Campus, it is the Eden that we learn, it is the cradle that we grow. But campus also can appear sometimes the form of “ diabolical ” , appear a few disharmonious “ note ” , this is phenomenon of ” of ” campus ride roughshod over.
校园，是我们学习的乐园，是我们成长的摇篮。但校园有时也会出现“恶魔”的身影，出现一些不和谐的“音符”，这就是”校园欺凌”现象。
In campus, perhaps meeting somebody is misunderstood because of, or the bagatelle that is a trifles, perhaps meeting somebody grows to compare his because of admiring other people good-looking, beautiful, because envy is unripe,temperament waits hate and invective to the person photograph to, cuff and kick. Stake of this one stake, explain campus has force happening. So, how we should prevent the happening of campus ride roughshod over?
在校园中，也许会有人因为一个误会，或是一件鸡毛蒜皮的小事，也许会有人因为羡慕人家长得比自己好看、漂亮、有气质等因嫉生恨而对人恶言相向、拳打脚踢。这一桩桩一件件，都说明校园有暴力发生。那么，我们应如何去防止校园欺凌的发生呢？
Today, my school attended the “ legal system that the procuratorate organizes to take campus ” activity, listen respectfully the legal lecture that inquisitor objects ” of campus ride roughshod over giving priority to a problem with “ . This is the grand opera of health of illegal crime of minor of precaution of procuratorial work mechanism and protective minor body and mind. Inquisitor the legal idea to enhance minor effectively, to us entire school teachers and students broadcasted a common campus ride roughshod over and the video that force commits a crime. From inside video we reach hero circle in the air circle in the air because grow good-lookingly,be surrounded by other classmate beat up, the composition is sufferred assault and battery and sarcastic and abuse, harmful hero bruise again and again, get the influence on spirit. These students that surround beat up, abuse others receive legal discipline sb as a warning finally. This lets us know campus ride roughshod over is negative law responsibility.
今天，我校参加了检察院组织的“法制进校园”活动，聆听了检察官以“反对校园欺凌”为主题的法制讲座。这是检察机关预防未成年人违法犯罪和保护未成年人身心健康的重头戏。检察官为了有效增强未成年人的法制观念，给我们全校师生播放了一个常见的校园欺凌和暴力犯罪的视频。从视频中我们得出主人公翔翔因为长得好看被其他同学围殴，作文饱受人身攻击和讥讽辱骂，害的主人公伤痕累累，受到精神上的影响。这些围殴、辱骂别人的学生最终收到法律的惩戒。这让我们懂得校园欺凌是负法律责任的。
Inquisitor still said the means of campus ride roughshod over and behavior show with us. E.g. : ‘ gently one foot is offended come the calamity of bagnio, move arms cannot be used, ride roughshod over not to hand in friendly beard to wait carefully for flourish, network greatly for bagatelle. Final inquisitor teachs us how to prevent with answer campus ride roughshod over: It is legal consciousness cannot little, raise one's hand is cast sufficient should think carefully; 2 it is newspaper of loss loss photograph when, not with cruel make cruel. 3 it is to encounter enroach on not confused, appeal adult will help; 4 it is to protect oneself not to get hurt, be ready to help others for a just cause to help the person.
检察官还跟我们讲了校园欺凌的方式和行为表现。比如说：‘轻轻一脚惹来牢狱之灾、为了小事大动干戈使不得、欺凌不为荣、网络交友须谨慎等。最后检察官教我们如何预防与应对校园欺凌：一是法律意识不可少，举手投足要三思；二是冤冤相报何时了，不要以暴制暴。三是遇到侵害不要慌，求助大人来帮忙；四是保护自己不要受伤，见义勇为把人帮。
This lecture, let us realise deeply: In campus life, want distinguish wrong and right, enhance abide by the law sense, want banner brightly to object campus ride roughshod over, how the society prevents and answer the happening of phenomenon of campus ride roughshod over. I appeal all classmate wants to abide by school age school regulations and state law self-consciously, build the campus of civilized harmony in all!
这节讲座，让我们深刻的认识到：在校园生活中，要分清是非，增强守法观念，要旗帜鲜明地反对校园欺凌，并学会如何预防和应对校园欺凌现象的发生。我呼吁全体同学要自觉遵守校纪校规和国家法律，共建文明和谐的校园！(文/陈春淋)