Stand still on the ground of boundless of a hollowness, I look up at a sky, see an alone tiny spot only, in night foil below, it gives out faint light, it is so far, however so close, a short while, I feel suddenly frustrated.
伫立在一片空旷无垠的地上,我仰望天空,只看见一颗孤独的星星,在夜的衬托下,它发出微弱的光,它那么远,却又那么近,片刻,我蓦地便觉得惘然。
I look at that star, it also looks to me, I admire alone alone admire the starlight on its body, and it hoped to wear my past, can't help blinking gently, the light that goes up personally also subsequently and shake. "Hey! Wake! The teacher came! " voice comes the person that lays me is taken gently by oneself. I look up suddenly, the left and right sides is wait-and-see, see only all round what these are sitting straight is the elementary school classmate that did not see for ages, fix eyes on looks forward, the young and beautiful female teacher of the move stands on dais, also be the Chinese teacher that likes most when my elementary school. "Attend class! The content that we should interpret today is: My ideal! " teacher one's voice in speech did not fall, in the class already one is noisy. "My ideal is when an epicure. I should take the world all cate! " a boy replies wag one's headingly, pair of future are completely in the eye expect. Another girl blossoms give sweet smile to say: "I should do stylist of a dress, the design gives the most beautiful dress on the world! " at the moment she ases if wearing that the most beautiful dress, the extensive in the eye is worn smooth. The teacher sees me not throat, place to me place a hand, I remove signal to answer back and forth. "I want to become a star. " hold back does not stay in somebody laugh, give out the strange sound of chuckle. "A tube is made in night, enlighten to had not put in domestic person 's charge the way home; To fear dark person, give one is comforted; To be immersed in difficult person, endow with with a courage. " I stand up consider reply a little while. The teacher shows one face satisfaction to say: "Want to although darkness is boundless,believe, but always having is bright for you solely together, give you warmth, to you confidence is enraged with brave -- even if be a bit starlight merely! To you confidence is enraged with brave -- even if be a bit starlight merely!!
我眺望那星星,它也看向我,我独独艳羡于它身上的星光,而它一眼望穿了我的过去,不禁轻轻眨了眨眼,身上的光也随之而晃。“嘿!醒醒!老师来了!”声音来自身旁轻轻拍打我的人。我猛地抬头,左右观望,只见周围这些笔直坐着的是好久未见的小学同学,定睛看向前,讲台上站着的年轻漂亮的女老师,也是我小学时最喜欢的语文老师。“上课!今天我们要讲的内容是:我的理想!”老师话音未落,班里已一片是嘈杂。“我的理想是当一个美食家。我要吃遍天下所有的美食!”一个男孩摇头晃脑地回答,眼里满满都是对未来的期待。另一个女孩绽放出甜甜的笑容说:“我要做一个服装设计师,设计出世界上最美的连衣裙!”此刻她仿佛身穿着那件最美的连衣裙,眼里泛着光。老师见我一声不吭,就向我摆摆手,示意我起来回答。“我想成为一颗星星。”有人憋不住笑声,发出咯咯的奇怪声音。“在夜里做一盏灯,为还未归家的人照亮回家的路;为害怕黑暗的人,予以一丝安慰;为陷入困难的人,赋以一股勇气。”我站起来又思量了一会儿答复道。老师露出一脸满意说:“要相信即使黑暗无边无际,但总有一道光是为你而亮,给你温暖,给你信心和勇气——哪怕仅仅是一点星光!”
Actually, each star has in be valued, because total somebody can discover their immanent infinite potential.
其实,每一颗星星都有在被看好,因为总有人能够发现它们内在的无限的潜能。
The Xia Ye June, numerous star is nodded in sky, that is the people that rushing about for the life, also be to be in for in the students that study business. Come to junior high school in an instant, that is one paragraph has some of dim and blank time to me, also be the day that a paragraph of starlight shines again. The face adjusts the double pressure that in mixing, checks to fall greatly to class, I feel I resemble is a gaunt calf, want agrarian field, however helpless, I feel exhaustion is lack of power. Each days I go in go to school on the road that classes are over, keep thinking, keep seeking the solution, why to read, he Wei reads, in the end is to not have if really, can him translate into is comforted to his and incentive. The arrival that the sky is accompanying night is darker and darker, starlight also slowly bleak. Of school work busy on the shoulder that is like heavy burden to be pressed in me, achievement go up to fall to let my nowhere like a muddy road again suddenly suddenly stay. Later, by the arrangement of the school, I entered new class, very lucky, I encountered a flock of distinctive star, they were brought to me joy and loosen, in be together with me, take an examination of go all out in work, to the high school set out that admire in the heart. Star had an associate, give off light afresh again, this, it is compared had power more before. Of back-to-back move is medium one's deceased father, parental company, the teacher's inculcate, became my bottom on examination room to enrage. Final, I obtained as corresponding as my individual ability result. Even if return not quite good, but also already be perfectly satisfied.
六月的夏夜,空中繁星点点,那是正在为了生活奔波的人们,也是正在为了中考忙碌的学子们。转眼来到了初中,那是一段对于我来说有些黯然失色的日子,也是一段星光重亮的日子。面对着班级大调整和中考的双重压力下,我觉得自己像是一头瘦削的小牛,想要耕田,却又无能为力,我感到疲惫乏力。每一天我走在上学放学的路上,不停地思考,不停地寻找答案,为何读书,何为读书,到头来都是无果,便只能转化为自己对自己的安慰以及激励。天空伴随着夜的到来越来越暗,星光也慢慢黯淡。学业的繁忙似重担压在我的肩上,成绩忽上忽下又如一条泥泞的路让我无处落脚。后来,依着学校的安排,我进入了新的班级,很幸运的,我遇见了一群独特的星星,它们给我带来了欢乐与放松,同我一起为中考拼搏,向心仪的高中进发。星星有了同伴,又重新发光,这一次,它比先前更加有了力量。紧接着的是中考,父母的陪伴,老师的谆谆教诲,都成为了我在考场上的底气。最终,我取得了与我个人能力相应的成绩。哪怕还不够好,但也已经心满意足了。
Actually, each star can get the company of other and care, because total somebody is loving it on this world, the light that also sends out because of them always can attract the star of other.
其实,每一颗星星都会得到他人的陪伴和关爱,因为这世界上总有人在爱它,也因为它们所散发的光总能够吸引其它的星星。
In instantly, having a lot of tiny spot, they do not wish to give off light, want only easy and comfortable at the current situation, hide at night breathed in. Their idle dream did not come, never Fu Zhu at real operation, the hall that makes oneself are entered to succeed by refus; They blame adversity, treat adversity as a kind of misfortune, blame everyone and everything but not oneself, make oneself are stranded dark fetters and handcuffs; Affliction of their slam the door, miss sit idle and enjoy the fruits as others' work only, have a skyrocketing rise, make oneself are sunk deep the bottom of a well... all covet, simply time grows, collapse of itself, broken up. And people is old once upon a time of cloudy mud not.
在当下,有着许多的星星,他们不愿发光,只想要安逸于现状,躲藏于夜的无声之中。他们空想未来,从不付诸于实际行动,使自己被拒入成功的殿堂;他们抱怨逆境,把逆境当做一种不幸,怨天尤人,使自己被困入黑暗的桎梏;他们摒弃苦难,只想坐享其成,一步登天,使自己被沉入深深的井底……一切的妄想,只须时间一长,便不攻自破,支离破碎。而从前人们大多云泥之别。
Calculating go up to go far away, ever also had had a lot of tiny spot, there is the most glaring starlight on their body, they are our demonstrate with their life a road of an advancement, also tell us the hard-earned of all these at the same time. "Constant, not care at all, sincere, brave " the life result that is Mr Zhu Guangqian, he thinks life has a height originally, have trough, face failure, setback, best method is equality is treated, treat equally without discrimination, treat the life as method and purpose, such lives are met simple a lot of; " I and ground altar " it is the precious money that he brings us, mr Shi Tiesheng uses misshapen body, draw the outline of most plump thought, what he experiences is the affliction of life, what expression goes out is existence however is Anacreontic with joy; "Send ground of mayfly Yu Tian, one of insignificant the sea millet " the Su Shi that is demoted again, will painful frustrated asperse billow east stream, although injustice cries hard, still take things philosophically plays, he is one is in what transcend self ceaselessly in affliction wisdom person. They tell us with the action all hardships and dangerous and difficult road can be kept in the past, even if is again difficult in the past, after all cannot confine lives we lead to good future.
在算不上遥远的过去,也曾有过许多星星,他们身上带着最闪耀的星光,他们用自己的人生为我们指明一条条前进的路,同时也告诉我们这一切的来之不易。“恒、恬、诚、勇”是朱光潜先生的人生心得,他认为人生本来就有高峰、有低谷,面对失败、挫折,最好的办法就是平等对待,一视同仁,把生活当做方法与目的,这样生活就会简单许多;《我与地坛》是他带给我们的宝贵的财富,史铁生先生用残缺的身体,勾勒出最为丰满的思想,他体验到的是生命的苦难,表达出的却是存在的明朗和欢乐;“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”被一贬再贬的苏轼,将痛苦失意洒入滚滚东流,尽管冤屈难鸣,仍旧达观处事,他是一个在苦难中不断超越自我的智者。他们用行动告诉我们所有的艰辛与险阻都会被停留在过去,纵使过去再难,终究无法禁锢住我们通向美好的未来。
Face future, becoming a flashy star is the ideal with our common everybody and pursuit. We should be held to " book hill has Lu Qin to be diameter, learn the sea to suffer from a boat without limit " learn frequently, and " a inch of time a inch of gold, money can't buy time " when cherish, ability decides ego in confusion backbone; We also should be conceived put " long wind broken wave is met sometimes, the sea of aid of the straight sail that hang the cloud " active state of mind and " sword sharp edge goes out from go through the mill, wintersweet is sweet come from bitter cold " hard-working, ability goes before the encourage in harships... step by step hardheaded, harvest somewhat everywhere, illume to belong to oneself starlight only slowly. Starlight, it is through effort casting smooth, a path scar that is earning of defeat of all previous classics, also be the delegate grows distinctive impress.
面向未来,成为一颗闪光的星星是我们每个人共同的理想和追求。我们应秉承“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”的勤学,和“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”的惜时,才能在纷扰中坚定自我;我们也应怀揣“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的积极心态和“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”的吃苦耐劳,才能在风雨中砥砺前行……步步脚踏实地,处处有所收获,慢慢点亮专属于自己的星光。星光,是通过努力而铸就的光,是历经挫败所得的一道道伤疤,也是代表成长独特的印记。
A bit starlight is even more bright, broke nocturnal dreariness, also pullback me from inside distant feeling, even if time is in,elapse, star gives off light silently as before, no less than the Na Daoguang in my heart, how-to I pass through predicament and confused, illuminate thorough everything!
一点星光越发明亮,打破了夜的沉寂,也将我从遥远的思绪中拉回,纵然时间在流逝,星星依旧默默发光,正如我心中的那道光,指引着我穿越困境与迷茫,照彻一切!
Side with the Na Daoguang in the heart, the travel before do all one can! Wish each star can be in ordinary life Yi Yi is flashy!
向着心中的那道光,奋力前行吧!愿每一颗星星都能在平凡的生活中熠熠闪光!