Time passes really quickly, one in an instant, already was Chu Qiu. Expected national defence is taught as scheduled and to.
时间过得真快,一转眼,已是初秋。意料之中的国防教育如期而至。
On board when, I am attending a sentence in the silent in the heart all the time: Hold to even if win. Because I know to insist to just can train well only, it is better to just can be become oneself.
在车上时,我一直在心里默念着一句话:坚持就是胜利。因为我知道只有坚持才能好好训练,才能成为更好的自己。
Military training base, arrived very quickly. Get off, v/arc drillmaster gave us a severity hsown by an official on assuming post: “ arrived here has to train well, everybody gets obedient order! Experience of ” first time is such blast battle what we got used to army very quickly however is strict, ground of all with one voice answers: “ is, v/arc drillmaster! ”
军训基地,很快就到了。一下车,教官就给了我们一个下马威:“到了这里就得好好训练,所有人都得服从命令!”第一次经历如此阵仗的我们倒是很快适应了军队的严格,异口同声地答道:“是,教官!”
Did not know to stand how long, v/arc drillmaster just puts us to disband, make us respective go to a dormitory changing good military uniform. The military uniform once the upper part of the body, whole person becomes forceful it seems that, sturdier also I should hold to after all, do best oneself determination.
不知站了多久,教官才放我们解散,让我们各自去宿舍换好军装。军装一旦上身,整个人似乎都变得挺拔,也更坚定了我要坚持到底,做最好自己的决心。
Previously, if “ station is loose, be like,sit bell, if bend ” just stays in a word on Chinese textbook,lie. Set foot on training field nowadays, this became the basiccest army appearance training. Although sunshine writes a composition as before dazzling, but below burning sun insolate we we stand straight, brawny like large tree is same. Sweat falls down cheek shedding, but neither one classmate goes wiping, in this process we learned to want to hold to only, conquer ego.
以前,“站如松,坐如钟,卧如弓”只是停留在语文课本上的一句话。如今踏上训练场,这便成了最基本的军姿训练。虽然阳光作文依旧刺眼,但烈日曝晒下的我们我们站得笔直,就像一棵粗壮的大树一样。汗水顺着脸颊流下,但没有一个同学去擦拭,在这个过程中我们都学会了只要坚持,就将战胜自我。
Training of 6 days, be not have sweat only, still have mirth, among them most let me hard of dismiss from one's mind is night march. One pedestrian was circling hill road to walk along circuit, be as long as 3500 meters or so, in journey, some people are telling ghost story, some people are in burst out laughing, so we did not feel the darkness of night at all. Ferial the v/arc drillmaster of li of clean-fingered Yan Xiao meeting and our josh a few, classmaster also travels together all the way, give us the warmest company. Return a dormitory, although everybody each is sweating, but stay in the bottom of the heart, more it is endless joy.
六天的训练,并非只有汗水,还有欢笑,其中最让我难以忘怀的就是夜行军。一行人绕着山路走了一圈,长达3500米左右,在路途中,有的人在讲鬼故事,有的人在哈哈大笑,所以我们根本没有感到夜晚的黑暗。平日里不苟言笑的教官会与我们说笑几句,班主任也一路同行,给予我们最温暖的陪伴。回到宿舍,尽管大家个个都满头大汗,但留在心底的,更多的是无尽的快乐。
Days is fleet, national defence education of 6 days arrived very quickly end. Time is not long, left the brushstroke of thick Mo Chongcai in my life however, let me harvest love, company and grow.
时光飞逝,六天的国防教育很快就到了尾声。时间不长,却在我的人生中留下了浓墨重彩的一笔,让我收获了爱、陪伴与成长。(文/宋奥轩)