血。
Hope when what will come you stand in dot of time on-line some, him turn one's head that unique marriageable age, tell whole the world: Be worth and without regret!
希望当将来的你站在时间线上的某一点,回首自己那个独一无二的豆蔻年华,告诉全天下:值得且无悔!(文/蒋籽含)