“ little girl, without vexed ————” a light music is transmitted from the classroom, look at the catoptric on window glass smooth shadow, I can't help pondering, the teenager was not troubled really ————
“小小少年,没有烦恼————”一阵轻快的音乐从教室传来,看着窗户玻璃上反射的光影,我不禁暗想,少年真的没有烦恼吗————
I feel this answer is negative, because the birth of everybody is different, experiences thing also is different, the constitution also can have difference of constitution of difference ———— respecting, I can't help wanting to sign deeply: This blain blain lets “ really the person is irritated! ”
我觉得这个答案是否定的,因为每个人的出生不同,所经历的事也是不同,体质也会有着差异————说到体质差异,我不禁想仰天长叹:“这个痘痘真让人烦!”
When 23 grade, there still is blain on my face, some are small fat, parents say I grow so that still calculate lovely, decreased bit of fertilizer to go again, what to say too much. But, arrived 4 grade summer vacation, on the face, the blain that grew this kind of red rear. The parent begins to object very, because too hot ability grows,thinking is, the autumn arrives to be met subsidise, just turn pale with fright truly rise, exhausted all sorts of dispel blain medicine, still take me went to China hospital of the 2nd big dermatosis, be forced one day drinks 3 bowls of Chinese traditional medicine, drink 3 months to still had disappeared to turn repeatedly, not only such, I return the accused to know, eat less seafood, sweetmeat and hotter eat composition thing.
二三年级时,我脸上还没有痘痘,有些微胖,家长们都说我长得还算可爱,再减点肥就行了,并没有过多说什么。可是,到了四年级暑假,脸上、背后都长出了这种红色的痘痘。家长开始十分不以为然,以为是因为太热才长得,秋天一到就会消退,才真正大惊失色起来,用尽了各种祛痘药,还带我去了中国第二大皮肤病医院,被逼一天喝三碗中药,连喝三个月还不见好转,不仅如此,我还被告知,少吃海鲜、甜食和较辣的食作文物。
Eat not to eat seafood I am indifferent to, because my itself is right seafood is allergic; Did not eat sweetmeat ——- to calculate, block reduced weight; But do not eat hot, this true cannot be justified or explained away. I like to eat as a child hot, want me at a draught Buddhist monastic discipline goes, I am unaccustomed really still, heart person of Dan Aimei all has, alas, still do not eat so.
吃不吃海鲜我无所谓,因为我本身就对海鲜过敏;不吃甜食——-算了,挡减肥了;可是不吃辣,这就真的说不过去了。我从小喜欢吃辣,要我一下子戒去,我还真的不习惯,但爱美之心人皆有之,唉,所以还是不吃吧。
But, this still is not most make me vexed, the vexeddest still is this ——-
可是,这还不是最让我烦恼的,最烦恼的还是这个——-
, I and friend arrive together inside the village play, played a little while, the person is gradually much rise, among them the child of grade of just a little is particularly much, they are surrounded together, gesticulate to me. My friend exceedingly is curious, go asking what they are saying, among them a child approachs I, laugh very barpquely, the face that pointing to me is loud say: “ is growing blain of a lot of blain on this person face! Play well! ”
一次,我和朋友一起到小区里面玩,玩了一会儿,人渐渐多了起来,其中一二年级的小孩特别多,他们围在一起,对我指指点点。我朋友好生好奇,就去问他们在说些什么,其中一个孩子走近我,笑得十分怪异,并指着我的脸大声说道:“这个人脸上长着好多痘痘呀!好好玩!”
I listened at that time, just laugh constrainedly, next the head also did not answer the ground to walk along domestic ————
我当时听了,只是勉强笑了笑,然后头也不回地走回了家————
Alas! Who says the teenager does not have trouble?
唉!谁说少年没烦恼?
This blain blain on my face is a very big trouble!
我脸上的这个痘痘就是一个很大的烦恼!(文/汪佳欣)