Strong, in short, tall weight person, this collar height overmatch, v/arc upon its promulgation the law shall be enforced to the letter person it is overmatch. Adamancy should be gotten simply much, hopeful and active person enough calls adamancy. Adamancy is stronger and character, instead is honest much, heavy also good is much at the same time.
强，简而言之，位高权重者，本领高强者，言出法随者便是强者。坚强则要简单得多，乐观积极者便足以称为坚强。坚强较强而言，反倒纯朴得多，同时也重要得多。
Strong, those who emphasize is the actual strength with individual very oneself. So no matter a person is be apt to it is evil, as long as oneself actual strength is enough, his strong it is undeniable. So strong pay attention to heart of actual strength and rather than more it seems that. The deliberately misrepresent with for example tall Zhao, hole of Ying Zheng that burn a book Confucianism.
强，强调的是个人自身绝对的实力。所以一个人无论是善是恶，只要自身实力足够，他的强便是不可否认的。故而强似乎更注重实力而非内心。譬如赵高的指鹿为马，嬴政的焚书坑儒。
Strong meeting lets a person consider oneself expedience only. Look since ancient times, the person that amount to a the world holding aid concurrently is little little, because instead is strong and die out human nature, forget first heart person numberless as the sand. Resembling is authentic wall steals light, the person that bursa firebug mirrors snow, when making great luscious the world holding aid concurrently, instead honor permits no turning back, the head also does not answer the ground to run quickly to the corrupt official's cavalcade.
强会让人只顾一己私利。自古看来，达则兼济天下者少之又少，反倒因强而泯灭人性，遗忘初心者多如牛毛。像是凿壁偷光，囊萤映雪者，做了大官能兼济天下时，反倒义无反顾，头也不回地奔向贪官的行列去了。
Enough of a lot of example sees, strong be not judge the optimal standard of one person. So sentence one person by He Ping? Adamancy is it seems that not two anthology.
诸多事例足以看出，强并非评判一人的最佳标准。那么凭何评判一人？坚强似乎正是不二之选。
Firm more the heart of side everybody. And what is is a person truly serious? Be a heart! Adamancy is to laugh those who see setback twist is open-minded, it is the courage that does not abandon the life absolutely more. So firm heart, not be of an outstanding person place need? Whether the standard that regards judge as one person, be the distinction with the most remarkable both.
坚强更侧重人的内心。而一个人真正重要的是什么？正是内心！坚强便是笑看挫折坎坷的豁达，更是绝不放弃生活的勇气。这般坚强的内心，不正是一个优秀的人所需要的么？能否作为评判一人的标准，正是二者最显著的区别。
Because of,the person is met strong and lose strength of character, like that the person is absolutely won't of the heart at the beginning of because of adamancy lose and bottom line! Because firm fountainhead is not movable,shake, rock-firm first heart and bottom line. The state of mind that laughs at pair of setbacks can make a person more clear and sturdy only oneself target, become an inside and outside to hold beautiful person concurrently.
人会因强而失掉风骨，然人是绝不会因坚强而失掉初心与底线的！因为坚强的源头正是不可动摇的，坚如磐石的初心与底线。笑对挫折的心态只会让人更加明确坚定自己的目标，成为一个内外兼秀的人。
But still have general character by force with adamancy.
但强与坚强仍有共性。
After achieving a goal by right of firm volition when the person, also become an overmatch without doubt, what become nevertheless is a firm overmatch however. Such strong, just be to have those who hold aid the world concurrently to be able to be mixed shelter greatly of the heart of the common people.
当人凭借坚强的意志实现目标后，毫无疑问便也成为一个强者了，不过成为的却是一个坚强的强者。这样的强，才是具备兼济天下之能和大庇苍生之心的。
Adamancy lays a foundation for swipe, and adamancy criterion is spent to be added on Jiang Jin. Both has both, make the best of both worlds.
坚强为强打下基础，而坚强则为强锦上添花。二者兼备，便两全其美。