Chengdu is a beautiful city, having the beauty of the land of abundance from of old, say it is having long history, precipitation is worn deep culture, and the Chengdu nowadays also is a modernization develop city, still having index of the whole nation's top happiness of average per capita, journey of this day, made me sufficient appreciate Chengdu each respect drop characteristic, left very deep impression to me.
成都是一座美丽的城市，自古以来便有着天府之国的美，称它有着悠久的历史，沉淀着深厚的文化，而如今的成都也是一座现代化的发达城市，还有着全国最高的人均幸福指数，这一天的行程，让我充分领略到了成都各个方面滴特色，给我留下了极为深刻的印象。
My the first station is Du Fu careless hall, because driftage of chaos caused by war reachs the place that lives when Chengdu,the edge is Du Fu here, the environmental quiet and beautiful here halcyon, growing everywhere green banboos of one pole pole, along trail of Zhulinzhong, I come to the front of careless hall, careless hall is located in a small yard, 4 walls are pallet slimy wall, some places still appeared crack, the picture that can'ts help emerging the place in giving thatched cottage to defeat a song for autumn wind place is depicted before my, du Fu sits in this shabby colour careless hall, the in looking at that person aperture ceaseless leakage of have no alternative comes in. He remembers those are same the people of because of disaster of war become destitute and homeless, the ten help sb to get over a difficulty in the heart are hurt, it is namely in this careless hall, du Fu left a composition to issue a lot of circulating the name of through the ages piece, in Du Fu careless hall, I appreciated the culture with deep Chengdu to accumulate.
我的第一站是杜甫草堂，这里边是杜甫因战乱流落至成都时居住的地方，这里的环境清幽又宁静，处处都生长着一竿竿翠竹，沿着竹林中的一条小径，我来到了草堂前，草堂坐落在一个小小的院落中，四壁都是简陋的泥墙，有些地方还出现了裂痕，我的眼前不禁浮现出了茅屋为秋风所破歌中所描绘的画面，杜甫坐在这间破旧的彩草堂中，无可奈何的看着那人缝隙中不停的漏进来。他想起那些同样因战祸而流离失所的人们，心中十分忧伤，就是在这间草堂中，杜甫留作文下了许多流传千古的名篇，在杜甫草堂中，我领略到了成都深厚的文化积淀。
My below one station is size alley child, size alley child, build at Qing Chaoyuan, a lot of large family other peoples occupy the place that live, and now, she has become the tourist attraction with famous Chengdu, here business shop is bristly, still have the cate of a lot of Sichuan characteristic, the most conspicuous is in alley child a chair among, a characteristic that Chengdu is here draws out ear, ma Shi having tie is returned in road both sides, the scenery such as old brick wall, here, the my more deep traditional culture that understood Sichuan.
我的下一站是宽窄巷子，宽窄巷子，修建于清朝元氏，许多大户人家居住的地方，而现在，她已经成为成都著名的景点，这里商铺林立，还有许多四川特色的美食，最引人注目的是在巷子中间的一排椅子，这边是成都的一项特色掏耳朵，在路两旁还有拴马石，老砖墙等景物，在这里，我更加深刻的了解到了四川的传统文化。
Afternoon, I came to house of Sichuan science and technology, there are a lot of interesting interactive experiment units inside the house, with easy to read and understand the way that knows easily presents the scientific argument in giving the life, here, I still saw a lot of advanced technologies, they let me realize the strength of science and technology, saw house of this science and technology, I saw the progress of Chengdu change quickly, let me appreciate the glamour with different Chengdu again, in today's journey, I the knowledge that to Chengdu this city had profundity.
下午，我来到了四川科技馆，在馆内有许多有趣的互动实验装置，以浅显易懂的方式呈现出生活中的科学道理，在这里，我还看到了许多先进的技术，他们让我领略到了科技的力量，参观了这座科技馆，我看到了成都日新月异的发展，让我又领略到成都不一样的魅力，在今天的行程中，我对成都这座城市有了深刻的了解。(文/于青阳)