Had turned a few turns, had walked along a few bridges, I am pushing bicycle to go on the road that this rots the brick is filled up, straight straight poplar cultivates wayside Na Ting, still have a few verdancy, it does not wish parting as the past of summer her beauty. Depend on closely go up in branch.
转过几个弯，走过几个桥，我推着单车走在这烂砖头垫成的路上，路旁那挺得直直的白杨树，依然有几片新绿，它不愿随着夏天的过去而逝去她的美丽。紧紧依附在树枝上。
Remember when, this road is the place that I take refugee. The first day when I go to school, just do not let grandmother send me, say show offingly: You are in “ , I know where the school is amiable and kind ground says ……” grandmother: “ goes, let you enter. I am carrying ” on the back gladly satchel ran out very far, twist a head to look, grandmother station is hoping in the doorway my form is bemused, she stands over only motionless, if wood is general. Run after the village, I am extremely happy, the leaf is collected to play on this road, I hide in the channel by the side of the tree, looking at lofty white poplar, the heart thinks: Come flaw, blow all leaves on the tree entirely come down to enclothe me, discover without the person I kipped so …… remembers now, really piquant at that time ground is lovely!
记得儿时，这条路是我避难的场所。我上学的第一天，硬是不让姥姥去送我，逞能地说：“你在家吧，我知道学校在哪儿……”姥姥慈祥和蔼地说：“行，就让你去闯一闯。”我高兴地背着书包跑出去了很远，扭头一看，姥姥站在门口望着我的身影发呆，她只站在那里一动不动，如木头一般。跑出村子后，我开心极了，在这条路上捡树叶玩，我躲在树边的沟里，望着高大的白杨树，心想：来一阵狂风，把树上所有的树叶全部刮下来把我覆盖，这样就没有人发现我逃学了……现在想起，当时真是调皮地可爱啊！
Perhaps I am to be asleep really at that time, arrived midday, grandmother does not see I come back, driving a car the name that mad euqally full village calls me, after I wake, run gladly to the road loud growl path: I am in “ this, …… with a ha breaths out haing ……” grandmother to look at me angrily, double comes over, carry remove me, brought back me. She gathers up the trousers that issues me, taking shoe gnash ground to hit me, mumble ground returns to say in the mouth: “ calls you to kip, call you to kip, I beat dead your ……” shoe is hit on the body, be just as pinprick knife to cut general, unripe ache unripe ache. I bend over to cannot move on the bed, twist a head to look, grandmother is wiping tear …… secretly however in the evening, grandmother gathers up the trousers that issues me, touch on that purple bruise, give the drug on me, I am biting composition tooth, just do not have phonate, pass through dim lamplight, I saw the eyes that grandmother feels distressed, she that is coarse scratch stays on my puerile skin, blast is blown, blow came loose the thick herbal medicines in a prescription inside house, blow the teardrop that made the same score grandmother face to go up, blow however do not take the love with deep to me grandmother.
也许当时我真的是睡着了，到了中午，姥姥不见我回来，骑着车子疯一样满村子喊我的名字，我醒后，高兴地跑到路上大声吼道：“我在这，……哈哈哈……”姥姥愤怒地看着我，快步走过来，拎起我，把我带回了家。她扒下我的裤子，拿着鞋子咬牙切齿地打我，嘴里还念念有词地说：“叫你逃学，叫你逃学，我打死你……”鞋子打在身上，犹如针扎刀割一般，生疼生疼。我趴在床上动弹不得，扭头看去，姥姥却在偷偷抹眼泪……晚上，姥姥扒下我的裤子，在那青紫的伤痕上抚摸，给我上药，我咬着作文牙，硬是没出声，透过昏黄的的灯光，我看到了姥姥心疼的眼神，她那粗糙在我稚嫩的皮肤上留下道道刮痕，一阵风吹来，吹散了屋内浓浓的药味，吹平了姥姥脸上的泪珠，却吹不走姥姥对我深沉的爱。
Think of these, grandmother of infer of ground of my too impatient to wait, did not see one year after all. ……” of “ Dong, Dong, Dong I am strong the ground beats the door, it is good to passed a little while, grandmother opened the door, see right now grandmother, resembling in the heart is overturn bottle of the five flavors, red eye entered room. Grandmother uses her that exhaustion nice voice says: “ smelly boy, do not see me so for long, forgot grandmother. My word did not say ” , hold grandmother in arms closely, the body of grandmother is by my cuddle like a dry bavin in the bosom, that silver hair of full head, all over the face a a staff, tear at a draught excessive is full my orbit …… grandmother is old, be old really.
想到这些，我迫不及待地想见姥姥，毕竟一年都没见了。“咚、咚、咚……”我是劲儿地拍门，过了好一会儿，姥姥开了门，见到此时的姥姥，心里像是打翻了五味瓶，红着眼睛进了屋。姥姥用她那疲惫又和蔼的声音说：“臭小子，这么长时间都不来看我，把姥姥忘了吧。”我一句话没说，紧紧抱住姥姥，姥姥的身体像一把干柴被我搂在怀里，那满头的银发，满脸的一条条五线谱，泪水一下子溢满我的眼眶……姥姥老了，真的是老了。
Midday, grandmother did me to love eating course most, true, this taste still resembles delicious in that way before, I am voracious rise, grandmother looks at me with pleasure: “ child, did not go tonight ah …… ah? I still should walk along ” hurriedly, right now, grandmother extends both hands to hold me in the arms again, I was greeted actively, grandmother cried, staring at my aglow eye socket closely, I also pop double eye, hold the post of tear to be in orbit revolve, grandmother says: “ child, go back, study is nervous. Do not cry, manhood has a tear not flick, there is gold ……” below manhood genu
中午，姥姥做了我最爱吃的菜，真的，这口味还是像以前那样好吃，我狼吞虎咽起来，姥姥则津津有味地看着我：“娃儿，今晚别走了啊……啊？”我还是急匆匆地要走了，此时，姥姥又伸出双手来抱我，我主动迎了上去，姥姥哭了，紧紧地盯着我发红的眼圈，我也瞪大了双眼，任泪水在眼眶里打转，姥姥说：“娃儿，回去吧，学习紧张。别哭，男儿有泪不轻弹，男儿膝下有黄金……”
It is this road, went very far, see grandmother stands in the door as before later forward I wave, be like wood as before same, the form that looks at me motionlessly as before disappears from her line of sight, the Mid-autumn Festival that this excessive loves completely.
又是这条路，走了很远，回头依旧看到姥姥站在门前向我挥手，依旧如木头一样，依旧一动不动地看着我的身影从她的视线里消失，这溢满爱的中秋节。(文/张亚强)