No matter sky how haze, the sun is in all the time, do not be here, it is over there. —— Ding Limei
无论天空如何阴霾，太阳一直都在，不在这里，就在那里。——丁立梅
Is Ceng Ji denied? Two years ago that deep autumn ……
曾记否？两年前的那个深秋……
The Yu Hui come out of setting sun be flushed with drink last times of the afterglow horizon red, the overcast and rainy in sky is unbroken, of pluvial mist , the breath that the dense concern in air is lost.
落日的余晖褪去了天边的晚霞的最后一抹酡红，空中阴雨绵绵，雨雾叆叇，空气中氤氲着忧悒的气息。
I am alone walk slowly to go up in the narrow meandering footpath that come home, the lamplight with dim roadside, pull my reflection longer more. Right now ferial li of Bai Ju's too unoccupied place nevertheless distance, appear endless all the more however now. I am low head, often step on on a few to fill muddy small water hole, the appearance of a pair of cannot recover after a setback, “ hey ” I sighed to lower my head to read the examination paper in him hand at the same time, why does “ take an exam every time am I taken an examination of so poor? I am ……” of without a single redeeming feature really my heart thinks; Raise a head, experiencing wash rice the rainwater of drop of the sound of rain flaps go up in my cheek, see miserable mist of day of aerial anxious cloud, again low first, walked along domestic …… silently
我孑然一身彳亍在回家的羊肠小道上，路边昏暗的灯光，将我的影子越拉越长。此时平日里不过白驹过隙的路程，在今日却显得格外漫长。我低着头，不时踩上几个充满泥泞的小水坑，一副一蹶不振的样子，“哎”我叹了口气同时低头看了看自己手中的试卷，“为什么每次考试我都考这么差？我真是一无是处……”我心想；抬起头，感受着淅淅沥沥的雨水拍打在我的脸颊上，看了看天空中的愁云惨雾，再次低下了头，默默地走回了家……
Return the home, a dozen opening the door, saw the look that parents expects to the achievement on my examination paper, I dare not am opposite with them inspect, like be like the look that this expects to be able to resemble a knife, cut painful my eye. I read examination paper, hesitant hand is raised fall again, in the hand that the examination paper that still fails that piece after all gave them. They look at the each is bright red big fork on examination paper, pursy brows, look also from expect became disappointment. At this moment how do I hope they can blame me, when oppose my penalty. But things go contrary to one's wishes, they are silent as the grave, just mouth sighed to me, but this sigh seems to hoisting jack is weighed however, to my heavy biff …… I returned my room, what depress in the heart is self-abased also be not borne again with frustrate feeling, tear composition seizes the socket of eye and go out, the bead that resembled a string is general and drippy was in on my the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket.
回到家，一打开门，就看到了父母对我试卷上的成绩期盼的目光，我不敢与他们对视，好像这期盼的目光会像刀一样，割痛我的眼睛。我看了看试卷，踌躇的手举起又落下，终究还是将那张不及格的卷子递到了他们的手里。他们看着试卷上的一个个鲜红的大叉叉，皱起了眉头，目光也从期盼变成了失望。这时我多么希望他们能够责备我，当作对我的惩罚。但事与愿违，他们一言不发，只是对我叹了口气，但这一声叹气却好像有千斤重，给我沉重的一击……我回到了自己的房间，内心中压抑的自卑和挫败感再也忍受不住了，泪水作文夺眶而出，像断了线的珠子一般滴落在了我的衣襟上。
I am plunged into directly entered a quilt in, in seeming to be immersed in silty pool, hard extricate oneself, my shout wears: “ I take an exam to fail every time, really incorrigible! The voice that ” is my cry probably is too big, the bestrews dirt celebrated dictum that is hanged on my wall is epigrammatic dropped from the wall, my gangmaster is arduous the ground from unplugged in deep lair come out, I was swept merely only, abrupt double eye one terrified, stopped sob. Instantly, time seem is dormant general, “ no matter sky how haze, the sun is in all the time, do not be here, it is over there. This word resembles ” a megalith rippled my heart lake, arouse 1000 billow. Be! “ sun is in all the time, I how does can small talk abandon? How so can self-abased? ” my heart thinks ……
我一头扎进了被子里，好像陷入了淤泥潭中，难以自拔，我嘶吼着：“我每次考试都不及格，真是无药可救了！”或许是我叫喊的声音太大，挂在我墙上的布满灰尘的名言警句从墙上掉了下来，我把头费力地从深深的泥潭之中拔了出来，我只仅仅扫了一眼，突然双眼一怔，停止了呜咽。刹那间，时间好似静止了一般，“无论天空如何阴霾，太阳一直都在，不在这里，就在那里。”这句话像一块巨石荡漾了我的心湖，激起千层浪。是啊！“太阳一直都在，我怎能轻言放弃呢？怎么能这么自卑呢？”我心想……
Since that day, I become self-confident rise, because I know the night of all heavy is matutinal prelude, had experienced only the inkiest, ability sees the most glaring dawn! I begin to learn think hard frequently, do not know how to many night fights hard before desk alone. I begin to believe my, after all, heaven and earth is uncertain, we all are a dark horse. If heaven and earth already was decided, that I changeover heaven and earth! Just as one would expect, kongfu does not lose an observant and conscientious person, in taking an exam the next time I obtained unprecedented good result. This makes me more self-confident, also not be again before that I ……
从那天起，我变得自信起来，因为我知道所有沉沉的夜都是黎明的前奏，只有经历过最漆黑的，才能见到最闪耀的黎明！我开始勤学苦思，不知有多少夜晚独自在书桌前鏖战。我开始相信自己，毕竟，乾坤未定，你我皆是黑马。假若乾坤已定，那我便逆转乾坤！果不其然，功夫不负有心人，在下一次考试中我取得了前所未有的好成绩。这使我更加自信了，再也不是之前的那个我了……
“ did not become aware pond spring is careless dream, rank go up ” of Wu Xie Yiqiu sound as alternate of the four seasons, day and night alternant. Lie between when had gone two years that day, apropos come true cloud drift of sky of Du Zimei “ is like Bai Yi, this beard change is like dark green dog. ” I am me before no longer already, change a flyer however, zhen Chi is in day of one horn, hover between Yu Yun water!
“未觉池塘春草梦，阶上梧叶已秋声”随着四季更迭，日夜交替。时隔当日已经过去两年了，恰好应验了杜子美“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”我早已不再是之前的我了，而是化作一只飞鸟，振翅在天一角，翱翔于云水间！(文/李前富)